ZT-儿子说：“你们为什么不回中国？回中国吧，觉得你们在这里很丢脸”

charlene-david · 发表于 2011-9-21 01:14

2011年9月20日来源: 加国地产

讲述者：秦阿姨，7年前全家移民加拿大，来自中国北方某城市，现在多伦多某制衣厂做车衣工。

有了房子也改不了态度

秦阿姨的儿子在10岁的时候，正式提出要有自己的房间，不想再和父母仅仅“一帘之隔”。
“其实，我们住的是个主卧室，很大，而且我和他爸爸已经尽量不呆在房间里了，特别是他做作业的时候，我们一般在楼下厨房收拾或者出去散步，即使在房间里，也不怎么说话。只是他经常打游戏，我就管着他让他少玩会，他才想自己住自由吧。”秦阿姨至今还是这么认为。
但我觉得，子女本来就不应该和父母同住一个卧室，确实需要有自己的空间。我曾经遇到一个让我很不理解的事，有一位留守移民父亲居然和自己13岁的女儿住一个房间，我真的觉得这非常不妥，但我发现不少家长对这事并不以为然，认为没什么大不了的。

对于儿子的“分房”要求，秦阿姨夫妇搁置了半年，最后在儿子拒绝入房睡的强势下终于做出让步，他们搬出了那个一到多伦多就没挪过的窝，在附近的一栋 House里又租了两个房间，本来是想租地下室的，可又觉得那种潮湿阴暗环境可能对儿子的身体发育不太好。“我们当初最不想搬的原因，一是和原来房东相处得非常好，另外是同区的房租比较贵，毕竟是名校区。”

前年，儿子上中学了。他的学习成绩一直算是中等偏上，秦阿姨觉得，只要进个好学校，他进步的空间还是挺大的。但去好的中学，就要换到别的区去住。在听了一些朋友和地产经纪的意见后，他们夫妇决定买房子。
他们在一个名校区买了个Townhouse，然后夫妇俩住到地下室里，儿子住楼上，楼上另外的房间全部出租，以租养房，倒也能养得起。“早知道这样早买房就好了”，秦阿姨脸上总算有了点笑容。
过了半年，他们也买了车，日子好像有点起色了。
不过，儿子从没主动到地下室探望过父母，说那里空气不好。但儿子挺高兴的是，终于可以请同学朋友到家里来玩了，不过从不给他们做介绍。

有一个周末，儿子的两个同学到访，几个少年站在门口边脱鞋子边说笑，正好秦阿姨从地下室走上来，看到儿子高兴她也高兴，刚想开口跟他们打个招呼，问问他们想吃点什么，结果儿子连看都不看她，带着朋友就上楼了。她听到一个男孩问儿子这是谁，儿子居然没回答。
秦阿姨很伤心。晚上她问儿子为什么不介绍朋友给爸妈认识，儿子撇撇嘴：“他们要认识你们干什么？你们什么都不懂，穿得比他们的爷爷奶奶还要破！”

那晚，秦阿姨哭了很久，一直没睡着。第一次真正地后悔移民这个决定，也第一次对母子亲情感到痛心和绝望。

“你们还是回中国吧”

秦阿姨的儿子在中国只上了半年小学，到加拿大几年后，中文对他来说就是外语了，他在家对父母说的话，越来越多的是英文了。秦阿姨的英文本来就一般般，再加上一直在华人的工厂上班，购物什么的也是去华人超市，平时说英语的机会几乎没有，就越来越退步了。而她老公的英语一向都不好。所以，他们和儿子的沟通交流就越来越困难了。

和自己的儿子说不上话，他们觉得这件事太可怕了。于是，秦阿姨让朋友从国内带了一些教科书过来，想着周末教儿子学中文。可是，儿子根本没兴趣，她发脾气逼着，他也就学了几个字，对平时的说话没什么作用。

但有一天，儿子突然提出要去上中文学校，原因是他的好朋友在学。起初，秦阿姨挺高兴，可一打听中文学校的学费后就有点犯愁，也是一笔不很小的开支啊。她就劝儿子：“妈妈教不是一样吗？”儿子反问她：“你做过老师吗？你教的有老师教的有意思吗？”她就有点哑口无言了。
最后，夫妇俩还是咬咬牙给儿子报了名。但1年下来，虽然儿子说的中文多了一些，但中文写作什么的也没太大进步，他们又了解到他所谓的好朋友实际上是个女孩，担心有早恋问题，就想给他停课。但儿子自有办法对付，不让学就拒绝说，结果秦阿姨只好又给他“复课”了。儿子对此的反应是“嗤之以鼻”，“他那意思是，早知今日何必当初呢。算是被他抓住了把柄。”秦阿姨叹口气。

