在加拿大的隐私问题,平时还是要注意的,不然会无端招麻烦。( z) x( B% P% n
confidential问题,一般以公司名义给你的邮件,在邮件最后都包含有This message may contain information that is privileged and confidential and is intended solely for the person or entity identified in the addressee field。( j [/ ]" z- S+ G, Y
凡有这种内容的信件,不要公开其内容,否则出问题时就有麻烦。
(1) For Public bodies : all provincial government departments, agencies, boards and commissions. It also includes local public bodies such as municipalities, universities, school boards and others.1 k N# x( J4 N$ h% E$ J
法律条款 is Freedom of Information and Protection of Privacy Act (FOIP Act). 9 x0 ~7 m) z- _2 F* X) ](2) For private businesses, non-profit organizations or professional regulatory organizations operating in Alberta. * J7 L2 ]& V1 t1 e$ d4 X+ b法律条款 is Alberta's Personal Information Protection Act (PIPA) 0 u E6 L2 i& F2 }- W http://servicealberta.ca/pipa/1 a0 R- A: f: r _+ j' x2 [ http://www.qp.alberta.ca/1266.cf ... bncln=9780779762507