爱城地产税平均增加$78

大棒骨

sun

市政官员昨天宣布：每个有房产的业主要多付大概$78元房屋税。
/ Z3 Z. U8 H) H( u4 V+ Z
. h2 ?. l; X3 ~' K这次地产税涨价实际上包括地产税本身和亚省教育税，都直接加到财产税上。

涨价将在今天市政议会上讨论，最后的涨额将在4月15日确定。
$ a5 u" s0 O$ }
市财产评估员Stan Dilworth 说，“一幢房产，总体将增加4.3%的征税。”

+ |+ o( K1 Y8 I+ L3 Z$ ?/ q! v* f这样算来，一所估价在$201,500的房产，地产税的征收额为$1903。 征得的税金$1903，其中有$1,160 用在市政，另有$743 用于省里的教育投资。
& `) a0 @( p6 ^, q, a. o
（这条新闻让我们无房户心里多少有些安慰，不过这区区78元对于飞涨的房价来说还算钱？）