反过来，儿子对他俩的英语差的问题反应非常大。导火索是一次儿子在学校和同学打架，老师打电话让家长到学校去，当时是房东接的电话，秦阿姨上班了，她老公在家，一听就急了，赶快跑去学校，也忘了请房东一起去。到了后，才意识到完全听不懂老师和对方家长说的话，看到两个孩子都“挂了彩”，他也搞不清原因，就只能一个劲地说对不起对不起。气得儿子回家大发脾气，因为他说是对方先惹他的，说对不起的应该是对方家长。

儿子觉得，父母的英语不好，让他在同学那里非常非常没面子。
秦阿姨夫妇也觉得很有必要提高语言能力，但是一来要打工没时间学，二来年龄大了学习能力也差了，总之是觉得力不从心。
如今在家里，儿子有时候一天都不跟他们说一句话，对父母的问话也经
常置之不理，就算回应也是很不耐烦的态度。

有一次吃饭，秦阿姨的老公听到一个朋友带着儿子大冷天的坐公交车去看电影，很是羡慕，就跟儿子说：“爸爸开车带你出去玩，你都不肯。”儿子一脸不屑地反问：“你能看懂电影吗？你舍得花钱去看电影吗？”

促使秦阿姨想找我这个陌生人“说一说”的直接刺激是，前阵子，儿子突然很认真很认真地跟他们说：“你们为什么不回中国？还是回中国吧，我觉得你们在这里很丢脸。”

charlene-david · 发表于 2011-9-21 01:14

一位读者阿姨的电话
秦阿姨的这个故事刊登后，接过一位读者阿姨的电话，聊了40多分钟。她很感触，因为有相似的经历。

她和老公也在工厂里打Labour工，他们家的是女儿，16岁，正值青春叛逆期。这个少女现在对父母的一切言行都反感到骨子里，“上次她居然说她从心里瞧不起我们……”这位阿姨难过地抽泣，“听了这话，我真觉得活着没什么意思了，我们辛辛苦苦为的她，她不但不理解，还完全否定了父母的劳心劳力，太伤心了。”她说很后悔出国移民，如果在国内的话，至少会得到女儿的尊重。

其实，同样的子女，换个环境也未必就会多懂事，国内也有儿子在街上当众扇妈妈耳光的事发生。应该说，父母的言传身教比环境作用更大。当然，我并不是说秦阿姨以及一些移民家长言传身教做的有多不好，但是，相信也是有值得改进和注意的地方，做父母的，适时反省是有必要的。

charlene-david · 发表于 2011-9-21 01:15

很现实的问题啊.

移民的子女教育问题.

老黄瓜 · 发表于 2011-9-21 04:56

恋上寂寞 · 发表于 2011-9-21 05:04

很现实的问题啊.
' h' p0 r3 t+ \2 Q; }5 i: M* _: ~" b! `2 W0 @7 v
移民的子女教育问题.
6 f; _( [+ S' K( b+ }- M1 [/ @charlene-david 发表于 2011-9-21 02:15

偶觉得跟移不移民没关系，关键是做父母的言传身教。哪儿都有懂事和不懂事的孩子，如果我有个这样的孩子，我就掐死扔了

FORD88 · 发表于 2011-9-21 05:05

带他们回国，去管理严格的学校，1个月后就会想加拿大了

YZSUNNY · 发表于 2011-9-21 05:46

YZSUNNY · 发表于 2011-9-21 05:46

charlene-david · 发表于 2011-9-21 06:23

偶觉得跟移不移民没关系，关键是做父母的言传身教。哪儿都有懂事和不懂事的孩子，如果我有个这样的孩子，我就掐死扔了
% }# j6 _6 w0 e$ m' V; [恋上寂寞发表于 2011-9-21 06:04

怎么关系不大呢?

首先语言就无法沟通了,不是移民,哪里会有这样的事发生,这语言要沟通流畅,双方都需要付出很大辛苦的.

第二,移民后,很多家庭都面临着很大的改变,父母的经济地位,社会地位,都会因为移民而发生巨变,孩子又正值青春期,不说小瞧父母,有点自卑也是正常的.

