埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 7932|回复: 93

谈谈加拿大本土人对中国的看法

[复制链接]
鲜花(13) 鸡蛋(0)
发表于 2012-10-1 19:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
本帖最后由 daijf 于 2012-10-1 20:49 编辑 $ T8 P% F1 N$ @

1 I  \# A, J# G& O刚来,不清楚加拿大本土人对中国人的看法,偶遇一些本地人,也不敢多谈,我初步的了解和看法。
' [! X4 p$ J6 t' Y5 z5 r
" q: o3 n* n6 N' [7 q, J1、认识到中国这几年确实有钱了,尤其是中海油这一收购。& z) z0 d8 G* n; m' N
4 c8 f: Y7 n! |( L
2、认识到中国这些年百姓生活确实提高了,但是认为中国的农村都很穷的,当然中国西部农村确实不怎么样。
3 t; w+ a4 f2 ?6 F0 J7 [# ^- P& w! N; y% ?' \
3、感觉去过越南和泰国的人,比去过大陆的人多。其中原因之一是否是中国不是度假的地方,而且旅游价格较高?+ t1 P7 \( Q2 I1 r* Q
* Y6 g$ G2 O$ U& p( F0 n
4、对大陆比台湾发展的好(我说的是外表和城市建设,不是百姓生活),不太相信。其实据我了解,大陆的东部的一些城市,平均收入包括最低收入已经接近或者超过台湾。0 r% V& C( G, A1 R) ]5 s0 W# K1 m2 \

9 a! _% ?) F- z/ q5、对中国的MZ建设还是持怀疑态度的,对中国的丑闻有所关注。% b9 Y  ~8 n/ J3 U0 J$ Z
" [6 e8 l$ E- ?$ k3 Y, G

  v, U( W. l7 F" I各位老移民肯定对这些了解较多,跟跟看,让我了解一下,不知道是否适合论坛里谈论这些,如果不适合,就不谈。本人好奇。
鲜花(158) 鸡蛋(19)
发表于 2012-10-1 21:29 | 显示全部楼层
本地的加拿大人才不关心中国怎样呐,自己的邻居都不知道是谁, 谁关心那么远的事。哪的老百姓都一样, 关心的都是自己的眼眸前的事。
" U" b, p7 X: N/ c7 S% a
- f  o! Y7 D" L7 L4 {% z才来没多久吧, 别被国内的报纸给洗脑了, 好象全世界的人都看着中国似的,整的中国人是个人都跟政治家一样。
鲜花(128) 鸡蛋(0)
发表于 2012-10-1 21:44 | 显示全部楼层
who cares.
鲜花(993) 鸡蛋(0)
发表于 2012-10-2 07:39 | 显示全部楼层
老杨团队 追求完美
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2012-10-2 08:36 | 显示全部楼层
我个人认为:2 D: ?- [, I' ]. D- f: j$ ^/ i
1.加拿大人确实一点也不care。
% t% C. k7 J$ ?2.加拿大主流媒体对中国的报导以消极为主, 虽说不上是妖魔化中国, 但积极报导非常少见。当然我这个观点有可能不全面。
0 n, }8 k  @1 x' S8 j3未移民之前在国内曾接触过一些加人, 他们中有些人对中国医生医院体现出极度的不信任(即使是广州最好的医院), 对有人在居庸关上拉出“解放西藏”横幅的事情津津乐道, 让我不能理解。 现在想来可能对加拿大国内的媒体宣传有关系。
+ u) ^& `' X7 n. w/ {4. 希望能通过自己有限的力量来提高中国及中国人在加的形象。
鲜花(13) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2012-10-2 08:53 | 显示全部楼层
本帖最后由 daijf 于 2012-10-2 10:05 编辑 : E% m& E6 `- f! Q5 G& ^' m& x& B
兔宝宝 发表于 2012-10-1 22:29 1 S) D6 C6 X3 ]
本地的加拿大人才不关心中国怎样呐,自己的邻居都不知道是谁, 谁关心那么远的事。哪的老百姓都一样, 关心 ...

