埃德蒙顿孔子学院Confucius Institute in Edmonton（CIE）欢迎您！

jnkongqm

Confucius Institute in Edmonton（CIE） 埃德蒙顿孔子学院
" J1 \6 u/ E2 T3 [4 cPhone: (780) 970 5233
+ ?* `6 m9 P/ C' C1 E" f0 jAddress: 13750 Woodcroft Ave, NW, Edmonton, Alberta T5M 3M4
6 J* b5 f- c6 M# K2 n
  S# _' g$ I4 o6 ~              The CIE strongly supports the Chinese Language and Culture programs offered in Edmonton Public Schools and also provides such supports to the local communities and educational institutes. There are all kinds of courses in both Chinese language and culture in the CIE, including Chinese language汉语, Dough Art面塑, Paper Cutting剪纸, Tai Chi太极拳, Traditional Folk Knot中国结, Traditional Calligraphy书法, Traditional Painting国画, Traditional Chinese Instruments传统乐器 (Yang Qin扬琴, Er Hu二胡 and Guzheng古筝) and so on. So, if you and your friends need any help with these courses, you’re most welcome to join us at any time.

2014 Winter Session Courses
: B" m! H% f: q% NThe Confucius Institute in Edmonton is pleased to offer the following courses to the public for the winter session.

PLEASE REGISTER BY January 22, 2014 by contacting: Ms. Brenda Chan Tel: (780) 970-5233
" l$ }+ R. A* Z, ~/ PThe Confucius Institute in Edmonton is a partner with Edmonton Public Schools in support of Chinese Language and Culture Learning.
" Z' k. @) B( P! e
**Instructional dates, times and locations may be flexible depending on course demand.
0 D$ r$ v$ d& F9 ~; ?, `# s8 D** Late registration is accepted.
6 g5 J: o! V: J/ L** Cancellation policy will apply.

