埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 4498|回复: 4

谁有时间翻译一下生死不的 歌词-晚会打字幕用

[复制链接]
鲜花(29) 鸡蛋(0)
发表于 2008-6-11 08:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
生死不离,你的梦落在哪里9 \; \* L2 m1 }( I/ c1 u3 x8 R
想着生活继续
3 n; {; L: e# ~" W+ V. x  I3 ^3 a天空失去美丽,你却等待明天站起; j' t/ e& w0 X9 U% @8 `; D
无论你在哪里,我都要找到你* d+ v& ^$ K% e! k. L# e9 R, T% a
血脉能创造奇迹
- c. a, ^* m2 V# W. V0 p" @/ N你的呼喊就刻在我的血液里0 E' ^/ T9 P2 F( B% s, c
6 ?7 V4 ?7 {" L0 `4 [- L2 f& V. k

6 V4 Y. J: ?- \# X, i生死不离,我数秒等你消息
/ r; y! V  v$ [6 Q" o相信生命不息
% y) S" V. {+ u我看不到你,你却牵挂在我心里
# }$ E  t* f3 E; n( h( Z; C; n5 \无论你在哪里,我都要找到你
0 @$ B. a" n1 C" [血脉能创造奇迹
8 b" ]+ Z8 X' H" [- f- ]; X搭起双手筑城你回家的路基0 ^6 {6 P/ `+ k, [1 ~

  R& k8 Y  }9 [/ e( b- a2 U生死不离,全世界都被沉寂5 S9 a) G6 }7 e4 s" F9 V
痛苦也不哭泣
* g& p. L: [2 H3 k; X爱是你的传奇,彩虹在风雨后升起6 W7 f* ?0 F) Y. U: C
无论你在哪里,我都要找到你
$ z: W3 @2 ?, g  ^" C血脉能创造奇迹
! x! m; v: o9 v9 {2 c/ O" u, ^  i你一丝希望是我全部的动力
鲜花(35) 鸡蛋(0)
发表于 2008-6-11 20:29 | 显示全部楼层
原帖由 寒月 于 11-6-2008 09:11 发表 ) v( o# N2 ^/ X- d9 d6 g
生死不离,你的梦落在哪里6 S0 b7 w% X! F/ G2 c2 }6 c
想着生活继续
5 G9 \* N% e; ?4 k天空失去美丽,你却等待明天站起
, l8 u% a& {3 r7 V$ n无论你在哪里,我都要找到你8 @% g0 z  Y, |" m
血脉能创造奇迹2 W; R3 O# w  M+ b: g
你的呼喊就刻在我的血液里) t3 U& k2 z& _: B( a* t
! F! A2 a0 G( C' ?- v, w
! I: |( ]: ~6 {7 o8 H
生死不离,我数秒等你消息9 d4 V7 A0 F8 X: E8 }
相信生命不息
* c( W) O4 W5 s8 q4 {) h$ ^# k( v我看不到你,你 ...
: `" B: e! r* {6 L& V/ }5 z5 Z9 b9 c
刚刚听了成龙的版本,好像这个歌词不全啊。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-6-11 20:41 | 显示全部楼层
I will do it in this Sunday.
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-6-12 17:30 | 显示全部楼层
老杨团队 追求完美
I am sorry that I have a Accounting Test next Monday morning.So it anyone are free, just do it now.
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-6-27 20:33 | 显示全部楼层
Never life and death, where you fall on the dream
6 |4 w" t; v/ z/ a. G( QContinue to think about life
, L: c- L5 N7 _$ }6 b9 xSky lost their beautiful, but you stood up and wait for tomorrow
6 v' S+ v% \% W; }No matter where are you, I have to find you   U' u, D$ w" g; O
Blood can create miracles
( x) {: }  E3 ^Engraved on your cries in my blood: E, o/ F2 u: C, ~/ ?

$ W4 [5 Z; z  C: i9 N8 w2 X1 [6 c6 l. u
0 n& E) r( v  R( r

# @+ P8 |2 x, p% Y6 }) P
) ]7 u$ e, E1 ~0 [+ M" o7 [5 z
/ L% M# c2 P5 F0 ?6 F! X3 [/ {- ^0 l
4 J, f" D& u7 G3 {7 v6 t4 ~7 J' i
, \( D. n1 b$ f! P* ^  o7 S  R2 \
剩下的建议去这个网站去翻译 www.1gee.com.cn4 E- E; v2 d: L
人工英语翻译,准确及时专业便捷!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2025-11-6 09:06 , Processed in 0.123424 second(s), 17 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表