, u7 \: N# J3 v) _$ n: y% d  ?! d! f9 D( o$ k  X; A
嗯,确实我没来多久,所以才想了解。; ?. v. `" n" L, M/ u* i; n
/ `! b3 T( O; m- I5 Q. K" d
碰到的加拿大人,确实有些人对中国一点也不了解,没去过中国,但是还是有些人去过中国的。# [6 Q& T4 k- a. B

4 N  V" j4 ?# ?, I- N& V; T去过中国的人当中,我感觉有些人还是对中国的发展认可的,可以说还是吃惊的,当然有一点与国内大部分人相同,他们确实也盯着国内的缺点看。前几天碰到一个女士,他就去过上海世博会,我也跟他说了最近十年国内的汽车保有量增长很快,国内这几年老百姓讨论一般的政治话题问题不大。除非要做一些损坏政府的事情,她说这个哪里都一样。: i! t9 D, y0 L& n2 X
) P0 h* \9 g! o9 N# D' A, H- s
没去过的人,可能因为没见到过,而且就像你说的,报道还是以消极为主(不过有一天我还是在电视上看到了报道中国汽车工业的,还是客观的),所以当地人了解到的信息也是以负面为主的。
' {, \: Z; j. c1 k& ]
- ^6 t: z& z. Q( ]还有一点,我发现加拿大人,很喜欢人家喜欢他们的国家,他们确实很热爱加拿大,这点与国内人潜意识里可能不同,有时候我也说起两地的区别,比如我会说,国内的商场因为人多,每个品牌都会有服务员,吃饭的时候,也许每个桌子都会有服务员,他们似乎就不太高兴。所以我只能夸这里的天蓝了,这也是事实了。& {) ~2 w" U  S

1 i2 V' g, f" w. [& w/ n! G
  j4 L, o" u5 _" y0 e另外,其实我觉得有两点,可以拿出来说事情的,有时候也可以跟加拿大人说说:' _* q( ~& c; k7 {+ P5 _
1)国内除了西藏等太偏僻的角落,一般公路总有手机信号的。这点跟加拿大的环境不同,因为国内的移动公司,有时候处于政治目的的考虑,会不断的安装基站,这个我问过我朋友,是不计成本的。我觉得好的也要拿出来说说的。8 V- L% A( X1 ~2 r+ [
2)国内的诚信体系不好,所以银行加大了网上银行的安全度,我给加拿大本地人看,我说我每一笔消费和取款都有短信提示的,人家觉得那个好先进......是这么回事么?
鲜花(128) 鸡蛋(0)
发表于 2012-10-2 08:59 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
daijf 发表于 2012-10-2 09:53
2 E2 c2 o  }; B9 m6 G8 _+ N. D! o嗯,确实我没来多久,所以才想了解。* q9 P! W- Y8 n! _" Z* q
5 U* b  Q. U7 l' p
碰到的加拿大人,确实有些人对中国一点也不了解,没去过中国, ...
$ G9 N$ R/ A+ p
they think all Chinese people in North American are rich
' j. Y" V7 m" v, V& j3 Gall Chinese people in China are miserable
2 ]% w% g; `0 z% S) Z2 Oend of story 4 }% x/ z; d/ h' F( \
鲜花(163) 鸡蛋(1)
发表于 2012-10-2 09:46 | 显示全部楼层
我的TUTOR,VOLUNTEER,80岁,退休律师,去过中国3次,旅游,说空气污染很严重,看不到楼顶,摩托车叭叭响,可能是还没j禁摩,她以前的中国来的学生给她灌输不好的消息,说他很小就要去海南砍树,刀都拿不稳,见不到父母,死活都不知道,要来美国前在路上给交警拦了不放,他叔叔从裤裆里挖出30刀美金给了交警,本来是给他的,才放过他的,可能是经历了文革和90年代的乱。我刚来时是她学生后我每周都告诉她好的,她开始不信的眼神但不说。我后来跟她熟了才告诉她,那是我HOMETOWN,虽然很多问题,但我只说好的。
鲜花(158) 鸡蛋(19)
发表于 2012-10-2 10:52 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
本帖最后由 兔宝宝 于 2012-10-2 11:56 编辑
8 v" [- P+ ~# V
snowsun 发表于 2012-10-2 09:36 & C; D% L, b0 J+ n) R, V/ ?. R, B
我个人认为:+ f3 h" H( j& B$ B6 H
1.加拿大人确实一点也不care。+ n9 ?7 g3 j' B9 N. q, o- G
2.加拿大主流媒体对中国的报导以消极为主, 虽说不上是妖魔化 ...