孩子成长成熟是需要过程的,而这个过程里,父母竟然无法和孩子深层面的思想沟通,使双方不能更真切地了解,那么父母的影响能被孩子正面吸收多少.........

虽然说,儿不嫌家贫,但是孩子也是生活在真空里的,有些想法,也是可以理解的,当然,像转帖里的儿子,是有点过了.......

家庭教育,不是单纯的教育,有方方面面的综合体.所以,移民对于父母也好,对于子女也好,都是一次挑战.

面对这样的现实问题,我们还是要更多的防范于未然的好,而不是视而不见.

charlene-david · 发表于 2011-9-21 06:24

6 r8 F, d" }9 T0 @: k# DYZSUNNY 发表于 2011-9-21 06:46

你从来就是这样的图标,你喜欢这样么?

charlene-david · 发表于 2011-9-21 06:28

像转贴里的秦女士一家,情况说特殊是特殊,说不特殊也不特殊(有点绕口了).

夫妻双方英文都不好,年龄又大了,没技术,来了只能以LABOUR为生计,所以根本没精力与能力去教育孩子,了解孩子......

charlene-david · 发表于 2011-9-21 06:29

要教孩子学中文啊.

作为父母,也要多了解加拿大,多吸收加拿大的文化等方面,要抓紧学英语.

更重要的是,让孩子参与到家庭建设中来,体会父母的艰辛.

浪里黑条 · 发表于 2011-9-21 07:02

那就回国好了啊。现在是海归的最佳时间，现在是最不适合移民的时候。

珠圆玉润 · 发表于 2011-9-21 07:23

我不认为孩子有错---孩子说的是实话。
我的儿子也这样说过。比这说的还让人难受。
都说孩子适应的快，在某些方面，他们确实快，如语言。
当时我去接儿子上学，他是上了一年级来的，我听不懂老师的话，他们的同学的话，可儿子在国内一直在最好的英文学校，从两岁到八岁。他没语言阻碍。我确实不行。儿子就说，妈你不要来接我了，人家都笑话你是个傻子。我说真的啊，你觉的妈傻不，儿子说，你肯定傻，中国好好的你带我上这个难民待的地方，你还不会说话。
很多次，儿子都说我们最好回国。因为他看到的和感受到的是地位的落差。孩子是敏感的。
我就和孩子说，给妈妈几年的时间，我们一起努力，你要做妈妈的老师。我们会好的。
儿子冷冷的看着我，深刻的摇着头，老人精的样子。说，你知道我在学校有多难吗，人家都不愿意和我做朋友，因为我是中国人。
我把孩子搂在怀里，那一晚，我也哭了。我说妈妈可能错了----不该带你来。可是如果我们能改变自己，更加努力，我们会得到尊重的。我说，我们回不去了，后来我把房子都卖掉了。孩子无法选择，只能安心在加拿大。孩子在压力下，成长的很快，可以说是早熟了些，悲哀吧。他明白了更加多的是人权。我们是大人，我觉的大人应该首先理解孩子。弄懂孩子为什么会这样说的原因。然后，和孩子谈。
孩子对大人的尊重，和大人教育有关系。曾经看到孩子有一点表现对我很不在乎，我说什么他好象都不想听。我就让他看中国的孝经。孩子看的很认真，我过后问他，你觉的你对妈妈这样对吗。孩子眼力汪汪的说，妈，我错了，我一定孝顺你。尊敬你。
我们也有父母，每次我给妈妈打电话，也让孩子说两句。教给他怎么孝顺姥姥，让他看看妈妈是怎么下孝顺姥姥的。你一定要记住，把中国的传统教育培植在孩子还小的心里。让他一点点长大，不断的灌输中国的文化和传统对孩子不脱离我们有很大帮助。多给他看中国电影。让他看到中国人是如何做人的。因为大环境的改变，孩子才会改变，但如果我们能给孩子提供一个小环境让他得到中国文化传统的熏陶，孩子会懂得父母的心的。
一个建议，多给孩子看道德经，孝经，三字经，多给孩子讲中国的教育意义的故事。你种什么瓜，要看你如何施肥和浇灌，而不是种什么瓜就结同样的果实。
大家都有经验，我只是从我的经验说说。纯支持。

