京华烟云

haha123

四十四集电视连续剧《京华烟云》自开拍之日便因为众星围绕而备受关注，更是赵薇“阔别电视剧５年之后的力作。此前，赵薇凭借与陆毅合作的《情人结》喜获上海国际电影节的最佳女主角，更加成为关注的焦点，也让这部今年赵薇最重要的电视剧作品《京华烟云》更加炙手可热。而《京华烟云》的另一女主角孙宁也是风光正劲，在刚刚结束的热播剧《一江春水向东流》中，孙宁在众多大牌艺人中表现不俗，令人刮目相看，这次在《京华烟云》中孙宁再度饰演拿手的“大少奶奶”角色，让人期待。
! G8 _/ Y: ~- t7 \; t《京华烟云》是林语堂最有分量的作品之一，为了把这部名著改编成电视剧，制作方光在改编上就花费了不下400万，前后聘请了国内一流编剧张永琛、杨晓雄执笔，邹静之、郑万隆、马军骧等参与策划和创作，历时三年，力求在忠于原著的基础上在各个细节都力求完美。
( k( N$ E5 u9 D( S本剧讲述了二、三十年代发生在北京姚家、曾家和牛家三个大家族之间的故事。姚家的大女儿木兰阴差阳错地嫁给了曾家的三儿子荪亚，这给两个人带来了无尽的痛苦，而曾家长子平亚在新婚之夜就撒手人寰，留下新娘曼妮独守空房，二儿子襟亚则娶了牛家的女儿素云——一个骄蛮凶悍的妻子。随着时代的变迁，三家人的命运也发生了巨大的改变，这中间有呐喊，有彷徨，有精神的升华，也有道德的沉沦。每个人都在为追求幸福而有着不同的选择，在经过了人生的风雨和非喜后，生活似乎开始走向和谐，但是，日本人来了！改变了这一切……
& y2 T9 ^! {& ~) a) q' v$ Vhttp://www.chinausmall.com/shop/ ... 219c7d885cf4f382ed2

peterpan

1938年诺贝尔文学奖得主赛珍珠，以《京华烟云》一书强烈推荐林语堂为诺贝尔文学奖候选人时说：“它实事求是，不为真实而羞愧。它写得美妙，既严肃又欢快，对古今中国都能给予正确的理解和评价。”

peterpan

近期，央视将播放电视剧《京华烟云》。《京华烟云》是林语堂用英文写就的长篇小说（也有译本译为《瞬息京华》 。1938年春，林语堂想将《红楼梦》介绍给西方读者，但因种种原因没译成，于是便决定仿照《红楼梦》的结构写一部长篇小说，这就是《京华烟云》。

4 y' l9 t' a$ H    林语堂在脑子里构思两个月后开始着手。他先画出整齐的表格，把想好的人物和年龄都写在上面，把几个重要事件也记录下来。同年8月，林语堂旅居法国巴黎，开始正式动笔。林语堂每天清晨在书桌前写作，每天写2至15页不等，最后一天写了19页，打破了以往的记录。当他写完冯红玉之死时，取出手帕擦拭眼睛：“古今至文皆血泪所写成，今流泪，必至文也。”写到最壮丽的最后一页时，他被文中伟大的民众所感动，眼泪再也收不住了。

" s% q! V1 z5 k; f0 ^% {    1939年8月《京华烟云》正式完稿。林语堂英文著作25部，以《京华烟云》分量最重。《京华烟云》自1939年底在美国出版后，半年内即行销5万多册，美国《时代》周刊称其“极有可能成为关于现代中国社会现实的经典作品”。