![](source/plugin/floweregg/images/flower.gif) 鲜花( 5) ![](source/plugin/floweregg/images/egg.gif) 鸡蛋( 0)
|
![](static/image/common/ico_lz.png)
楼主 |
发表于 2011-1-29 12:11
|
显示全部楼层
“你来了, 下班了吗?” 爸爸的声音有点疲惫, 但中年得女还是很兴奋。 “她什么时候能转到产后来?”) ?" Z6 J7 C3 Z7 `
我不知道从哪里说起。 一边抱着宝宝一边喂宝宝吃着FORMULA. ”你知道的, 你LD手术会有一定的风险。现在她的流血量比较大, 可能要在我们科多留一段时间。” 脑子转了几圈, 我只搜出这一句话。 在医生没有下来之前, 我什么都不能都说啊。 终于等到住院医下来了, 住院医比较喜欢用BIG WORD. EG. PPH, MASSIVE BLOOD TRANSFUSION, POSSIBLE hysterectomy ???
0 L2 M% F, m$ Y* {" h5 G1 }$ x& h( v1 L3 B3 N, d( a) C/ n- N
爸爸听了只有不停的点头 “OK, OK, I KNOW". 我问他你是不是理解了住院医在说什么? 他说 “NO". 但我估计从我们的表情上, 他早就猜出了点什么。 我一句一句的翻译清楚, 告诉了一些接下来可能发生的事情, 和我们处理的措施。 看得出, 他很努力的想保持镇静, 极力的克制着自己的情绪。 |
|