CBC News " R; j7 }. x3 S. K# M( x& J& J9 U: Q- @! j. s2 I' }/ Z0 x. ]! i
不可想象没有石油,艾省的日子怎么过。1 P* F; h% T$ s5 z# \$ c
9 q: A' l. m6 y2 |. Q2 p
星期三发表的财政报告说艾省的居民和商人会有一定的退税。" q& t5 |) |, V9 p* X$ Z5 z" b
) ?: A4 }% @9 [3 H% P
财政报告说预计今年会有$4.1-billion 的盈余,注意只是“预计”。去年预计会有$1.5 billion 盈余,但因为石油和天燃气价格飞涨,实际上最后盈余达到$10 billion。 E s' \2 {7 B" ^: r$ |" ^# G
7 N8 u r c* P7 ?财政部长McClellan bristles 暗示,艾省政府雄厚的财力全赖地下资源丰厚。省政府计划今年将比去年多花费25亿,相比去年增长9.9%。主要用于建设道路和高速公路,投入更好的医疗保健服务,减少学校班级规模,继续冻结大专院校的学费等。; l d; y6 R, v. k
3 W. d5 V1 z8 T' E& J* a% H/ o I) Y) n- o; ?
棒棒观点:& t) Y; s7 s0 A% V# C
7 k# S; P, O# C) X! t D9 ^& c
首先恭喜大家来艾省来对了。呵呵。同喜同喜! ; U* B* {$ `' Z2 y8 d$ u+ y5 O* o) b" D. A
喜过不免隐隐担忧。艾省的地下资源丰厚是老天爷(这里叫上帝)对艾省的眷顾,但艾省可不要步地大物博的中国后尘。合理开采才有长远的发展。(套用央视的调调)