一妇女在公寓被警察射伤

红鹿 · 发表于 2007-7-7 07:14

July 7, 2006 Edmonton Sun http://www.edmontonsun.com/News/ ... 07/4320374-sun.html

昨晚在市中心一公寓里，一持刀妇女看起来要袭击一女警察，于是挨了女警察搭档的一枪。

爱城警察局发言人说，昨天傍晚7：30分，一男一女两位警官到12402 115 Ave调查房东和房客的纠纷。走到纠纷发生地三楼时，一妇女以威胁的姿态向两警官靠近。于是男警官对她开了一枪。爱城警察局发言人说，男警官是经过判断后采取行动的。该妇女的肚子被打中了。经过手术，现在情况已稳定。

[ 本帖最后由 Librarian 于 2007-7-7 08:36 编辑 ]

fr5404837 · 发表于 2007-7-7 08:17

Canada policeman threaten pepole,not only criminal

timhorton · 发表于 2007-7-7 11:06

zgren1972 · 发表于 2007-7-7 14:33

小猪豆豆 · 发表于 2007-7-7 15:34

大白鲨 · 发表于 2007-7-7 21:33

怎么那么不负责任阿!! 那警察知道自己手中拿的是枪吗?? 过分!

老是忘 · 发表于 2007-7-8 01:27

Keep still when see the police. 哈哈

jimmyboa · 发表于 2007-7-9 03:09

大家不要怕，那个女的是神经病，周围的邻居都说她非常的不友好，住她楼下的都说每天听见她在房间乱跑而且乱叫，那天事情是这样的，首先是房东去找她要房租，然后她非说上个月交了2回，房东没办法叫来了警察，来了2个警察1男1女来到女子家，结果那女子拿着一把刀就冲向了女警察，男警察见状只能开枪自卫了。我觉得搂主转的新闻翻译的都不全，容易给人产生误解，毕竟这里的警察还是很nice的，警察都是按规矩办事情的，一旦他们发现自己有危险了，也是有必要自卫的。建议以后不要翻译不全的新闻，结果只会适得其反。还有真羡慕那么多鲜花哟。

有事您说话 · 发表于 2007-7-10 19:58

oneplusone · 发表于 2007-7-20 21:35

我觉的警察做的没有错.

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[爱城新闻] 一妇女在公寓被警察射伤