 鲜花( 0)  鸡蛋( 0)
|
原帖由 扁舟 于 2008-2-22 20:57 发表 0 G: ?5 J7 ]* L$ {, x$ x
x( g# m/ j- j' E
多谢多谢!
" N T$ J/ y7 H0 X. ]6 U% ~3 l: y! z! I9 ]4 N' ^' z
再请教一下,咱们论坛上的这个《广论》是宗喀巴大师的原文,还是现代白话翻译,或者是某位现代大德的讲解呢?
3 t# C- W; h' F2 y4 Q$ A0 a4 q( q: p- P6 e4 V
《广论》是宗喀巴大师的原文。法尊法师译(1902-1973)。人称为当代玄奘。曾任中国佛学院院副院长。他的生平可在网上找到。
/ M6 z9 Q& D, R( i$ [- R7 ~# B2 @, c/ e) U法尊法师翻译的是半文半白,比一般佛经还难懂(个人体会)。我们现在听的是台湾日常法师的讲解。* M6 n' K. M2 ~ x, G+ j( l$ t
5 c* ?, r5 L, z9 \! y6 `, ~
另外强调师承主要是为了保证自己学的是正法,是一脉相承的。否则,某个人跳出来说自己是大师,或者佛菩萨转世,以我们的智慧很难分辨清楚。
( Q* {1 }4 {4 C Q1 R如果只是随便学学,从网上找点文章看看,倒无所谓。如果正式依止师父还是要慎重,所谓以盲引盲,相继落火坑。0 I, ?; w) \- \, `! y
' m" w5 _/ T c% G[ 本帖最后由 TempID 于 2008-2-22 21:40 编辑 ] |
|