原帖由 马路如虎口 于 2009-1-9 20:55 发表 * s$ K% i {% f O4 O2 Z5 L% E3 _ _; c# m; i1 X1 }8 K
" _+ ]$ O: k/ ^" `3 }; u% V! ]" n0 L1 R8 v% Z
that is very gentleman of you. please accept my admiration.
) T! `. y' _9 K& n7 Z) B
过奖了。其实就是很简单的塑料瘪一块。我看到dealer的漫天要价很不爽,就决定不让他们这么容易赚这笔钱。+ X9 Y) f4 P7 ] t' o
. I) O, v3 p1 a, E
如果让他们爽了,即使是对方车全责全赔,但如果大家都这么纵容漫天要价,全社会的整体的保费水平还是会提高的,最终不爽的还是我们自己。
谢谢大家啦。为了回报大家给偶得帮助与支持。现在附上朋友帮忙写的收据。/ c& Z& ?3 F* d
: l* I4 g$ O; p
date.) t7 R! T" R: p$ p2 r
! r' ~# A/ p! C+ ~: P NThis is the full and final payment for the incident between us, XX and XXX at (车祸地点)on (发生车祸的具体时间,哪年哪月那日). The agreed sum of $(你付给对方的钱数)cash for damaged. There is no other claim through insurance or personal for this accident. This is the full and final payment.% Y7 \( y5 c2 ~5 ]. A