珠圆玉润 · 发表于 2011-9-21 07:33

偶觉得跟移不移民没关系，关键是做父母的言传身教。哪儿都有懂事和不懂事的孩子，如果我有个这样的孩子，我就掐死扔了+ E; b: D( X7 L! B: d# {
恋上寂寞发表于 2011-9-21 06:04

不要，你太狠了。孩子是张白纸，你怎么教育他，他怎么回馈你。
没有天生下来就什么都懂的孩子。想想，我们小时候，爹妈是如何改造我们的-------
一定要注意细节教育。道德和人生观的教育，应该多过数理化的教育。

老王婆 · 发表于 2011-9-21 07:34

一声叹息！英文真的有那么难吗？孩子的教育是不是更难呢？做父母其实应该是最难的吧？......唉呀，难难难，难舍纷飞眼泪怨恨有几番......粤曲《分飞燕》，会唱的同学哼两句呗

小yu · 发表于 2011-9-21 07:42

多和孩子谈谈吧

珠圆玉润 · 发表于 2011-9-21 07:47

本帖最后由珠圆玉润于 2011-9-21 08:48 编辑

秦阿姨很伤心。晚上她问儿子为什么不介绍朋友给爸妈认识，儿子撇撇嘴：“他们要认识你们干什么？你们什么都不懂，穿得比他们的爷爷奶奶还要破！”埃德蒙顿,Edmonton- n" t# C: C2 a
埃德蒙顿华人社区-Edmonton China; h5 t& z& \3 P0 o9 j, m
那晚，秦阿姨哭了很久，一直没睡着。第一次真正地后悔移民这个决定，也第一次对母子亲情感到痛心和绝望。3 i. P/ T: E- N# J

“你们还是回中国吧”

针对这一些话，如果是我，我不会哭。
我会给孩子讲，妈妈为什么穿的这么破。可妈妈有多爱你。爱，是化解孩子的冷淡的钥匙。一个这么小的孩子，他可能最大期待就是母亲的爱。你们打工，挣钱，也许忽似了他，让他觉的被人抛弃，他才会冷淡的重伤一切。因为他已经被伤害了。想一想，如果我们每天都有时间和孩子在一起，说话聊天，作做业，帮助孩子的思想落差，他怎么会有这么大的改变呢。孩子是最简单的，他只要你爱他。关心他。否则，他就会受伤，就会在思想和行为上有所反应。
我在乎和孩子在一起的时间。就如现在，我的儿子上初中了，我自己决定休息四个月专门辅导孩子的过渡期。这是他成长的关键。每天我都会和孩子做作业，问他学校发生了什么，他哪里不开心。我儿子说的话能把我幸福的死掉。
因为我也是这样对他的。每天看看自己的小宝贝长大了，摸摸他的头，告诉他，妈妈有多爱你。儿子说，妈妈，我觉的我太幸运了，有你这么可爱的妈妈。
大到和儿子谈未来，小到和儿子讨论他的朋友。他就是我的朋友，我就是他的知己。他怎么会变的冷淡呢。都这么大了，还是要妈妈亲亲才睡的。
爱是一种习惯。你有这个习惯，也带给孩子这个习惯。多表扬孩子，孩子就会多赞美你。。。。

雪上枫吹 · 发表于 2011-9-21 08:33

和孩子一起小学开始上，从PHONIC开始学～那加拿大的东西不就知道啦？？历史地理文话习俗。。。

过两天小孩学校有CANCER DONATION走路，发了TERRY FOX的资料，看看／讲讲／学学／和小孩讨论下。。。不是很好吗？？

xiao2009 · 发表于 2011-9-21 08:36

谢谢珠圆玉润，从你的帖子里学到不少教育孩子的方法，父母都是想方设法的给孩子最好的条件读书或是玩，反而忽视了自己身上的一些缺点给孩子带来的影响，养孩子不容易啊，不图孩子将来会给你带来什么回报，孩子儿时的顽皮带来的欢乐是不是最好的回报？

当里个当 · 发表于 2011-9-21 08:38

14# 珠圆玉润

你不认为孩子有错，那就是你的错。都一样。不打成才。

珠圆玉润 · 发表于 2011-9-21 08:59

谢谢珠圆玉润，从你的帖子里学到不少教育孩子的方法，父母都是想方设法的给孩子最好的条件读书或是玩，反而忽视了自己身上的一些缺点给孩子带来的影响，养孩子不容易啊，不图孩子将来会给你带来什么回报，孩子儿时的 ...
/ T6 S" ~0 b( T, bxiao2009 发表于 2011-9-21 09:36

