加拿大能源巨头放弃160亿能源东输项目

bbcnew

加拿大能源巨头TransCanada已经放弃能源东输项目的计划。
2 v& O* a0 l# F
被取消的计划是Energy East输油管和Eastern Mainline项目，旨在将阿省油砂，东向运往魁省和新布伦瑞克省。
% {, e# x0 X' p! z, [$ i
  c' j+ {. D0 @3 B( }" |6 F* B. H% ZEnergy East的项目方案是将阿省和萨省产出的原油输送到魁省和新布伦瑞克省的炼油厂和出口，输送量每日超过100万桶。工程上是将现有的管线延长1500公里，达到总长超过3000公里，并将天然气管线改装成输油管线。
. d; ?) W2 C( |) z
' O4 {5 t4 ^/ `- rTransCanada最初于2013年提出项目建议，当时油价接近每桶100美元。但是经济形势的变化，以及监管部门和环境的阻碍都令到项目的未来成疑。
8 O7 G% [2 T# n8 N. R
* ?/ w& A& h' b项目的支持者认为，Energy East有利于扩大阿省油砂市场，减少对美输油的依赖，也可让加东无须依赖进口。但是反对者提出潜在的环境影响。

/ [9 O( [4 C. u9 U8 |% Y" l2 g总部位于卡尔加里的TransCanada上月已宣布，暂停为该大型项目争取联邦和省监管部门的批准。TransCanada公司总裁Russ Girling周四在一份声明中表示：“形势变了，经过慎重检讨，我们将通知国家能源局不再继续申请对Energy East和Eastern Mainline的审批。”

0 t6 V; b) L) H; v6 F该公司也表示，会在下一季度的财务报表上减记该项目的10亿元开支，但是项目的总开支额度估计高达160亿元。

$ n/ `; @" {, f& o# v主要是政治环境不好。现在的政府对油气产业设置了很多障碍。

  A& R7 E2 F$ W9 P3 E而美国那边，则是鼓励发展：尽管油价低，页岩油成本高过油砂，利润低，但是美国的原油产量不断提高，原油出口也突增到2百万桶一天。

: s# @1 e5 a, e" I

迎风起舞

prouddolphin