2 D# j6 A  A8 s+ Z* C# N4 v3 P6 sCourse Description Dates Time Cost
$ R" {+ f6 p$ ?3 h( Y
Chinese Language for Adults
Level 1
For beginners with little or no knowledge of the Chinese language. Mondays & Thursdays
Feb 3—Apr 24
6:30—8:00 pm
30 hours
" c/ k( q# P4 X$120
1 m7 `$ v3 i6 H+ P! HChinese Language for Adults
Level 2
For those with basic knowledge of Chinese, or who have completed Level 1.
Mondays & Thursdays
4 t, }, q0 N' S2 MFeb 3—Apr 24
$ t( b( ~4 V1 ~( g# w. R( |  F2 U  y6 _6:30—8:00 pm
30 hours
$120
! E. [2 G( z1 q; s! |3 gChinese Language for Adults
Level 3
For those with basic knowledge of Chinese, or who have completed Level 2 and wish to take Level 1 HSK Certification.
Mondays & Thursdays
Feb 3—Apr 24
6:30—8:00 pm
30 hours
- @% v" F4 T% C! k9 `8 o$120
Chinese Language for Adults
Level 4
For those with basic knowledge of Chinese, or who have completed Level 3 and wish to take Level 2 HSK Certification.
6 |4 D) q4 Q1 m+ W1 T- ~! K# HMondays & Thursdays
Feb 3—Apr 24
6:30—8:00 pm
30 hours
  w- s# B  _6 C  i/ d) H, d$120
  u# w' K  F# ]: MChinese Mandarin for Cantonese
( ?. w% {: a$ a' i' _Speakers
Specially designed for Cantonese speakers who wish to learn Mandarin.
3 A& n+ i8 B0 R( @: d4 CMondays & Thursdays
6 m2 h9 G8 ^9 W4 V8 T1 g6 {Feb 3—Apr 24
6:30—8:00 pm
* K3 D# G; M" h0 e30 hours
! s8 B9 I  L$ k# P9 x% \$120
Table Tennis Club For beginner to experts and all ages to practice table tennis. Mondays
Feb 3—Apr 14
6:30—8:00pm
9 lessons
$54
Calligraphy
Level 1
" \1 G- W* P$ F: g8 jAn introduction to the basic skills and knowledge of Chinese calligraphy. Saturdays
Feb 1—Apr 26
10:00—11:00 am
10 lessons
$100
; \, E& i9 W0 u) yCalligraphy
/ c' z+ b: g: iLevel 2
. f: Z/ Y8 b" z, H& _For those with basic skills and knowledge of Chinese calligraphy who wish to continue exploring this ancient art.
7 x! R( B  o; d0 vSaturdays
Feb 1—Apr 26
, k! @4 e3 |0 h: s' B11:15 am—12:15 pm
10 lessons
$100
Traditional Chinese Painting An introduction to the unique style and techniques of Chinese traditional
1 ^3 k* N# q2 Z6 D5 opainting.
Saturdays
Feb 1—Apr 26
) C8 X4 a& _" K. w( c' j4 ~11:15 am—12:15 pm
10 lessons
$100
Music: Er Hu
$ D# E6 b$ q  ^$ T2 c( q8 X, s# tLevel 1
: {" ^& F9 R2 Z1 @1 n7 ?: ~+ ?6 kFor beginners with little or no knowledge of Er Hu. Saturdays
2 N- p9 M4 R& i/ |Feb 1—Apr 26
10:00—11:00am
10 lessons
$100
Music: Er Hu
" s0 G3 z/ Z% R2 E, d+ ]Level 2
For those with basic skills and knowledge of Er Hu, or who have completed Level 1.
Saturdays
3 r0 [; w9 a9 A4 o2 B& g! E+ ?; gFeb 1—Apr 26
3 X9 M* C! E4 P/ L& m  m+ O11:15 am—12:15 pm
: W) Y5 v6 m/ U# L# |8 ]10 lessons
$100
, z8 P8 M4 w8 v: y' i, JMusic: Yangqin For beginners with little or no knowledge of Yangqin. Saturdays
5 G" t7 e. g0 G; w. C) D, \Feb 1—Apr 26
10:00—11:00 am
10 lessons
$100
Music: Guzheng
Level 1
" q- @  L: `; \, I3 I$ d1 H' {1 FFor beginners with little or no knowledge of Guzheng Saturdays
Feb 1—Apr 26
' J( v0 {1 \& y10:00—11:00 am
0 H8 A: R: s/ {2 B. _10 lessons
$100
- t) e; @) Z! QMusic: Guzheng
7 K  B" }% K. L$ d' _- b9 SLevel 2
6 v/ ?' l) A4 r; a2 GFor those with basic skills and knowledge of Guzheng, or who have completed Level 1.
Saturdays
, E4 F1 ?  N% m) k' w7 {Feb 1—Apr 26
2 p* G* r$ p) b! s" A11:15 am—12:15 pm
/ q6 ~; Z: U( S- E8 ?. h0 a7 T10 lessons
$100
- G" |, ~2 I% I  R+ O. pTraditional Chinese Arts: Paper
) b  ~3 G) h% |) U/ B  hCutting, Dough Art, Knots
% z1 c* r4 f3 s2 A; y6 v# |5 IAn introduction to the skill and meaning of these ancient Chinese arts. Saturdays
Feb 1—Apr 26
7 i0 W3 j' ?. Z& }10:00—11:00 am
+ a/ j5 v6 b; Q! N$ S10 lessons
$80
  h6 m) W& `  l6 h! e, R- Z9 L0 PTai Chi
Level 1
An introduction to the art of Tai Chi. Saturdays
9 L; O3 T7 k/ t2 w- {Feb 1—Apr 26
10:00—11:00 am
10 lessons
% z2 R8 }: w+ ~$100
Tai Chi
Level 2
9 z$ s* B) w! d, I8 SFor those with basic knowledge of Tai Chi forms who wish to further develop their skill.
Saturdays
Feb 1—Apr 26
11:15 am—12:15 pm
10 lessons
$100
Tai Chi Fan An introduction to the art of Tai Chi Fan. Saturdays
Feb 1—Apr 26
# [+ a' ]0 L: A+ [10:00—11:00 am
; N* g, C7 W8 X; n% P( B* N: |* `10 lessons
$100
Note: Corporate tutoring for basic Chinese Language and Business Chinese; Chinese Intensive Immersion Program available upon request.

jnkongqm

Edmonton Students Share the top prize at the International World Chinese Language and Culture Competition in China

