鲜花( 0) 鸡蛋( 0)
|
我也搞个翻译大赛
2 R+ d/ ^6 j7 W- e# E+ |" q$ c' ^$ R m. Z8 D7 F$ H
亚省(Alberta)省长Ralph Klein对爱城公立教育局中英双语学制的评价
# d! w0 F% t$ }" @: D0 s6 ]
5 y1 D, h2 }, r: HRalph Klein, Premier of Alberta, January 17, 2004
, _( e8 j, B: K2 M9 C- o/ m1 C! d' I3 q; D
"By giving Edmonton students the opportunity to immerse themselves in Chinese language and culture, you have further enhanced the opportunities available within our schools. The knowledge gained from the Mandarin bilingual program will be an invaluable asset in today's increasingly global community."$ Y+ F) ?* c5 T/ {
& S: P3 R/ ~/ n' ?) ]
请把亚省(Alberta)省长Ralph Klein以上的这段话译成中文, 参赛者都会得金币500. 最好的得金币10000.
! b; _9 z$ `$ ]8 b. F
/ l& s1 V2 T0 `/ e; S请回贴参赛! |
|