埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 1994|回复: 12

致 海妮妮, 轩辕无天, 阿蔡

[复制链接]
鲜花(1394) 鸡蛋(16)
发表于 2005-7-6 16:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
给心情故事写个简介吧,最好是中英文的,没有英文的话中文也行
鲜花(10) 鸡蛋(0)
发表于 2005-7-6 17:15 | 显示全部楼层
海帮主写吧
鲜花(18) 鸡蛋(0)
发表于 2005-7-6 17:19 | 显示全部楼层
Emotion Story.- I4 s$ a- T4 u6 r
. |" @4 G( i: v2 J
我的情爱  我的美梦  永远留在  你的怀中% o. f; M$ P. z+ Q# P
昨天虽已消逝  分别难相逢  怎能忘记你的一片深情+ L* s: d! Y4 ~  v

0 O7 s; n5 {: |. `My love, My dream, Left in your mind for ever
+ X) h7 X" |9 w4 n: ^Yesterday has gone
9 h( f; W$ t8 P- C5 l$ u1 O; Y9 S, P# WIt is difficult to meeting/ H4 L& t4 P/ {' D0 n
Can't forget your affectionateness
  g6 }* r7 f/ |- V5 U5 V6 W7 v! a8 F" j+ s) S
% c$ u3 Y! k: ^! V6 N
+ ~# E; F5 n/ x: d% l: L
采用“乡恋”歌词,可能有不少语法错误,请大家指正
鲜花(10) 鸡蛋(0)
发表于 2005-7-6 17:21 | 显示全部楼层
老杨团队 追求完美
轩帮主厉害.挺好的.
半片刀儿 该用户已被删除
发表于 2005-7-6 21:21 | 显示全部楼层
嗯,我就喜欢这样又能说又能唱的。
鲜花(6) 鸡蛋(0)
发表于 2005-7-7 12:19 | 显示全部楼层
轩辕做的不错,就它了。
鲜花(18) 鸡蛋(0)
发表于 2005-7-7 21:50 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
改了吧,别用我提的了,有错误。
鲜花(1394) 鸡蛋(16)
 楼主| 发表于 2005-7-7 23:11 | 显示全部楼层
等你们把新的贴出来,我再改
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2005-7-8 09:53 | 显示全部楼层
Emotion Story看着不好, 叫Thoughts in the Wilderness?
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2005-7-9 22:16 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
Originally posted by 子菲鱼 at 2005-7-8 10:53 AM:: _- P$ ?3 l0 g+ i  @, u
Emotion Story看着不好, 叫Thoughts in the Wilderness?
# V; M$ O1 {: o! a0 i
太长了。。还是得短点要。。。这样叫着顺嘴。。。Chinglish也不怕。。。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2005-7-9 22:28 | 显示全部楼层
那就全中文好啦, CHINGLISH就免了吧!! 不论不类的
8 T! k" {$ x; v2 P- ~+ N6 d$ A- n8 w8 Q" v
Originally posted by 六月茉莉 at 2005-7-9 11:16 PM:
) }' s& i: O: [1 @7 \: V太长了。。还是得短点要。。。这样叫着顺嘴。。。Chinglish也不怕。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2025-10-8 06:02 , Processed in 0.140755 second(s), 24 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表