5 f# w0 m. ?$ q5 @ 6 F1 }. L" a+ |- C3 j; K$ \4 Z- WYou Stupid!8 O0 R" E4 k4 l. D
0 [4 _+ l6 H# X u
Go home! Go to China! You go China!!!# q) M/ v z& h
g* H+ M' N" R8 ]# f
You Garbagee! You stupid… go home China! ! N& y& l+ ?3 F+ g+ _7 T ; E8 K& {) H. Y7 j4 Z' ^8 \Go to China!: q* J: z- V; c
2 \$ n( N& d& ?& f) Z9 wNo, these weren’t words tossed from a racist towards an Asian, but words from two Chinese women screaming at each other on the metro Vancouver’s rapid transit train (Skytrain). : H8 O3 @4 s# G " i4 `! S: O# ]6 C9 H% nA good part of the catfight was in Chinese. So here is a partial translation for you: ' R' |' b# Y1 f S v 8 z" J( @0 E) O- @Slut! You stupid chicken! ( metaphor for slut! )1 A9 K* g+ X: t9 S! P4 T6 V
" W) V5 |+ L( e9 C
You take off your pants! Slut! Slut! ( J$ V) _* Z- {! h& a / r! d$ g6 b2 A8 QI hope a car kill you. Car run over you!- Z9 w/ t2 v8 ~) Z+ ^3 H- ]& w8 ~* C
" T6 v# W) ~9 g1 a7 M+ k' v
Slut face. Stupid slut! You go take off pants and slut yourself!!!
狗仔卡
鲜花(
鸡蛋(
发表于 2010-12-3 21:53
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
