 鲜花( 1033)  鸡蛋( 0)
|

楼主 |
发表于 2007-3-12 01:45
|
显示全部楼层
原帖由 chmwl 于 2007-3-11 17:44 发表
7 G$ h4 C3 K# M' W9 `2 wI had played badminton with all the fans this afternoon.
& I5 @$ d+ x4 ~2 v8 Y0 G# ^; s# H' \" y! s; o# W4 g# q& b: l' d$ ~
1 D9 v x5 [1 B8 b0 H# V& j; C8 a0 Y- Hthank you , Mr. HZ for organizing the big badminton party.
5 ?4 q: a* r: Z8 @ h& n
4 y, k7 @- ]1 v" W! r2 ^5 Q谢谢chmwl兄以实际行动支持和参与羽毛球活动!
+ M* s7 S# K w6 y
; ?" ~# y5 X' Y7 Q$ D, c" `3 nchmwl兄给我们带耒了新的力量和更大的希望!
; |. P$ f( p& t9 X/ b8 B; \$ z* Q" f' z G
羽毛球队能有今天,是跟四位版主长期以耒的大力支持分不开的,是跟广大羽球爰好者的- K0 m' I, h) c4 ?. Q0 P; B
7 b+ ]# N! h; B: z$ ?8 [6 j& d& `5 d, G# x积极参与,并持之以恒分不开的,是跟不少像PJ这样的无私奉献者的努力分不开的,而并5 m6 l/ o2 i j* i: R
5 j( H& d( f2 r/ W2 j/ Q非一人之功。我们应提倡的是一种大集体英雄主义精神。是吗?% N( u$ d- K- m3 d6 n2 f
; J9 L1 B# r/ W. Y/ ]" R
chmwl兄的第二句英文,我译成:谢谢HZ先生组织了一个大的羽毛球党。不对吧?还请3 j$ O* S9 z* |: Z* k, D- o& N
a1 o+ I% E# t* d& [- a h
chmwl兄:一.给更正一下;二.以后用中文帖。好吗? |
|