经典蚌埠话

alsk24121

蚌埠话大词典：　　
; E% E7 |& b# E# F: G2 @0有当无滴（就是无所谓的意思．．要根据具体情况说）
1 我的个孩来（我的个乖来） 语气助词，多表示感叹惊讶
% V0 o" X0 N' U. d9 Y2 蚂虾 虾
3 歪歪 河蚌
4 也雄 说明事情黄了，或者我不干这个事情了
5 拉寡 聊天
6 可照 语气助词，询问事情这样做可以不可以。如果问行不行就说“照不照”。
& D/ s' y" _5 l3 \7 不揉你 不理睬你，有鄙视的意思
8 烘柿子 软柿子
9 解（sěi）鞋带 很奇怪的一个发音，辞典里面都没有
3 N* s: R; _) ]$ I: v10 尿尿（sēi） 蚌埠的准确发音是前一个念niao表动作后面一个念sei表名词
11 馏馍 加热馍
* s" v2 X+ M' P! ~7 O12 钢gáng家 回家
/ ~* D; Q+ _8 r5 v; o13 哈牛B 吹牛皮
14 干哈来 干什么
15 药yuē 药
4 D: U# J# Z: r* s' v, R16 钥yuē匙 钥匙
& l1 d# r& x% g4 t- F: n; }% ^) T17 音乐yuē 音乐
. p" b$ t& l3 ?( Z! X$ U- c18 脚juē 脚，更通俗的说法是脚juē丫巴 同理豆角的发音是豆juē
( T. t( ?0 W7 A19 你干哈há的？ 你做什么的？
20 不?照了 完了，不行了，语气中有极度的鄙视
: i5 ?9 ]1 y" J1 f+ y, _21 kéi饭 吃饭，语气中有点豪迈，不过这个语音字典中没有相应的字
22 胳膊肘子 肘关节
  U. Y7 ^  T4 W. j5 o23 磕膝qí头 膝盖（蚌埠念此膝为qí）
+ P8 N  t0 `1 C; i+ I" K6 j24 尻kāo了 遭了，语气助词
6 ~0 u, U& u: |- q  U: y25 在那里gē nǎ lái 念里为来
26 苕道 主要是形容女生比较八卦，没事找事。不光是蚌埠，武汉也说“苕”，但是是傻的意思。
  L7 s2 R, `# H, O) B+ U27 贱皮 贱的意思
# c7 P0 n0 d  ?0 T28 撩贱 惹事
% }7 u( c3 i8 |7 I/ w29 孬熊 狗熊，装孙子
( ~6 g: `$ t: i9 I6 }/ t5 b* M30 喳喳呼呼,传奇外挂，叽叽歪歪 　大大咧咧的 ，吵
31 无浪神 痞子，混混
* g$ H+ z+ d( P% I& K5 O32 厕cì所 厕所
& H; g7 c& E  \/ f- K33 可gē吃ci过来 可吃过没有，同理可以说可gē好吃ci
- X: J& c. {( \( Z7 `/ `" w/ ~; N6 O34 可是滴该 是不是呀
35 尾yǐ巴 尾巴
6 _+ `* N% M0 N- X% H: I5 u! h36 输rǚ
37 老鼠cǘ
38 苍cuāng黄
39 六叶子 形容一个人愣头楞脑的不顾后果
40 二姨yī子 男人像女人，或者是有同性恋倾向的男人
41 克kēi 是制服，训斥，打架的意思，比如狠狠的克了一顿。
42 肚dǚ子 猪肚子，但是说人的时候似乎还是dǜ
43 杠gàng 被硬的东西碰了。例如：杠gàng牙，被铁栏杆杠gàng了一下
44 碜chēn牙 食物里面有沙子一类的东西，和塞牙的意思不一样。如“这木耳没洗干净，吃起来都碜牙。”
45 舞wū 用棍子打人。例如：一根棍子就舞wū过来了。
+ g& |& x  d, t( H0 ~46 赖赖猴子 癞蛤蟆   
% K8 X- S  @6 d. [: E47 瓤ráng和 软、弱的意思，比如说这个人不瓤ráng就是说这个人本事还可以
6 W+ M2 M7 C6 z- h7 v# S1 W48 不则声不则气 沉默的意思
) L0 A3 f: }! s, X  G  ^- Q# p5 y# y& x49 可gē招来的？　　 可以不可以让我参加
$ I/ Q& T  P+ A9 F1 s( }9 D2 O/ D50 打琅làng 打扫，例如：打琅làng的干干净净的。
! M6 G7 G' f6 Z51 找zhě故 为自己圆场，为自己解释
7 u6 P. s7 T# D: ?5 c, y52 攮náng授 讽刺挖苦
) a  C* |  _& X: f1 Y53 糁shěn歪人，恶?nǎng人 让人恶心
0 Q2 _) v8 D. n! i4 n' Q* m9 _54 豁牙巴 少了颗牙齿
55 毛剌lá子　 毛毛虫
! s* K1 V0 {0 H) {/ g* }9 L* r- L' W56 阿咋   挖苦,讽刺 太强
  R  ], U& M/ z. O! `
绿豆＝录豆
3 r) w! a' o7 I0 L1 U0 Z/ k! J8 o3 f$ {
) P4 w/ Y. O) O$ C* ]5 Q1 E拖鞋＝鞋沙子
& q- s3 x% E  E3 Z
自行车＝绝打车
* v4 R. R* g4 Q
5 t% z3 x3 X; k7 z: o不舒服＝不调护