$ Z- d0 V$ A3 @' \0 \  U
) `/ p# G6 _( F+ {也就是在国内的新闻报道都是正面的积极的消息。 美国也好,加拿大也好即使报道他们本国的新闻也是多是负面的。 不是有句话吗, 好消息不是新闻,坏消息才是新闻。
! Y6 d& C* p, f
% @; G7 h( c% K; q我觉得有些人只从主观的角度看问题, 是不是有些太片面。前两年金融风暴的时候, 国内的人提起来,好像我们都生活在水深火热中,这不都是国内新闻的影响? 国内的新闻提起来就是美国的失业率就是多少多少。生活在这里的人都知道这里的失业率是怎么回事, 倒是国内国内大批失业没钱去医院看病的人在家等死是一个不争的事实。2 ?- e6 d  |  K; r6 V' Q
: i$ ~2 {+ e, p8 d9 ~0 U  ^
鲜花(1348) 鸡蛋(5)
发表于 2012-10-2 11:02 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
这么说吧,其实相当一部分加拿大人连温哥华和蒙特利尔哪一个更靠南都不知道,你说他们会知道多少中国的事?
7 |- ?2 @& U, ~6 ^2 S. O9 w. S; A+ Q1 M
他们的地理根本就没概念的
鲜花(171) 鸡蛋(4)
发表于 2012-10-2 11:07 | 显示全部楼层
兔宝宝 发表于 2012-10-2 11:52 + m2 S4 L8 l4 d9 S
也就是在国内的新闻报道都是正面的积极的消息。 美国也好,加拿大也好即使报道他们本国的新闻也是多是负 ...
& h" i! z& b; @$ \$ @
在这里有病的人很多也是等死,在等待中死,有什么都好就是不能有病
鲜花(158) 鸡蛋(19)
发表于 2012-10-2 11:30 | 显示全部楼层
壮男子 发表于 2012-10-2 12:07 2 A; c: y, ?. U, I
在这里有病的人很多也是等死,在等待中死,有什么都好就是不能有病
; i1 C- e# V2 X( L
请问你得过要死的病吗?  让你等了多久?请用事实说话。
鲜花(114) 鸡蛋(0)
发表于 2012-10-2 11:33 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
中海油收购失败了啊
鲜花(13) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2012-10-2 11:34 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
shelley.micheal 发表于 2012-10-2 10:46
9 h- A( o0 |6 W我的TUTOR,VOLUNTEER,80岁,退休律师,去过中国3次,旅游,说空气污染很严重,看不到楼顶,摩托车叭叭响, ...
# a( v  z1 l7 Q% D. r7 E; c  p* D  e
空气污染是事实啦,那一个是管理问题,一个确实也是发展问题。我看了Canmore的博物馆海报,确实,60年代以前,那里的煤矿污染也挺严重的,加拿大的平原水牛好像也没了,其实都要遇到的,当然国内的问题肯定更严重一些。经济一发展,就污染,经济一降速,天空就蓝一些,08年金融危机,我就看到了好多蓝天。现在出来前,好一些,因为经济降速了。
鲜花(171) 鸡蛋(4)
发表于 2012-10-2 11:34 | 显示全部楼层
别人的看法其实并不太重要,老移民一般也不太在意别人怎么看了,不过新移民毕竟还会注意一点,老移民也是从新移民过来的% M" e! g( O) J7 w
对于本地人,一般并不关心外界的,关注的无非是自己那点破事而已,如果太注意加拿大以外的东西,比如中国,那么这个人多少有点怪,不合群。对于这些没什么外界知识的本地人,我避免和他们谈这类话题,包括中国话题,就算他们谈我也很少参与,大学毕业生和小学毕业生毕竟有很多时候谈不到一起去。+ v# @" B. F- B) d

