反转！西捷罢工取消，继续谈判！

片儿刀

就在昨天，我们报道了《西捷航空罢工   全境40个航班被取消》这条新闻，结果今天却出现了大反转。
) y% v, C$ m# v$ d% r0 E6 V/ j
- v' v5 s" [+ U" U7 ?  T! @目前，西捷航空工会机械师发出的罢工通知已被撤销，代表工人的工会和航空公司正在重回谈判桌。
& P, ^8 z5 q" h
西捷航空在周三晚些时候的一份声明中表示，他们已经前往加拿大工业关系委员会讨论该航空公司的仲裁请求，并与飞机维修工程师和技术运营员工进行了谈判。

& C4 t: r( v$ [9 P& i! Y1 M- {这家总部位于卡尔加里的航空公司表示：“CIRB 表示，在决定是否通过仲裁解决我们第一份协议的集体谈判问题之前，需要更多时间并听取双方的意见。与此同时，航空机械师联合会（AMFA）已经撤销了罢工通知，双方同意重返谈判桌，继续努力寻求解决方案。”
+ g* J! L- Q8 t2 L+ ^+ b& u9 y
8 ~& l' n5 w  G, i, |0 U; L7 R周一，西捷航空的机械师发出了为期 72 小时的罢工通知，并表示他们准备最早于周四晚上罢工。
, E8 ]/ T  R" E  e6 a7 n
2 U4 m* @+ C* y! K航空机械师联合会（AMFA）协会代表西捷航空约 670 名飞机维修工程师和其他技术工种人员，该协会表示，在西捷航空本周中断谈判后，该协会做出了上述决定。
. ?3 k' N* {+ ^! i# U. Z
% Q6 e0 x2 }- s( d- U: r工会成员上周以压倒性多数投票否决了一项临时协议，并对该航空公司的仲裁请求表示反对。
- D5 a1 l8 Y- X% ^1 A6 z: @
由于预计可能发生的罢工，西捷航空取消了原定于周三和周四的31 个航班，影响了约 6,500 名乘客。

2 {+ g! q* o. _" M5 q& {该航空公司表示，正在“尽一切努力重新安置乘客”并“努力尽快、有效地恢复正常运营”。
' q: Y4 W; R- J( Q+ O# C
/ w3 e9 S. d" v) z' \西捷航空总裁兼集团首席运营官迪德里克·彭 (Diederik Pen) 表示：“我们认识到最初取消航班对我们的客人和员工造成的影响，我们真诚地感谢他们在此期间的耐心和理解。回到谈判桌后，我们致力于找到解决方案，以避免我们的业务进一步中断。”