“基督教的上帝”耶和华和凡人摔跤，居然输了

嘁哩喀喳

“基督教的上帝”耶和华和凡人摔跤，居然输了！请看：
) A4 K4 l+ T8 v　　
; C3 Y" Y4 c( z3 Q3 R　　
; Z7 a$ Y2 {5 t! Z( C6 U　　耶和华与凡人摔跤居然输了的故事：
　　
　　
4 H  \) ?) h' Q, e; q+ M8 j7 X　　
8 u" d3 ^4 D* Q# p6 s, j  K　　创世记
　　32:24 只剩下雅各一人。有一个人来和他摔跤，直到黎明。
' c6 ~  P, r; a% J　　So Jacob was left alone, and a man wrestled with him till daybreak.
　　
) w* O, g4 G$ V# V+ n% r: ~; B- B　　32:25 那人见自己胜不过他，就将他的大腿窝摸了一把，雅各的大腿窝正在摔跤的
# \  o- }) P& V6 s; y  T" H* s时候就扭
1 M( j9 ^1 X% I# S% F了。
　　When the man saw that he could not overpower him, he touched the
socket of Jacob's hip so that his hip was wrenched as he wrestled with
( S5 ^! Z/ n' gthe man.
( Z2 J* U9 g% |" I/ \　　
　　32:26 那人说，天黎明了，容我去吧。雅各说，你不给我祝福，我就不容你去。
　　Then the man said, "Let me go, for it is daybreak." But Jacob
/ ?& [; h. y1 q/ O3 `$ u7 Zreplied, "I will not let you go unless you bless me."
　　
; x, W  S6 E0 C, y. s4 B　　32:27 那人说，你名叫什么？他说，我名叫雅各。
+ G- W# {0 z& ]) U1 R9 K9 e" u　　The man asked him, "What is your name?" "Jacob," he answered.
4 ]4 k  k' l8 i. ~/ c# D: B8 a5 N　　
8 s& D9 Q+ O6 r% B　　32:28 那人说，你的名不要再叫雅各，要叫以色列。因为你与神与人较力，都得了
$ C$ S! U. f# t胜。
  G# |! x0 `2 h' t　　Then the man said, "Your name will no longer be Jacob, but Israel,
6 V4 a( ]7 D' k" u' s# G4 k" Ebecause you have struggled with God and with m
　　en and have overcome."
　　
　　32:29 雅各问他说，请将你的名告诉我。那人说，何必问我的名，于是在那里给雅
5 x1 d1 W& e, Q+ v( F+ ]各祝福。
2 |- U8 _7 H8 `8 q/ q* p　　Jacob said, " Please tell me your name." But he replied, "Why do you
ask my name?" Then he blessed him there.
. v# c& f# J  o, c' J2 A! f　　
　　32:30 雅各便给那地方起名叫毗努伊勒（就是神之面的意思），意思说，我面对面
! Z! L# @( T! }( N3 f) n见了神，我
的性命仍得保全。
　　So Jacob called the place Peniel, saying, "It is because I saw God
face to face, and yet my life was spared."
* ]9 {7 A& E" W　　
3 I. ~9 l2 ]2 O8 V3 `2 T+ D　　32:31 日头刚出来的时候，雅各经过毗努伊勒，他的大腿就瘸了。
. y- w( ~* x$ k9 V$ `- e　　The sun rose above him as he passed Peniel, and he was limping
$ W' W7 c$ s/ ~7 ?because of his hip.
　　
4 h& z3 A  U  F# v. d/ H　　32:32 故此，以色列人不吃大腿窝的筋，直到今日，因为那人摸了雅各大腿窝的筋。
1 l" N" n- Y- W: j# C* [　　Therefore to this day the Israelites do not eat the tendon attached
- P) q8 Q  |* _- Y% t- |to the socket of the hip, because the socket of Jacob's hip was touched
& ^1 t' f2 d( d# p4 C# M2 Hnear the tendon.
+ F. b6 o. k0 I　　
1 o0 q+ S7 z2 Z) i/ q+ P　　
　　看看，耶和华亲口承认输了，“因为你与神与人较力，都得了胜。”

historian

看看这个，有了铁车，就算耶和华同在也不能赢：

) \( L9 M3 v" ^$ i! i( F$ g士 师 记 Judges
* [; r( Q' M& U$ Y1:19    耶 和 华 与 犹 大 同 在 ， 犹 大 就 赶 出 山 地 的 居 民 ， 只 是 不
能 赶 出 平 原 的 居 民 ， 因 为 他 们 有 铁 车 。

嘁哩喀喳

看看这个，有了铁车，就算耶和华同在也不能赢：

" Z  H8 q9 I$ Q士 师 记 Judges
4 S1 k# ~* V6 D6 ?1 X) P& \1:19    耶 和 华 与 犹 大 同 在 ， 犹 大 就 赶 出 山 地 的 居 民 ， 只 是 不
+ k2 L" c. S9 N& Q% p$ w2 F能 赶 出 平 原 的 居 民 ， 因 为 他 们 有 铁 车 。
0 d5 B: R7 \, V0 {/ T$ k' [historian 发表于 2010-9-24 02:33

/ k/ j. ^5 ~! y嗯，谢谢！基督徒们的号称“全知全能”的主子居然炼铁车都搞不定，难怪现在基督徒们的主子都不敢露头了。现在有飞机大炮，基督徒们的主子敢露头的话，现代的武器能打烂他的脑袋。嘿嘿嘿。