你怎么搞滴该? =你搞什么？

个是地该=是的吗？
" ^7 ^! A: H8 M  g
个照（怀远靠近淮南）＝行不行
( F, b7 h$ z9 d( ]4 V5 b" z$ L
个管＝行不行
4 z: [2 m% Y  E' ^
% g: G8 i3 V2 g1 T% ]: v! U; ^& ]4 [- b: o我滴孩来＝比较惊讶的感叹词！
3 V  i2 E/ N8 d' _
弄晃子滴＝干什么

- q9 e5 t& a4 v5 f+ f$ ]8 x9 h老新＝假货
( C% F6 ?; ]' z4 o' E( y( H
真老比＝嚣张

日比＝算了

那晃子＝那个
. j  c9 N* H( t
不吊照＝不行

; o. J$ \# i* c' Q& t朗一把＝洗一下澡

+ i( h& i. T/ A管谈＝真行（有能力）
管谈＝真行（有能力）
0 C7 R5 a; |1 ^# t, [
8 G+ z- H; K% D0 J谁个＝哪一位
( J& f( @9 x1 ^5 m) I小比养滴＝不是人
' @+ y: u- G- B8 |5 Q0 {) ?
考代人＝捉弄人
5 N) H" X/ ^+ }1 T% o8 ~2 F5 @4 ]
) s9 @/ i4 I2 b/ F0 s+ A杠家=回家
4 }8 X" I  x2 r1 l7 G3 G
2 b% ?2 j0 q; q, b! X泻呼人＝唬弄人

糟摆人＝取笑人

5 q( m: m8 |3 h; E3 S; o  r+ \毛比＝算了
5 c5 _. W; C) J( j/ n
巴豁子＝第三者插足
& }. Z1 \, T* W% v, a& Q: c
狡计=说话滑稽，有趣，

' o1 h( b$ c; K: Z/ _比箩=指罗嗦
5 E$ Z- |, a9 i, `
- j* K& A; p; V& I. {絮叨=罗嗦

9 P) c- M9 A" o# \# i日眼人：让人觉得讨厌的（多指人）。
+ z; c7 f, F% ?% j
喋六=指娇气，肉麻。
' j! _! v  _! M: F/ G) v
# M4 {4 `. Q2 b5 L! b( a* B+ y劈脸呼你=要打你脸
( e9 j) l+ N6 o0 A
4 @0 ]( {# O: u) m叽歪=指大呼小叫
2 e9 ~. r4 H- W7 |$ F/ {+ {
' |) F3 t/ b- ^, |' z遭际人=歪曲丑化他人,传奇外传外挂。

尖刚得=指肯定的，确切的，一定。
! S. m2 z8 {6 r6 [$ V! B2 b       &nbsp,卡巴斯基2009;            
& q7 F4 {# I+ e5 [: i; d" D我滴个孩来=此为经典蚌埠话，表示感叹，并非骂人。
! A  |5 K% P; N$ |6 _* A+ b! P相关的主题文章：

( s' i) ^  q( @  
   垃圾场
7 u9 B3 g+ X& ^  
- I) W  D6 a4 y% ]   玫瑰花的葬礼