印度人摇脑袋

雲吞 · 发表于 2014-8-20 17:12

我们公司印度人很多。开会的时候我在那儿发言，有两个印度人就经常在底下摇头。我看他们表情，知道他们摇头就是表示同意赞成。又过了一会儿他俩可能意识到不应该摇头，就又开始点头。他们一点头，我反倒拿不准了，于是特意停下来问问他们的意见，还是同意赞成。看来让人改习惯真是不容易。

mable · 发表于 2014-8-20 17:15

點頭不算搖頭算？

mable · 发表于 2014-8-20 17:15

好有意思的

雲吞 · 发表于 2014-8-20 17:21

印度人在加拿大，有时会下意识地摇脑袋表示yes，等他一旦意识到，就改成点头表示yes。

mable · 发表于 2014-8-20 17:48

雲吞发表于 2014-8-20 17:21
; \; i9 Z5 J3 Q$ Z1 D印度人在加拿大，有时会下意识地摇脑袋表示yes，等他一旦意识到，就改成点头表示yes。

非常有意思，呵呵

亦非台 · 发表于 2014-8-20 17:50

那种摇头一般人还真模仿不了。

mable · 发表于 2014-8-20 17:52

亦非台发表于 2014-8-20 17:50
& v1 r8 O* ^) v! Y那种摇头一般人还真模仿不了。

還真沒注意，下次仔細瞅瞅

mable · 发表于 2014-8-20 17:53

亦非台发表于 2014-8-20 17:50 . I7 V7 l, D9 r. w6 s) D; F
那种摇头一般人还真模仿不了。

慢慢搖？

mch885 · 发表于 2014-8-20 18:52

我觉得印度人的摇头不是咱们所说的左右转脑袋,而是左右点头, 再我看来有点像人在得意的时候,左右点头

长短亭 · 发表于 2014-8-20 18:56

mch885 发表于 2014-8-20 19:52
) S+ f. o6 l( v$ U% H; J我觉得印度人的摇头不是咱们所说的左右转脑袋,而是左右点头, 再我看来有点像人在得意的时候,左右点头

左右點頭，差不多就是搖頭阿

长短亭 · 发表于 2014-8-20 18:56

亦非台发表于 2014-8-20 18:50 $ C0 H9 l. i$ Z
那种摇头一般人还真模仿不了。

神韻難摹仿

nmz · 发表于 2014-8-20 18:59

nmz · 发表于 2014-8-20 18:59

nmz · 发表于 2014-8-20 19:51

亦非台发表于 2014-8-20 18:50 7 _9 ], [2 x; x2 ~$ M# f7 y( a
那种摇头一般人还真模仿不了。

難度那麽大？

nmz · 发表于 2014-8-20 19:52

mch885 发表于 2014-8-20 19:52
' q0 `1 k2 Q3 x$ }6 A我觉得印度人的摇头不是咱们所说的左右转脑袋,而是左右点头, 再我看来有点像人在得意的时候,左右点头

左右沒有上下容易

nmz · 发表于 2014-8-20 19:52

LZ觀察真仔細

angelcoco · 发表于 2014-8-20 20:03

我发现他们说话特别喜欢晃脖子，是不是楼主说的摇头啊。男女都这样，挺有意思

nmz · 发表于 2014-8-20 20:05

angelcoco 发表于 2014-8-20 21:03 1 L; ?6 h# Y8 }7 W
我发现他们说话特别喜欢晃脖子，是不是楼主说的摇头啊。男女都这样，挺有意思

這個更難了

edmonton-fish · 发表于 2014-8-21 09:18

学习了

还真没注意。

jeffyu1988 · 发表于 2014-8-21 09:43

有趣，下回也注意看看

mable · 发表于 2014-8-21 11:00

摇头晃脑的学问

mable · 发表于 2014-8-21 11:01

edmonton-fish 发表于 2014-8-21 09:18
( s% d U$ A* z5 G: W% G学习了! r( f+ `) Y5 ]
7 q! O% t9 S* g! _) }4 {, u0 F- Z) i, x
还真没注意。

很少人注意到吧

执迷不悔 · 发表于 2014-8-21 11:25

angelcoco 发表于 2014-8-20 21:03
0 o; {9 G1 d: u* z3 T0 a6 Y" H我发现他们说话特别喜欢晃脖子，是不是楼主说的摇头啊。男女都这样，挺有意思

老早就从印度电影感受到了

执迷不悔 · 发表于 2014-8-21 11:27

摇头晃脑是一种得意＋同意的神情

业余铁匠 · 发表于 2014-8-21 11:33

印度的某些地区，点头是否定的意思，而摇头是同意。不过这种摇头和咱们一样。咱们是以头顶和脖子为轴不动，脸和下巴左右摇。他们的是以脖子底部为轴，头顶左右晃。国际化之后的印度人就的看他自己习惯怎么表达了。身体语言各地文化习俗不同，含义可能不一样。咱们9的手势在中东是等一下的意思。

mch885 · 发表于 2014-8-21 12:00

印度人摇头
看看这个视频就知道啦

冰激凌小姐 · 发表于 2014-8-21 12:01

好有意思，以后我要仔细观察一下周围的印度人，以前都没注意呢

mable · 发表于 2014-8-21 14:14

执迷不悔发表于 2014-8-21 11:25
+ }5 Y0 y" s/ `3 b8 P3 ?' R" U老早就从印度电影感受到了

我怎麽只注意跳舞唱歌

mable · 发表于 2014-8-21 14:15

這麽有意思的搖頭沒有看到

mable · 发表于 2014-8-21 14:15

冰激凌小姐发表于 2014-8-21 12:01 8 H! w7 r* v/ s) t1 P- I
好有意思，以后我要仔细观察一下周围的印度人，以前都没注意呢

me too

账号		自动登录	找回密码
密码			注册