 鲜花( 1)  鸡蛋( 0)
|

楼主 |
发表于 2005-4-5 08:24
|
显示全部楼层
杀价必胜九句 Bargaining/Haggling
' p6 [( v2 S1 |( u" x# Z; \" p# `: W0 g: d, }0 J1 d* |
3 L: }. s/ Y+ F, o N$ W
直接杀价:
; q6 G. x: O( L/ |% p6 C
3 R. `# N y! ^0 _# U% V, JThat's unreasonable! I'd take it for (100¥.)
8 n% }. u' `7 [- y3 _" l. ~这真是卖得太贵了!如果(一百块)我就买。 * o' R' C; E$ |+ o j/ W( S
9 d2 T& v6 q+ Y. [6 j h I, ^
How about (100¥)? 5 D+ R q- e, Y
卖(一百块钱)如何? ) T9 }1 B, m% H# F# g( k% N
2 q8 Q; O$ j* ^- c2 B; N, s" s
I'd buy this if it were cheaper.
5 k. a, s5 a. J+ L2 i) a再便宜一点我就买。
: a7 j, t" {0 i1 d: O7 M/ Y3 ^8 X J. ~1 d( N7 Q' [5 _% x/ W- r4 k
7 g4 w+ \6 ?/ l2 {8 k$ `$ O 拐弯抹角地杀: $ {, m* T. v+ W% }
; u+ o9 {/ L z& `& B4 NLower the price, and I'll consider it. , N( h9 A! n. h l0 M0 ~2 O5 H
价钱低一点我才会考虑。 ( M" ~1 T0 C0 Y5 C1 @
0 _- d5 r6 [7 ?8 tIt's a little overpriced.
7 I5 a* t+ M" q0 A这标价有点贵。
7 x+ o5 B8 [& s3 U0 |$ \/ _4 S* @3 X# Y$ L
I like everything about it except the price.
2 r0 i9 P- U. y5 W; {3 ^3 G这东西除了价钱之外我都喜欢。 ' X, Z) z( Q* W3 C
; C: ?( O( A, u+ m7 R
, q3 P8 |: z3 c) j9 I6 l* R* V( z% o M' \4 d: E3 ], F
尔虞我诈地杀:
9 E* c5 L5 E% H3 o
0 Z# g0 z, ^1 l7 |I've seen this cheaper (in) other places. 8 F/ z+ Z9 L( \6 i m( c% s& k5 T
我在别家有看过更便宜的。
0 g1 M' ^- F P) `* I; I& M. ~9 L+ x. s. x: t7 u
I heard other stores were having great mark-downs on this item.
& I" i9 i B9 J/ Y 听说别家的这个东西在大减价。 $ @: x* v: {& ~6 N5 m
8 s+ }6 o5 n9 w2 z5 ZIf I buy more than one, will you give me a discount?
( i) k4 `/ Z- Z7 P* S" i J多买一点有折扣吗? |
|