 鲜花( 152)  鸡蛋( 1)
|
Sinophobia 和 anti-Chinese sentiment 被定义为同义词; D& N$ D3 h* r' }# l: I
1 Z; W% M0 o$ \' W) |( [2 `Anti-Chinese sentiment or Sinophobia is a sentiment against China, its people, overseas Chinese, or Chinese culture。
9 \ o2 P: A% o% i
8 b/ |# ^# G$ M& A9 q翻译成中文稍微有些区别，第一是恐华，第二是反华
, _5 z9 v# C3 a0 x c) X( K$ g+ A8 m% L- C& n9 x
这种情结从19世纪中国人来美洲建铁路就开始了，中国人被污蔑为 yellow peril （黄祸）。现在的反华情绪来自于对中国崛起的恐惧" m& C, v! `7 d3 N5 T8 t/ ~) f/ c, T
9 ^1 I: T6 S4 z2 N* a# x* t不仅是美国人反华，看下面的图片
6 A# M) J2 V, W- F+ `' t/ s' u$ T# }4 i1 p- l8 l* X! X& h$ o8 [6 Z
' L& x8 q, F1 ]9 O4 g6 f- O1 P H) A
|
|
狗仔卡
发表于 2019-6-18 09:32
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
楼主
发表于 2019-6-18 16:20
