中国需要加强文化展示- R2 d$ ~: r4 b, k! G5 |% Z
! p8 a) P& L0 _. \
“印刷术起源于中国,这是毋庸置疑的!”中国印刷博物馆秦国林告诉《国际先驱导报》,“但东西方的确存在一些认识上的差异。”5 Z( ]- F! \! c5 y) o5 f5 j( x
3 E8 i2 R+ W% `秦国林介绍,从时间上来说,毕昇的泥活字比古滕贝格的金属活字早400多年;从技术上来说,中国与西方的活字印刷只有材料上的不同,原理是一样的。因此,是中国最早发明了活字印刷,这是一个浅显的道理,西方学术界和官方也都认同。8 _/ n5 w% d/ B) W
, W$ y9 {, ]/ d9 w2 G% b: N/ C
一个板上钉钉的事实,却在西方普通百姓心中有着不同的认知。中国印刷史研究专家武汉大学曹之教授认为有两方面原因:首先是中国的泥活字很少,没有大规模应用,当时的活字印刷品也未能流传于世,而古滕贝格发明了印刷设备,机器生产带动了印刷术在西方的广泛传播;另一方面是中国在对外文化展示上做得不够,并没有引起西方人的普遍关注,而西方媒体对古滕贝格发明印刷术的大量报道,自然而然就在西方民众中形成了印刷术起源于德国的认识。4 `* q7 X5 u1 A5 g b
8 w O3 f9 S+ n$ x t4 Z. L D5 U# n
“这需要国人反思。”旅居德国20多年的周坚感叹道。(感谢旅德华人周坚、倪诚提供的帮助)(国际先驱导报)