为保护医疗系统、抵御新冠病毒而采取的进一步行动

片儿刀

鉴于新冠病毒传播的增加和住院人数的上升，其中绝大多数为未接种疫苗的阿尔伯塔省民，现需要采取临时措施以减少传播、防止医疗系统不堪重负。
目前，医院中80%以上的新冠病例未接种疫苗，其中，重症护理病例的91%未接种。
" O4 D/ r. O6 {7 V. S" h  l' x
, Q# g, Y1 B4 f. o* |$ {( d+ ^9 t) d“疫苗是安全、有效的，可起到关键作用。因此，当前的这波疫情与我们此前经历的不同。虽然我们无需重新采取疫情之初那样广泛和强力的措施，但阿省未接种的人群的风险尤其处于高风险，并为医疗系统带来沉重的负担。正因如此，我们现在采取谨慎措施并推出新的激励计划以鼓励更多阿省省民接种疫苗。”
; F0 \; _9 z6 o/ M
; j$ i/ J  l% d* B2 a——卫生部长Tyler Shandro
" V. s! z% L' c2 Q
* o9 G7 L7 i; h“我一贯使用来自阿尔伯塔省和全世界的最佳目前可用信息来指导我为保护阿省居民的健康提出的建议。随着住院率的升高，我们务必要采取额外的行动来减少新冠病毒的传播。我的最终目标仍然是从大流行转变为地方流行、从而更加注重阿省人民的全面健康——我们必须学着与新冠病毒共存。马上接种疫苗是我们达到这一目标的最佳方式。”

——卫生部首席医疗官Deena Hinshaw医生
) E* a3 X+ [+ I; R7 W$ a+ a! ?1 e
新的疫苗奖励计划
$ T- f9 {! E% @! j0 U
9 \/ E2 S; k" R4 Y所有年满18岁、在9月3日和10月14日之间接种了第一剂或第二剂疫苗的阿省居民可获得一次性的$100奖励。

' }; {* e  k* z3 o4 G4 P( c/ q该奖励旨在鼓励尚未接种的阿省居民尽快获得保护。
9 c  Y7 Z4 e9 p* c, L
$ s1 c# o! ]/ T( a; z9 B1 R接种疫苗后，符合条件的阿省居民将能够在线注册。阿尔伯塔卫生部将根据省级免疫数据验证注册。该网站将于9月13日起可用。无法使用电脑的阿省人士可从9月13日开始联系310-0000寻求帮助。

临时措施
# f* F) l( f2 o4 [: b3 P8 N" i
阿尔伯塔省自9月4日早8点起在所有室内公共空间和工作场所内强制戴口罩。不要求学校实施口罩要求，但教育局将继续自行制定适当的新冠病毒管理政策。

$ M. K  Z+ b2 s7 Z: M, |. r6 j: x另外，自9月4日早8点起，餐厅、咖啡厅、酒吧、夜总会和其他持牌经营场所须在晚10点停止供应酒类饮料。
( u6 c8 a8 i3 Z- t6 K
5 G3 s/ z# h# s" Y# U* V此外，还鼓励阿省居民限制面对面的接触。为了支持本措施，省政府强烈建议未接种疫苗的阿省居民将其室内社交聚会限制在仅两个群组家庭、最多十人。
( d+ I$ V# S/ z+ C' v3 O3 U0 j
4 B$ e. v0 s7 P* O5 n7 n) i另建议雇主暂停让员工回去办公的计划，而是继续施行在家工作的措施。如果雇员在公司工作，雇员必须在所有室内环境下佩戴口罩，除非在工作台上或可以保持两米身体距离或由足够的物理屏障时。
/ o7 `/ \) _7 ]7 L3 P6 l
. s( k- ?9 y/ j- U! e额外的接种奖励

  u  u' F( i+ K0 C* L  M所有已接种了两剂疫苗并年满十八岁的阿省居民都有资格参与余下的“夏季重开”彩票的1百万加元（$1 million）的抽奖。请访问alberta.ca/lottery注册并获得完整详情。最终的抽奖截止于9月23日。
" ~6 D" |. B1 g, a% N, Z3 d, R5 @
: O. a. t3 R0 m" ~完全免疫的阿省居民还有资格参与“户外探险”疫苗彩票。请访问alberta.ca/outdoor-adventure-vaccine-lottery.aspx注册并获得完整详情。该彩票将于9月9日截止。
' k: v  p# Y& f
3 E& ]8 @8 u, d  \% ^: |1 D6 p( o+ ^* |0 P预约并接种疫苗
7 I- X. G" c- R5 i
# C& l* K7 N; N: u* Z所有阿省居民都可通过AHS网上预约、拨打811或通过参与计划的药房预约接种。第一剂疫苗还可使用无预约步入式接种。请访问ahs.ca/vaccine以获取时间表和地点。
( H  H- p& }) K! p' [" R
0 m7 L( i- M* B0 ~  j. \  h更新的建模
/ k* N% _& g6 U9 I. Q) q. D* X1 R
( w3 M& d7 x8 N5 S/ p我们根据8月中旬时的信息，进行了对9月底估计的新冠病例和住院人数的更新预测。当前实际数据趋向于预测的高端，因此数字可能会超过预测。模型中的峰值只是估计值，如果当前的增长趋势继续下去，实际峰值可能会比预期更高、到来得更晚。
2 O: H; |; }0 `: c
  [. z1 t% ?* G" o该省级模型显示，在中等情景下，重症监护病房的患者可能会达到180人左右的峰值，但如果加速趋势继续下去，数字可能会达到或超过目前预计的高端情景下的290人。

其他住院（非重症监护病房）人数目前正趋向于高端情景，在未来几周可能会达到700人的峰值。如果达到高端情景峰值，这将意味着对急症护理系统的综合影响比之前的所有疫情波次都要大，且如果传播的变化导致更多的传播，则可能会超过这些数字。
. I7 s4 p3 r( ?3 y- ?) R/ P+ ]/ ^
7 g$ K: [' H; j! v* N建模是针对全省的。部分地区的人均病例数和住院人数会有所不同；这种情况尤其可能在那些疫苗接种率较低的地区出现。

建模是一个不断地比较观察和预测的动态过程。当这些比较出现偏差时，模型假设将被重新评估，可能会随着新信息（例如爆发事件）而改变。

8 |! y+ A/ c* g4 b该模型现可在网上找到。我们还另发布了一份证据总结，其中包括了关键的的假设和考虑、用于支持7月末所宣布的变化的建立于6月的医院影响模型、以及进一步深入阅读的参考清单。
  o3 D" S; I$ V. F& z- W