埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 3441|回复: 25

[招聘信息] 招一个可以开车和会说英语的人,现金

[复制链接]
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2015-10-5 18:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
下周三和周四(Oct. 14 & 15) 我们需要一个人带一个老人去downtown看病,需要接送老人并且陪同老人做检查,主要是老人不会说英语,需要帮忙翻译。周三大概需要4个小时(包括接送),第二天大概要3个小时(包括接送)。两天一共$80,如果哪位能够提供这种帮助,请联系:780-200-9916
! k7 e& T) V# l价格我们还可以商量,谢谢。
大型搬家
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2015-10-5 18:37 | 显示全部楼层
楼主,你不如问有没好心人义工帮助你家老人家去看病好了!你这价钱又能翻译又能开车又能带人的,应该没人答理你吧!
鲜花(73) 鸡蛋(0)
发表于 2015-10-5 19:42 | 显示全部楼层
以前问过一个医院的翻译工资,26刀/hr?人家说太低了,不干。
鲜花(20) 鸡蛋(0)
发表于 2015-10-5 20:30 | 显示全部楼层
楼主的价钱有点低的说......
鲜花(40) 鸡蛋(0)
发表于 2015-10-5 21:09 | 显示全部楼层
用谁的车呢?
鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2015-10-5 21:11 | 显示全部楼层
价格虽然很低,但是现在很多人闲在家里,估计也能找到人的。祝楼主好运。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2015-10-5 21:52 | 显示全部楼层
幸福港湾 发表于 2015-10-5 19:37, B/ {) i" V4 F: w7 D
楼主,你不如问有没好心人义工帮助你家老人家去看病好了!你这价钱又能翻译又能开车又能带人的,应该没人答 ...

2 k- n2 H: Y) P' z  G: o3 _说的是啊,不如说请个雷锋来的高雅
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2015-10-5 22:32 | 显示全部楼层
一天80还说得过去。
鲜花(18) 鸡蛋(0)
发表于 2015-10-6 06:55 | 显示全部楼层
中国人挣钱难,赚中国人的钱 更难。
鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2015-10-6 07:47 | 显示全部楼层
搞笑,搬个板凳坐着看乐子
大型搬家
鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2015-10-6 09:47 | 显示全部楼层
停车费两天  15元6 z8 \2 Z% a9 F) u& }; q" o! Z
油费两天  15元
# [, G/ p0 d9 M8 w3 x) g3 Z0 B" U9 M% ~, S/ W6 `/ z
80-15-15=50! ^) {# b: b8 P; n  v! i

' }* g4 `* ?/ E. k# L50/7= 7.14元0 V5 p! Q- N! R: p1 a% y
! |1 g" H% Q; I& D. J' H" z
不算承担运送病人的风险 车的损耗等等 每小时大约挣7元
大型搬家
鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2015-10-6 20:39 | 显示全部楼层
林佳树 发表于 2015-10-6 10:47
1 g% O: O4 U3 v  G  y( J: ~9 ]停车费两天  15元2 `6 d. C6 z: Q# ]( ]
油费两天  15元
: x1 U' b3 N, ~- n
看完这个list,我觉得楼主还是请假自己带吧!
鲜花(20) 鸡蛋(0)
发表于 2015-10-6 23:35 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
犹豫 发表于 2015-10-6 06:55
$ u( v9 t0 q# }中国人挣钱难,赚中国人的钱 更难。

9 A7 J3 t+ ]8 W1 W0 ]$ y& m* e. P完全同意!
鲜花(48) 鸡蛋(2)
发表于 2015-10-7 08:29 | 显示全部楼层
中国人的钱难赚,但中国人的同情心更难得。
鲜花(172) 鸡蛋(12)
发表于 2015-10-7 09:08 | 显示全部楼层
tapkwan 发表于 2015-10-7 09:29
( b. x8 M& h5 G( M4 d中国人的钱难赚,但中国人的同情心更难得。

' `; ?' ]. u' s; f笑了,这同情心也是分级别的。亲自出马开车接送别人家老人这个级别当然难得,在这里敲敲键盘的同情心我觉得还是挺容易得的。
鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2015-10-7 12:21 | 显示全部楼层
good luck
鲜花(37) 鸡蛋(1)
发表于 2015-10-7 12:24 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
哈哈,平均一个小时才10刀?我擦,护工这活还兼职翻译,一小时40还说得过去
鲜花(19) 鸡蛋(0)
发表于 2015-10-7 16:27 | 显示全部楼层
犹豫 发表于 2015-10-6 07:55- S% i. x* ?3 h% q9 Y6 k3 N
中国人挣钱难,赚中国人的钱 更难。
: |& c5 k  C" k0 w3 \
鲜花(19) 鸡蛋(0)
发表于 2015-10-7 18:08 | 显示全部楼层
这价格。。。。无语
鲜花(22) 鸡蛋(1)
发表于 2015-10-7 20:52 | 显示全部楼层
本帖最后由 开水青蛙 于 2015-10-7 22:41 编辑   G: f8 y5 z' U+ ?# T' l2 o  I4 c+ X
2 x$ j* a1 r6 G
寻个热心人免费帮忙也许还可行。这开了个搞笑的价就点狡诈嫌疑了。
% B9 L# |- ]; @( h2 Pshort changing someone else makes yourself cheap.
大型搬家
鲜花(30) 鸡蛋(0)
发表于 2015-10-7 22:20 | 显示全部楼层
mei
鲜花(73) 鸡蛋(0)
发表于 2015-10-7 23:01 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
tapkwan 发表于 2015-10-7 09:29
4 v* D* i: B+ j1 _; \中国人的钱难赚,但中国人的同情心更难得。
8 l, }$ z/ y7 p+ L3 z
我给这个网上的朋友做过2次父母移民体检的翻译,义工。
鲜花(77) 鸡蛋(0)
发表于 2015-10-8 23:39 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
林佳树 发表于 2015-10-6 10:47) }5 p5 P$ c4 `- Q5 ?( G
停车费两天  15元
/ {* y- ^8 V- c8 {. v油费两天  15元
: _1 T, M1 E% t9 q+ A
If in a shopping mall, parking is Zero such as in Southgate. But if in downtown Milner Public Library, 3 hours plus, $28 hr for parking alone(I paid on Sept 22).6 E3 {9 j* N. R" ]" d
! V% `! C; |5 X8 ]3 z9 O( ~
The risk involved is significant. It is in client's interest their family members commit to such as a job. Or anyone who has time and energy, can help out the needy family.
大型搬家
鲜花(5) 鸡蛋(0)
发表于 2015-10-9 23:00 | 显示全部楼层
downtown的话,估计基本都需要停车费。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2015-10-10 00:00 | 显示全部楼层
刚巧遇到一位老外,有自己的专门为老人服务的公司,做的正是陪老人的服务,她要价是$30/小时,外加停车费。仅供参考。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2026-11-16 08:31 , Processed in 0.369846 second(s), 55 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表