 鲜花( 35)  鸡蛋( 4)
|
听说过hellokitty的来历吗？下面是转载：http://www.douban.com/group/topic/7365493/) D8 m9 f" s w4 U
1 _# H t' Y/ M- J- s t8 t
不知道大家 有沒有聽過這個傳說3 F$ z8 I0 `$ P0 i9 k. O
我好多年前就讀過了' i" r+ f* i0 m& Y$ a
恐怖啊+ j/ L+ z- Q) o0 ?5 C3 S
: }* o0 T4 g+ \Hello-Kitty不为人知的一段故事0 i4 q. B3 M4 I( s
此"Hello-Kitty"原名为"北村玉上"，为日本古代一将军的外房妻之女。自幼变其貌不扬，而稍年长时则更为丑陋。也因此父亲从不见她，而玉子也不曾对父亲留下任何感觉。只因为当时把丑当为一种会传染的瘟疫，而唯一能陪伴玉上的只有那一脸笑容且永远如此的娃娃，不管怎样每晚，玉上都抱著它。
R& p* }7 e( l 悲哀的玉上终在十五岁正要花样年华之时，因自悲与厌世之感，於自己的房间内上吊自尽，.更因为玉上自幼的封闭，根本没有人会进她的房内，就这样，直到屍体头发由腰长到地板，衣服由白变为暗红,才被自己的母亲发现。母亲见此痛哭失声,在处理完後，母亲一直无法忘去当时的情景，她将一切揽到自己偏爱次女的错?nbsp;，就这样，母亲也悲痛的日渐虚弱，终在自己30岁时忧郁而死，临走前依然抱著娃娃，彷佛是认为自己就要跟著女儿一块去了...... t) U2 b; F7 W
事情在母女的相继去世下渐渐平淡，.不过总在夜晚乌鸦啼叫之时传出微弱之声...！ "妈妈!我真的好寂寞"~"妈妈！为什麼你总是不陪著我？" 而传出声音的地方，正是她们母女自缢之处，而屋内唯一属於她们的东西就只有那白脸微笑的娃娃！# L: Q& ^& f; w+ n* L) v g' }
为了平息人们的恐惧，将军派雕工将娃娃的脸雕刻成猫脸(日本以猫为吉祥物)，但为了不再让它发出声音(根本是将军自己对偏房女儿的罪恶感所生的恐惧)，将军命人不准在猫脸刻出嘴， 就这样，娃娃放置在部屋内渡过了百馀年.....
/ k3 P: g" [: p6 P4 ~6 f 而就在锁国政策之後的一连串战争，北村一家被屠杀殆尽,当然也被强夺了所有的一切。就这样，身为洋人眼中的古物--娃娃，被辗转卖到各地。0 O" r1 c- O. Y7 a9 t
终於在这近百年内娃娃被公开於世，但故事依旧少为人知，而因娃娃的样貌讨好，所以雁品极多，流於各地。但平常人收藏它就只由於它的讨人外形，拥有这如此凄凉故事的娃娃你也一定见过， 它就是那原为人样的白猫........................Hello-Kitty!
# L& A" h5 _' B7 z) U% C 第二个版本（据说仅在日本国内小范围流传）：
; ^) E, a+ v R+ }6 t; \% V$ f1 F 传说在镰仓时代，有位叫绿颜的少女与一名叫下弘年轻人相互爱慕，并且私定终身。绿颜的父亲是北条政村时期的一名大臣家（一说是羽林家。均是官职名---译注），而下弘出身寒微。因此这件事遭到了绿颜家族的强烈反对。不过下弘是个很有心机年轻人，得知绿颜的母亲嗜好雅乐后，费尽心思地搜集到当时珍贵的雅乐乐书「教训抄」，献于绿母，颇得绿颜母亲的好感。后来在绿颜母亲的撮合下，这对年轻人终成眷属。3 T! i$ `4 z0 h- P
两年后的一天，绿颜发现下弘居然与自己的姐姐良鬘私通，当时心死如灰，雪白的面容一夜成了枯褐色。如此悒郁了许久，性情大变，于是怂恿自己的父亲借故将下弘流放到赞歧。而此时良鬘已有身孕，但良鬘尚未婚配。绿颜的父亲得知此丑闻后觉得很没颜面，便将良鬘偷偷藏在后庭中，不得与外人接触，随后又命绿颜日夜监护。
9 ~+ F, D. N% z: w! v: a7 z# p% x4 v! L 待孩子生下来时，绿颜便将这个孩子溺死，并偷偷地用布缝了一只白色的猫。良鬘醒来的时候就告知她生了一只猫。从此姐姐良鬘长期受家人冷落。一个人凄凉地住在后庭草庵内。后庭植满了浓密的榕树，终日雾蔼弥漫，幽暗而潮湿。良鬘最后郁郁而终，死后很久才被人发觉，临死前怀里抱着那只白色的布猫。1 J2 U+ O3 f! q. ?8 q' y9 C
过了几年下弘从赞歧归来，听说此事后，深感惭愧，便一袭白衣、披发垂肩地在庭院旁的一株古梅树上吊死了，当时的状况好不凄惨。
. g1 j7 ^0 c) m3 O/ w- f 从此，后庭院落里每夜有凄惨的啜泣声，像极猫叫。惊得隔壁一位老婆婆夜不能寐，有一日恰好一云游僧来此地化缘，老婆婆提及此事。僧人告诉老婆婆，只要夜夜供起白猫画像，便可无事。于是老婆婆延请了一位画师。画师依照那只布猫，画了一张猫脸。老婆婆夜夜供起，从此果然无事。后来老婆婆一户渐渐地家道殷实，富庶一方。（按日本传统，猫像是一招财纳宝的吉物，自古日本便有很多“招财猫”的传说---译者注）$ t1 e! l2 f- n9 c* n
此画连同这个传说在老婆婆这一族传了七百多年，直到有一天一名叫辻信太郎生意人给看到了。当时辻信太郎在倒腾一些的廉价物品，不过此人颇有头脑，每次都要在产品上添点什么设计，以博得好销路。这张猫像一下子吸引住了辻信太郎，他也顾不得那么多不详的传说，便高价将此画买回去。到公司的时候感觉猫像有一点点的忧郁，于是设计师清水侑子往猫脸左侧加了一个蝴蝶结。这便是后来大家熟知的hello Kitty了。/ j9 M( b, D5 g0 a! Y3 u* a
（此猫像现收藏于三丽鸥公司，由于这个不详的传说与kitty猫市场定位背道而驰，因此画像属公司高度机密。据说这也是辻信太郎为人很低调的原因。不知道这是不是辻信太郎出于个人的迷信的原因---译者评） |
|
狗仔卡
发表于 2011-10-25 21:43
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
楼主
发表于 2011-10-26 10:17
发表于 2011-10-26 12:47
