讲一个N年前的小故事

雲吞

那时候我还在国内猛攻英语，参加一个外教口语班
6 G( O; v6 m5 t1 ?) ?- {
0 f! \- H/ L- y$ d! z那个外教讲课没有教材，也没什么章法
8 l, @; |! o* c9 T& D# H) [0 d8 {
有一节课外教实在想不出该讲什么了，就让大家围一圈做游戏，游戏内容是，第一个人说一个词，第二个人就说另一个词，必须和前一个有关系，并且还要说出来为什么有关系。

# T  U+ L  X9 @2 F: y比如，第一个人说，hospital，第二个人就可以说，patient，然后补充一句，Patients go to hospitals。然后第三个人说drug，等等
" p+ C: K  ^# n# k! `
1 D  Y+ e' o- J  z- \- L& Z后来有人说，government，blah blah，下一个人跟着说officials，blah blah。然后就轮到我了。

9 |" d( I0 B# t, Q+ ]) A  z我想也没想就说 corruption，officials in China are corrupted. 外教听完一笑。

旁边一个大姐就很严肃地看着我说，咱们国家的领导干部都是高素质的人，怎们能说都腐败呢。我想也是，家丑怎么能外扬呢，于是就改口说，excuse me, I meant "policy". officials develop policies.

icing

小叶子

billzhao

好玩。云吞很机智啊。你那句officials are corrupted的，一点错都没有。

4 d4 b5 L# O2 F$ `: k" ?3 ZYou are right in that many teachers who went to China to teach English do not have many good ways to teach. The reason is that most of them have not much experience of teaching in their own country, let alone any knowledge of educational theories. I once had a teacher, who used to be a lawyer in the States. Everyday at the beginning of the class, all of us had to stand up and pratice breathing----hold breath for a minute or something, then exhaled slowly. He said this would make us speak English better. Another funny thing he asked us to do is to say a sentence with different tones. It was ok to do this, but he asked us to do this one by one to him. Then all the rest of class had to go outside the classroom. When he faked the question if it was ok, a very loud NO surprised him. He asked why and my classmate asked him why, why did he waste our time? From then on, he started to plan his lessons more carefully and more meaningfully.

三思

原帖由 billzhao 于 2009-3-31 20:24 发表
好玩。云吞很机智啊。你那句officials are corrupted的，一点错都没有。

  E; L. ?- q, u, t* ^You are right in that many teachers who went to China to teach English do not have many good ways to teach. The reason is that mo ...

我上大学的时候外教口语老师烂透了，有一次有个老师让我们用英文形容他，哎呀我的妈啊，搭上我们班女生多巴，一个个都春心荡漾的，什么handsome阿，哎呀我的妈啊，就算外国人鼻子高吧，您也不能忽略那满脸烂创阿。我差点没当场噎死。

suvescape

芭芭拉老师.
芭芭拉是我见过的,接触过的,到目前为止最好的E文老师.
首先,她并不是把你当小孩看,讲的教材是"macleans"杂志和"vinal coffee"书.
Macleans是很难的一本杂志,她讲的非常好,非常深入浅出的谈加拿大各个阶层的人士对社会各个角度的观点. 很多地方,需要芭芭拉老师解释,否则就不理解为什么这个人会怎么讲,会怎么想,会用这个词语,而不是哪个.
' D- n0 H2 H- }- W) b后来也上课,包括专业课程;也和很多加拿大朋友聊天,但是都没有听芭芭拉老师棵的感觉.哪个精品!!!
# z& q+ W. K; J  b% w0 v+ G我很想再听芭芭拉老师讲课.

suvescape

原帖由 三思 于 2009-3-31 21:27 发表

我上大学的时候外教口语老师烂透了，有一次有个老师让我们用英文形容他，哎呀我的妈啊，搭上我们班女生多巴，一个个都春心荡漾的，什么handsome阿，哎呀我的妈啊，就算外国人鼻子高吧，您也不能忽略那满脸烂创阿。 ...

我很想知道,当时你们班级同学除了handsome之外,还会用什么词形容那男人的相猫?

suvescape

vinal coffee--> vinal cafe

三思

原帖由 suvescape 于 2009-3-31 23:56 发表

" c2 T; ?3 m( h5 b6 \我很想知道,当时你们班级同学除了handsome之外,还会用什么词形容那男人的相猫?

八百年前的事情了，哪能记得那么全，也不一定就是相貌，还有聪明智慧之类的好词贝。

三思

原帖由 suvescape 于 2009-3-31 23:35 发表
芭芭拉老师.
芭芭拉是我见过的,接触过的,到目前为止最好的E文老师.
6 c! P! d  Q5 ?/ N. I+ E+ N% R  G首先,她并不是把你当小孩看,讲的教材是"macleans"杂志和"vinal coffee"书.
1 b. L' e! Y. B  t3 K% ]5 x6 }Macleans是很难的一本杂志,她讲的非常好,非常深入浅出的谈加拿大各个 ...

说真的，我一直觉得我挺适合当老师的。水平不高我可以教初级，但我能保证上课有意思

雲吞

合格的ESL老师，应该
+ C  z& r' Y" P& C
热爱教学工作
9 c8 f  p5 q% H6 c表达能力强
3 q4 K6 `5 z+ i0 |逻辑思维能力强
知识面广
) _1 g( ~3 H. f$ X5 N9 l能够分辨细微的语音差别
了解各个群体的学员的共同弱点
+ g1 c( P$ C3 J/ X2 M对语音、语法、同义词之类都有较深入研究
# ^! @8 s6 J; u, Y. X" c+ s# I0 Y3 v
* O4 c  ~# v( X. o8 _0 j不幸的是，绝大多数的native speaker，都达不到三条以上的要求。能基本达到以上要求的native speaker，绝大多数都是在很高级的管理或者研究职位上，而不会去做ESL老师。

星星点

芭芭拉老师是不是很瘦? 我好象在NorQuest见过.