加拿大破产监理署(Office of the Superintendent of Bankruptcy)周五公布的数据显示,亚省申请破产或暂缓还债的消费者保护计划(consumer proposal)个案,由2015年7月至2016年7月期间增加了24.5%,其中破产个案上升7.9%,至于消费者保护计划则攀升了36.9%。 8 ?' z' N; _+ ?7 p( O申请消费者保护计划增36.9% 3 T5 {! ]$ J4 u报告指出,省民越来越偏向选择申请消费者保护计划,因为负债人可以暂时偿还部分债务给债权人,并且可以推迟清还债务的期限。 2 E! A' }7 t5 H# [2 E所谓消费者保护计划,是指债务人在无法偿还债务时,可以根据联邦政府的《破产法》(Bankruptcy and Insolvency Act)提出申请,在获得破产受托人(bankcruptcy trustee)的认可后,就可以暂缓清还欠债。 + L r1 i" k' e' S U3 n8 e在全国,由2015年7月至2016年7月期间,申请破产或消费者保护计划的数目,微升了3.5%,其中48.9%属于消费者保护计划。 本报记者$ s$ Z5 p' `! e- ~
: i- O8 x. X4 U, k* I4 O(新闻来源:星岛日报); H% }. v( A$ g2 X- R2 E7 G% t