5 u3 v( M; K  Y/ |$ Q我老家是侨乡,乡亲遍布全球,很多年来乡亲的观点是出国吃苦赚钱,很少把出国当成一种乐事,也就是一种谋生赚钱手段而已,有了钱老了还是千方百计回乡的。这些年老家的房子都被这类人买贵了。至于老家人的看法,我也不在乎,好像在外我也没那么苦,虽然我当年出国纯粹是吃饱撑了的,出来最初也颇为吃了点苦头,但是现在过了几年安逸日子,人也呆了不少,不过钱不多,所以也就基本断了回国养老的念头,至于国内人的看法,管他呢;这里人看法?I dont give the shit, 不关心。% z# G% a) p& W7 o! V
. M# _! O/ k8 T
当然,说真的我觉得加拿大有这么大的国土,这么多宝藏,这么少人口,可是大家怎么还这么挣扎,我同事说,什么时候我们也像中东人一样无所事事,在家等政府的支票,外劳把什么都包了。。。
) `2 k& @# J& N2 X6 F3 t
鲜花(13) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2012-10-2 11:36 | 显示全部楼层
兔宝宝 发表于 2012-10-2 11:52 0 \! P! e0 L( I+ r
也就是在国内的新闻报道都是正面的积极的消息。 美国也好,加拿大也好即使报道他们本国的新闻也是多是负 ...
# G8 }$ V( m3 M$ b0 Y
国内失业,肯定比这里严重,这个毫无疑问,因为国内多年一直统计城镇失业率。
9 u1 j6 B' n  [5 F/ a9 Q7 S( b% ?/ }+ F
这几年也有进步的,搞了农村合作医疗,全国覆盖率已经达到90%以上了,保障额度是不够的,浙江省好像只有2-4万,但是整个体系已经通过2003-2012这十年建立起来了。也算是进步吧。
4 [4 z, T# W- x% R& }4 e4 E$ B  m& m- p5 f- {. g% h# m+ d+ B
那最近几年建立起来的事情,要让外人感受到,没5-10年不行的。
鲜花(13) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2012-10-2 11:38 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
壮男子 发表于 2012-10-2 12:07
% b8 K+ `/ s0 D% G( c在这里有病的人很多也是等死,在等待中死,有什么都好就是不能有病
* A, F" s9 L) a
重病,确实没法的,因为那不是有钱的事情,那是上帝的事情。这跟医疗保障无关。
鲜花(171) 鸡蛋(4)
发表于 2012-10-2 11:40 | 显示全部楼层
兔宝宝 发表于 2012-10-2 12:30 ' c; n( O: N3 m1 A; m! k
请问你得过要死的病吗?  让你等了多久?请用事实说话。
$ W1 x: u# {$ f4 L/ r
火气很大啊
: r/ Y5 S+ b+ S2 O$ t我没得过,谢谢你- w+ H2 q5 N7 f% _$ Q& |
其他人得过,你有时间自己慢慢查吧
鲜花(171) 鸡蛋(4)
发表于 2012-10-2 11:42 | 显示全部楼层
daijf 发表于 2012-10-2 12:34
, L- ]0 ~3 X9 m空气污染是事实啦,那一个是管理问题,一个确实也是发展问题。我看了Canmore的博物馆海报,确实,60年代以 ...