At the recent International Chinese Language and Culture Competition named the 6th Chinese Bridge for High School Students, the 3 students from Edmonton Public Schools have been awarded the first prize in the group category. These 3 students are Shawna Truong and Drew Parker from McNally High School and Ivy Friesen from Ross Sheppard High School. This group of students led by Edmonton Public teacher, Dr. Xie Mian Mian (also the Cultural Coordinator of the Confucius Institute in Edmonton), went to China to attend this 2 week competition in Kunming City of Yunnan Province. They are grouped with another 3 students from Toronto to form the Canadian team. This team has worked extremely hard and achieved the top place in this competition. They were later awarded the first place in the final competition, and second as the most popular team in the world. This is a great achievement for local students and also underscores the effectiveness of Chinese language programming in Edmonton Public, a program that has won international renown.

jnkongqm

The Confucius Institute in Edmonton is again honoured as “Confucius Institute of the Year 2013”
3 R2 q( V# [: ?* W9 w5 A: N5 X, k% ]
/ O  d$ g7 W3 A2 KEDMONTON – December 9, 2013 – The Confucius Institute in Edmonton (CIE) has been recognized by China as Confucius Institute of the Year, the second time CIE has received this distinction in the past three years. The CIE, one of 430 Confucius Institutes worldwide, was honoured in a ceremony in Beijing this past weekend. The Confucius Institute in Edmonton was for its innovation and achievements in in promoting the learning of Chinese language and Chinese culture. The award was presented by Vice Premier of China, Madame Liu Yandong and received by CIE Director Dr. Wei Li and Assistant Superintendent Diana Bolan, representing the host organization, Edmonton Public Schools.
2 _0 \9 r% L+ O9 N7 ?# bPictured above with the prestigious Confucius Institute of the Year Award, shortly after it was presented by Vice Premier of China, Madam Liu Yandong, left to right : Sijun Wu (Chinese Director), Dr Wei Li (Director of the CIE), Diana Bolan (Assistant Superintendent Edmonton Public Schools- Foreign partner of the CIE), Mr Zuxing Sun,(Foreign Affairs Office Shandong Department of Education – Chinese partnher of the CIE), Dr. Mian Xie (Cultural Coordinator, CIE)
$ B, `+ j; N6 j$ r, \' J* ^The CIE was recognized for its community support and extensive educational services to the public by offering courses in language and cultural topics. It continues to be the largest Chinese Language Credentialing Centre in North America, giving more than 1,200 assessments per year. In addition, it is also the largest provider of Professional Development for teachers in Chinese in Alberta.
“We’re extremely proud of the Confucius Institute in Edmonton” said Michael Donovan, Managing Director of ZGM Collaborative Marketing in Edmonton. “We created a new brand and advertising program for them over a year ago when they first became a client, and since then we’ve seen so many great things happen. We’re very happy for CIE. It’s well deserved.”
The CIE supports 14 Edmonton Public School Board classrooms that teach Chinese Bilingual programs, which support 3,000 students learning Chinese, 2000 of which are in the world famous Chinese Bilingual program. Support is also provided to schools and institutions throughout the province upon agreement with the CIE. Edmonton Public Schools serves as the foreign host with the Education Department of Shandong Province being the foreign partner. Also growing is direct support to Alberta’s business community.

