今天，阿省宣布“将限油令”延长一年！

片儿刀

' D) Z6 u5 c( P$ Z3 N; f1 O今天（周二），阿省能源部长索尼娅萨维奇宣布，由于管道容量持续不足，该省的强制性石油生产限制将延长至2020年12月。
5 W* V) r) c7 b% L% |9 N


3 A# E/ |$ y6 y) v“限油令”最初由新民主党前政府在今年1月实施，希望可以借此来纠正目前阿省石油供过于求的状况，原本计划限令于2019年12月结束。
4 g" p2 }/ x/ W) G
不过这位部长同时也表示，“延期并不意味着缩减必然会持续一年，但这将使政府有空间来应对价差的任何大幅波动”。
  y% a( E0 O6 N" Z$ h- u
# Z3 K8 Y/ ^9 w5 @1 A2 n' n9 l但是根据目前的实际状况，阿省现任政府对其进行了延长和调整：将阿省每天生产限制的石油量从10,000桶增加到20,000桶，并将该计划延长至2020年12月。
2 E5 O9 V! m* W8 _, U
能源部长索尼娅萨维奇周二在卡尔加里说。“由于缺乏管道容量，我们必须在短期内做到这一点。”

萨维奇表示，额外的时间将提供更大的市场确定性，增加的限制将有助于较小的生产者，而不会对整体省级产出产生重大影响。
4 |+ _, u3 S3 G6 g3 z
  T  `. l) U: a: E4 X7 X0 t萨维奇还称，本次政策的调整将使受影响的生产企业数量从29家减少到16家，企业总数为300家。
" H) O# r2 M* ^
新限制将于10月生效，每月原油和沥青限量如下：
4 h- {& X0 R; A% O' U; Y: t
1 i+ z6 y* b( f8月份每天374万桶。
9月份每天376万桶。
10月份每天379万桶。
4 B! m2 n  `4 A

! S2 U- V- C% I4 W
2 w+ {0 r0 T$ A# W据报道，近年来阿省石油部门的生产力“急剧上升”。
6 e7 H) x* x! m. y4 M
  t$ P9 `& A9 _# j7 z8 l2 |如果不缩减产量，预计产量仍将超过外卖产能每天150,000桶之多！
! r! ^2 ]( w0 O* }( n
值得注意的是，前任阿省省长诺特利曾试图通过暂时减少生产和租赁4400辆轨道车的方法来增加石油的市场输出，在NDP称“该计划在全面实施的情况下，可每天增加12万桶石油的输出能力，为阿省带来22亿加元的收入！”
# i( x2 K/ S" s) ?
4 d. b  K) b* a! P. I% Z" h  k但是UCP政府已经决定废止了阿省石油的铁路输出合同，并正在努力将其转移到私营部门。我们还不清楚UCP是否有更好的方式来应对，但目前的停产减产，对阿省能源公司造成的痛苦却是显而易见的。
! {9 S% v: \% j9 ^5 r! W7 `

YZSUNNY

你好我好大家好