爱就是个过程。不容易，但是很享受。。做父母就要拿出时间来和孩子在一起。。。

珠圆玉润 · 发表于 2011-9-21 09:00

14# 珠圆玉润 1 p; ?3 W. ~6 ~
3 ^3 L( Q# W! m& e5 I7 `

) p" M7 e# \( E$ x你不认为孩子有错，那就是你的错。都一样。不打成才。
5 x8 ? O( }% h) @. {当里个当发表于 2011-9-21 09:38

啥意思。不打不成才。。。哈哈。。我下不了手啊。。。

珠圆玉润 · 发表于 2011-9-21 09:05

和孩子一起小学开始上，从PHONIC开始学～那加拿大的东西不就知道啦？？历史地理文话习俗。。。
' _# `6 q. X3 n( v$ }3 p7 e% ?1 N- |/ s, n
过两天小孩学校有CANCER DONATION走路，发了TERRY FOX的资料，看看／讲讲／学学／和小孩讨论下。。。不是很好吗？？" e6 e ]1 W) ~5 V/ Y2 R* v
雪上枫吹发表于 2011-9-21 09:33

你也在家带孩子吗。。。真好。。看看孩子的历史书，我笑的不行。他们是怎么讲加拿大历史的。。孩子非常相信，加拿大就是这样的。这里没有人所有的人都是后来的。没有侵略，没有战争。。。我不敢多讲，不想给孩子造矛盾的思想。但我总是看着他的书发笑。越看越好玩。我和儿子一起写作业。。现在他在上学，我在家闲得要命，等着他回来写作业。。哈哈，还要偷偷到学校看看有没人欺负他。他是不是好学生。。。唉，，谁让咱是妈了。。。

sweetlele · 发表于 2011-9-21 09:10

看完就一个感觉，惯的些毛病

Fee · 发表于 2011-9-21 09:15

2011年9月20日来源: 加国地产 0 v" _- \+ b! p+ ~8 u' L2 |

: i; G& { P8 I讲述者：秦阿姨，7年前全家移民加拿大，来自中国北方某城市，现在多伦多某制衣厂做车衣工。
; y5 O, X# `' V" z+ L& Z- Y5 G0 h3 }, V0 C! m( _ Y# K* ]
有了房子也改不了态度6 z, `6 c/ m" w# G
. Z! a* v6 t& }2 n4 j
秦阿姨的儿子在10岁的时候，正式提出要有自己的房间，不想 ...
9 @, V; V7 R: Y1 g- Xcharlene-david 发表于 2011-9-21 02:14

欠抽.

yanzhewuzui · 发表于 2011-9-21 09:17

好像昨天又报道，中国三个小学生因不堪作业重负，跳楼自杀。悲剧呀！还是加拿大的孩子幸福，可是他们常常生在福中不知福。不是家长移民的错误，是教育孩子的错误。

yanzhewuzui · 发表于 2011-9-21 09:17

好像昨天又报道，中国三个小学生因不堪作业重负，跳楼自杀。悲剧呀！还是加拿大的孩子幸福，可是他们常常生在福中不知福。

小美猪 · 发表于 2011-9-21 09:25

多参加孩子学校的活动，了解孩子在学校的表现，就好交流了。至少知道同学的名字什么的也好。

晚安星星 · 发表于 2011-9-21 12:23

本帖最后由晚安星星于 2011-9-21 14:05 编辑

这孩子虽然有错，但家长也有着推卸不了的责任

想想一个10岁的的孩子突然换了一个完全陌生的环境，语言不通，周围人都说着奇怪的话，更没有小伙伴，心里有波动情绪是非常正常的，但在这时的家长却没有把好关。赚钱养家固然没错，却忽略了对孩子的心里教育。

还有，让我很不理解的是“他们在一个名校区买了个Townhouse，然后夫妇俩住到地下室里，儿子住楼上，楼上另外的房间全部出租，以租养房，倒也能养得起。“早知道这样早买房就好了”，秦阿姨脸上总算有了点笑容。”这真的改善他们的生活了么？除了在房证上属了自己的名字外，依然是一个TOWNHOUSE一堆人再住。
莫不如租一个环境好的两室一厅，自己一家三口和和美美的居住，对孩子更好。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

ZT-儿子说：“你们为什么不回中国？回中国吧，觉得你们在这里很丢脸”

浏览过的版块