5 M. a& i' D& Y: S7 M1 e6 d6 d3 K$ K+ M2 n
看过某人对匹兹堡的介绍,说100年前匹兹堡的人要带两套衣服上班,因为空气污染实在严重,需要外套挡灰尘的
鲜花(847) 鸡蛋(0)
发表于 2012-10-2 11:56 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
我就是觉得国内有亲人,然后吃的好,冬天短。。。。。。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2012-10-2 12:03 | 显示全部楼层
本帖最后由 snowsun 于 2012-10-2 13:07 编辑
) t4 l, [# H. V8 f* l) ~2 b4 l
兔宝宝 发表于 2012-10-2 11:52
& _; l  \( j8 F+ T5 ^1 T也就是在国内的新闻报道都是正面的积极的消息。 美国也好,加拿大也好即使报道他们本国的新闻也是多是负 ...
; k' x" W3 F/ Q8 R" |- u3 d
5 a% J# C2 h, a1 D
我在中国生活了30多年,很少看到中国主流或各路媒体对加拿大偏激的报导。相反, 上小学时就从课本上知道加拿大风景优美,资源丰富, 及白求恩的无私奉献。即使看完新闻联播后, 也没有觉得加美人民生活正Miserable成啥样了。
0 D* @: a  X; t3 G% ~没有一个社会是完美无缺的, 哪个国家都有这样那样的问题。人已在他乡, 没必要一说起自己的国家就恨得牙痒痒。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2012-10-2 12:09 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
本帖最后由 snowsun 于 2012-10-2 13:11 编辑   B2 C1 y1 L- j8 B
壮男子 发表于 2012-10-2 12:40 . d/ R3 D" q$ `* p3 o; }  {: u) f
火气很大啊7 u, h% p2 z/ `& R  V- }! y
我没得过,谢谢你
6 x- ^% l$ j: |' T" b其他人得过,你有时间自己慢慢查吧

' k9 m/ ~  \; V4 x; D+ X" ]# R! s! G" R( L' ^! [! z& f2 f* p
没错, 表示支持!
鲜花(13) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2012-10-2 12:16 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
snowsun 发表于 2012-10-2 13:03 ; h4 ?8 V8 Z7 e! b
我在中国生活了30多年,很少看到中国主流或各路媒体对加拿大偏激的报导。相反, 上小学时就从课本上知道加 ...

8 G$ z: Y! ~% ]/ c* ^是啊,这是我问这个问题的本来的原因。确实我觉得有这个差别。我觉得要值得注意区分这种差别。' h+ v: i- j6 j4 I
) A$ [% @4 ^- t/ v* X" H  D
在国内,以前我们只说美帝国主义如何坏.....但是还真的说不出美国生活具体哪里不好,加拿大具体哪里不好。
6 p. G6 B" x# u$ p/ @2 w& v: j. i% a9 `
但是,中国的缺点,在西方国家被暴露无疑。前些天,我在加拿大电视台还看到说宁夏回族人怎么怎么的,意思是信仰啥的,采访了几个人,他们都说不出什么话来,这还成了新闻。
5 i" c: f8 f& {" f3 J" W
( ]# p' J& `4 E. @/ {1 p. v) l' ]前几天我碰到的那个人,我跟她说,国内这几年汽车保有率大大提高,某些城市超过了60%,刚说完几句,人家说,你们选总统么?其实我感觉,加拿大本地人的民族自尊心还是很强的,还真的挺爱国的。户外活动的论坛里outdooralberta,有人在说,最近亚洲鲫鱼多了很多,亚洲人也多了很多,到处跟我抢位置钓鱼。
, l7 f, }, `6 i  e& M
& Y0 K. t4 _) Y( S2 R8 O; u' j( I/ d前几天电视台报道,埃德蒙顿的一个老妇人,好像家里乱糟糟的成垃圾堆了,都是大家帮忙去整理屋子,国内发展太不平衡,到处是问题,还没法将西方的一些问题视为缺点。要是国内有一天敢将这种东西报道出来,我想也是一种平衡吧。+ E9 T: e% t, }' H
+ u/ `! u. i! R0 [/ P" ?! K. @
鲜花(197) 鸡蛋(0)
发表于 2012-10-2 12:23 | 显示全部楼层
不会有人很关心的,一些政治八卦或者丑闻之类的,应该会更吸引他们
理袁律师事务所
鲜花(1348) 鸡蛋(5)
发表于 2012-10-2 12:46 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
很简单,就一个剖腹产术后恢复,我就认识不只一个人给处理得不好) q% j" h- p) H  I- |+ Z8 {7 a% Z
& Y; c( e$ Y$ O. T  F# e
刀口流着脓,发着烧也要在急诊室坐着等,没人处理,就因为有一起排队的人比你更可能挂掉7 S  [: n, B' h% s/ u  D
7 D/ i6 e  q/ }3 N, j; @# V: f! Q( t9 e
咱们这里的医疗不要钱,要命。医生相信时间能抚平一切,如果时间治不好,他也治不好
/ I! w/ ^/ y" k  w& @# p: [4 w2 n, y& g! F" X; K% S' c
我踢球有一次撞到胸口,医生给开了胸透/x光,然后我去预约,结果等排到我,我都不记得哪里疼了
鲜花(158) 鸡蛋(19)
发表于 2012-10-2 12:52 | 显示全部楼层
壮男子 发表于 2012-10-2 12:40
( u' W; \+ N0 ~火气很大啊
/ Y. H4 g% S* v+ i( `' |" n: f4 Z1 @& V我没得过,谢谢你
( `/ k, V2 k" t/ y% X! D其他人得过,你有时间自己慢慢查吧
7 F# E, x7 L  T- F" ^' V' A
呵呵, 没有针对你的意思, 就是就事论事。 ( c3 G5 q7 H, K5 h7 X- X