jnkongqm

孔子学院是中外合作建立的非营利性教育机构，致力于适应世界各国（地区）人民对汉语学习的需要，增进世界各国（地区）人民对中国语言文化的了解，加强中国与世界各国教育文化交流合作，发展中国与外国的友好关系，促进世界多元文化发展，构建和谐世界。
    孔子学院开展汉语教学和中外教育、文化等方面的交流与合作。所提供的服务包括：开展汉语教学；培训汉语教师，提供汉语教学资源；开展汉语考试和汉语教师资格认证；提供中国教育、文化等信息咨询；开展中外语言文化交流活动。
3 U1 E7 ^, b$ p" K/ Z    各地孔子学院充分利用自身优势，开展丰富多彩的教学和文化活动，逐步形成了各具特色的办学模式，成为各国学习汉语言文化、了解当代中国的重要场所。
. I: K, M" k) g( X7 D　　　截至2013年年底，全球已建立440所孔子学院和646个孔子课堂，分布在120个国家(地区)。孔子学院设在115国(地区)共440所，其中，亚洲32国(地区)93所，非洲27国37所，欧洲37国149所，美洲16国144所，大洋洲3国17所。孔子课堂设在48国共646个(科摩罗、缅甸、马里、突尼斯、塞舌尔只有课堂，没有学院)，其中，亚洲13国50个，非洲8国10个，欧洲18国153个，美洲6国384个，大洋洲2国49个。
7 T, a0 u$ `/ P* m# O　　　目前在加拿大开办的孔子学院有：
　　　Confucius Institute in Edmonton 埃德蒙顿市孔子学院 (2007)
' D- k5 i) M+ k' P2 Z( _; Z# ]# w　　　Confucius Institute at University of Regina 里贾纳大学孔子学院 (2012)  
8 b' x7 k& r4 U8 k! q5 x　　　Confucius Institute at University of Saskatchewan 萨斯喀彻温大学孔子学院 (2012)
　　　Confucius Institute at BCIT 温哥华BCIT（不列颠哥伦比亚理工大学）孔子学院 (2007)
　　　Confucius Institute at Brock University 布鲁克大学孔子学院 (2011)
! a1 _- h  p6 {1 U5 n9 Q% Y　　　Confucius Institute of Toronto 多伦多孔子学院 (2012)
　　　Confucius Institute in Coquitlam 高贵林市孔子学院 (2011)
　　　Confucius Institute at the University of Waterloo 滑铁卢大学孔子学院 (2009)
　　　Confucius Institute at Carleton University 卡尔顿大学孔子学院 (2012)
( q0 f/ l; [: \; m. Y1 d　　　Confucius Institute in Quebec 魁北克省孔子学院 (2007)
　　　Confucius Institute at Seneca College 圣力嘉学院孔子学院 (2011)
" p! H& u$ ^# T5 f0 d/ a　　　Confucius Institute at Saint Mary's University 圣玛丽大学孔子学院 (2011)  
% e% ]8 a6 H! d1 |( l　　　Confucius Institute in New Brunswick 新布伦瑞克省孔子学院 (2007)
( B" `2 a6 Z' o/ w　　　
- H# v& Z% V1 L, ^: s0 }7 k　　　埃德蒙顿孔子学院于2008年由埃德蒙顿公立教育局与中国国家汉办合作创办，合作伙伴为山东省教育厅。
　　　其宗旨为：推广汉语教育，推广中国文化，成为中加互相了解的桥梁。
+ E8 U( K" [7 @5 p2 v' f　　　其工作重点为：对孔子课堂及各中小学和大学提供支持，为当地社区提供服务和支持，为当地商务企业界提供服务和支持。
　　　
　　　目前在加拿大开办的孔子课堂目前共18所，在埃德蒙顿市共有14所：
　　　Confucius Classroom at M.E. Lazerte High School M.E.拉扎特高中孔子课堂
　　　Confucius Classroom at Ottewell School 奥特威尔学校孔子课堂
　　　Confucius Classroom at Dovercourt School 多佛考特学校孔子课堂
7 R! u/ q  @8 W" }8 j( b' ^　　　Confucius Classroom at Caernarvon School 卡娜丰学校孔子课堂
　　　Confucius Classroom at Kildare School 科尔戴尔学校孔子课堂
% c% F0 |6 b% X. O- |, b　　　Confucius Classroom at Lillian Osborne High School 莉莲奥斯本高中孔子课堂
　　　Confucius Classroom at Londonderry School 伦敦德里学校孔子课堂
　　　Confucius Classroom at Rosslyn School 罗斯林学校孔子课堂
　　　Confucius Classroom at Ross Sheppard High School 罗斯舍帕德高中孔子课堂
: S: p0 F& n" J6 F: u& h8 e: W　　　Confucius Classroom at Meadowlark School 麦多拉克学校孔子课堂
　　　Confucius Classroom at Meyonohk School 麦尢诺克学校孔子课堂
　　　Confucius Classroom at McNally High School 迈克娜莉高中孔子课堂
2 k6 m0 J  {% T% z　　　Confucius Classroom at Parkview School 帕科威尔学校孔子课堂
　　　Confucius Classroom at Queen Elizabeth High School 伊丽莎白女王高中孔子课堂
# ]- t! p% v7 Z* @" U: H4 S; C& Y( e　　　Confucius Classroom at College Limoilou 黎姆瓦卢学院孔子课堂
　　　Confucius Classroom at College Bourget 布尔歇学院孔子课堂
+ D7 |* a# S% ?* C　　　Confucius Classroom at Surrey School District 素里教育局孔子课堂
3 {7 q- j8 s1 i! m. N+ S　　　Confucius Classroom at Algomquin College 亚岗昆学院孔子课堂

tony1969

孔子学院最近招volunteer吗