0 ^( `" c. U& B/ T1 A 已经开始出现副作用。在过去的22个月里,由于支出没有变化,而收入略有增加,美国的赤字已经下降了2360亿美元。穆迪首席经济师马克-扎蒂表示,这让美国2011年经济下降了0.6个百分点。6 L% j* E$ t' @3 t: G7 C
) j g: h" Z y- n. v 再看看就业,过去的21个月里,私人雇主增加雇佣了290万个工人,而联邦政府、各州和市一共减少了48.5万个工作岗位。在家庭中也存在同样的问题,在房地产泡沫破裂之前,美国家庭的账面财富增加了,美国人开始停止储蓄。家庭负债从9年前GDP的67%上升到了2009年3月的99%。3 w) t/ O o$ A9 {' |
- V7 {/ M6 J0 r+ a% c
当房地产泡沫破灭,经济陷入衰退以后,消费者再次开始储蓄,这导致了需求的停滞,反过来又阻止了经济的复苏。凯恩斯称之为“节俭的悖论”:我们希望家庭更加节俭,但是当他们节俭之后,消费出了问题。7 Z4 D; S2 M* @; e7 I0 E9 Q
( U- G1 Z/ \7 @; m; P 负债水平居高不下而家庭储蓄率仍然比长期平均水平的7%要低(理想水平为10%),美国经济将在今后很多年内受到“节俭的悖论”的困扰。现在再加上美国面临的另一个巨大挑战:全球化效用对美国工人的冲击。是的,就是全球化。即便是像我这样的自由贸易者都必须承认,全球化使美国人的收入下降。在过去的十年里,收入中位数下降了7%。这还不是最糟的,最糟的是这个下降趋势主要集中在受教育水平低,没有技能的工人身上。比如在汽车制造部门,底特律曾经支付每小时28美元的工资(外带丰厚的福利)。而现在,在大众查特努加市的车间里,去年新雇佣的2000名员工的工资水平是14.5美元每小时。这样这些工人年收入只有3万美元,比去年工资平均水平的49445美元要低,且只比四口之家年收入22314美元的贫困线高一点。 ! [5 u( j. g, Z4 Z: Y. F$ M / a8 y9 \9 v9 i& V# m 美国未来要更加关注高技术和高附加值的行业,在这些行业中美国更有竞争力。这就意味着对我们要对美国工人进行教育和培训,让他们达到更高的层次,同时还要增加对基础设施、研究和开发的投资。! v* r* E. r8 D8 D- n: e
3 P6 Q2 J0 l' |( g1 C; }
现在,财政紧缩以及公众对政府的要求阻止了这个目标的实现。在社会保障和医疗保险上费用的增加已经降低了政府资本项目的支出,比如基础设施建设费用就减少了一半。 u7 O/ u( F( V
5 o% g7 {7 [# b% k! k P/ K4 n 如果不能很好的处理这些问题,美国经济中的问题就无法解决;如果原地踏步,美国将陷入无止境的高失业率、经济增长缓慢以及收入停滞的恶性循环中。现在最好的礼物就是关注这些深层次的挑战。(鹿城/编译) 9 X0 q: g9 a. w+ ]; P: d+ a, l