) c9 U' f( `; [( M' D很多人拿这个说事, 其实就是道听途说。 我有一个朋友查出肿瘤, 当时不确定是什么样的,一个多星期医生就给她动了刀。
鲜花(158) 鸡蛋(19)
发表于 2012-10-2 12:58 | 显示全部楼层
snowsun 发表于 2012-10-2 13:03
4 f1 ]& M" P$ N  R1 P/ `9 q0 B0 S我在中国生活了30多年,很少看到中国主流或各路媒体对加拿大偏激的报导。相反, 上小学时就从课本上知道 ...

5 y0 ]$ f+ O! c请你混淆国家和政府的概念。 也不要混淆小学课本和政治新闻的概念。
大型搬家
鲜花(13) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2012-10-2 13:04 | 显示全部楼层
sweetlele 发表于 2012-10-2 13:46
: T; u/ g  z% ~6 e  o很简单,就一个剖腹产术后恢复,我就认识不只一个人给处理得不好  W+ c$ Q( R0 i
& c9 }6 p& o* u. i5 ?; Q7 Z
刀口流着脓,发着烧也要在急诊室坐着等 ...

+ {  e& [9 I  t: S4 P# j3 Z/ I在国内的时候,听这里的外语老师讲过。说有的时候要等半年。因为医生少。
鲜花(34) 鸡蛋(5)
发表于 2012-10-2 13:07 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
兔宝宝 发表于 2012-10-2 13:52 3 }: a' \% F' F
呵呵, 没有针对你的意思, 就是就事论事。 , ~- t+ o! d6 ?- f9 j
& b; D) D* x8 u, P0 ?( R: Q8 s& R
很多人拿这个说事, 其实就是道听途说。 我有一个朋友查出 ...
6 _" g' W9 }2 Y- f' D
本来拿逝去的人举例不太合适,本版去年的案例才刚过去不久,搜一下就知道,被误诊没有得到及时治疗。没得健忘症的老网友应该记得。
鲜花(749) 鸡蛋(2)
发表于 2012-10-2 13:39 | 显示全部楼层
本土人也分年龄段不同对中国了解不同。年轻的比较喜欢去中国,但是都抱怨去中国旅游太贵了。还有经常听到的抱怨是中国制造,但都是玩笑或嬉笑着说的。, e* w5 R, o" N2 x& C5 g
7 L2 m! |2 G" @* p. f2 r- ^5 K
这里的人非常喜欢日本,泰国。 尤其是泰国。不理解。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2025-9-22 19:25 , Processed in 0.218051 second(s), 34 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表