埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 1653|回复: 4

[亚省新闻] 卡城印象:实习三月美好回忆终生难忘

[复制链接]
鲜花(70) 鸡蛋(0)
发表于 2009-8-24 07:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
转眼之间,日历已经翻到8月的倒数第二个星期,这也是我在加拿大的倒数第二个星期了,现在只想把时间停住。作为一位暑期社会工作实习生,在这里的三个月最经常被问到的是:觉得卡加利怎么样呢?我的答案每次都是连声的「好好、好好、好好!」。但是,其实对於从小生活在中国广州和香港的我来说,来这里之前,加拿大在我脑中的关键词只有几个:「移民」、「人少」、「很冷」、「適合退休生活」。卡城的夏天,使我的关键词组合,只留下「移民」! 8 {% U: v& K7 W

8 c/ M1 Z: g6 u; ^4 f关键词一:移民0 v  n& t2 ]1 G0 U$ c. V1 ]
    . f2 B, x* g0 X6 q4 J4 l
哦,移民这个关键词,其实应该改成「多元文化」了。在广州坐地铁看到一个外国人会觉得很惊奇。在香港坐地铁看到几个外国人会觉得比较自然了。但是到了卡加利,坐上C Train,一节小小的车厢已经可以看到几乎所有肤色的人,说著不同口音的英语或者不同的语言,真的是小车厢大世界。" t: W4 A$ J. N# d/ O

9 ?% J" W% O1 W$ W$ n关键词二:英语+ o3 d( v# I1 C: _1 `2 Y
    9 H3 W* d& \- P1 \) T3 Y
我实习的机构是卡城华人社区服务中心,工作的地方是在华埠,住的家庭是华人家庭,但是在卡加利,英语实在太重要了!因为买东西要说英文,吃饭要说英文,我们中心的青少年义工说的是英语,我们夏令营的小朋友说的也是英语,我们的同事有西人,我们合作的机构很多只说英语。无论是生活中还是工作中,英语都是必需的。这对於在香港只有老师的课件、课堂演示和论文需要用到英文的我来说,实在是一个重大的挑战。  X/ y* H5 U0 g; T$ n% D1 _: H
   
8 j0 q  e" D4 F- V  ]# A3 R2 ?1 |$ }一开始时,我说句话、打个电话都要在心里打上好多次的草稿,声音发抖、手心冒汗,拿起话筒都要来几次深呼吸,也了不少笑话。但是当我发现身边的同事、合作机构的外国朋友似乎都明白我们文法混乱的英语、甚至称讚我们的时候,真是高兴得在心里面跳舞!* Z! U8 C6 C( L' F1 T0 q

2 }, ^' f; P  b7 Y7 u关键词三:大自然" ^; }( C) D6 w+ t! y4 B- u, _, g
    / x3 G/ o& O, Y  r' P8 a
刚来到卡加利的时候,我就在奇怪,加拿大人怎么那么喜欢用车拉东西呢?而且拉的都是船、RV,车顶还经常扛著独木舟、皮艇、自行车。但是两个星期后我就发现,原来这里离大自然那么近!一两小时的车程,你就能够走进洛磯山山脉远足、露营,就能跳进碧蓝的湖泊划艇、漂流。就算是在市区,也有偌大的Nose Hill Park、Prince Island Park,满地的绿草隨你躺下。
7 K/ ^( t8 I+ {    ! o0 M9 \" D) `7 P; t% O5 h5 h  c
这里的天空是360全景蓝天白云,真的是360度纯净天空,不含石屎高楼!还有这里的花,小小的一个完整的蒲公英花球,就足以令我惊叫,我在广州和香港居然没见过完整的蒲公英。我还喜欢在家附近走走,欣赏各家前庭后院栽种的各种花草,偶尔看到野兔,还要为惊扰了它们而感到抱歉。记得去Jasper的路上,祈求了千万次一定要让我看到黑熊、野鹿。当真看到它们在我们的车前悠然走过的时候,真的是惊喜到心跳加速!在卡加利,一树一草一花,还有就生活在身边的动物,都让我的快乐来得更为简单,让我体验到返璞归真的生活。
% v3 r6 k  [. ^( b0 r) _+ q8 v1 _' i0 u: ]2 u# e
关键词四:尝试
6 Q; N  b; N' E" e   
  J2 Y, ~3 m1 \) C. n卡加利的华人社区並不大,却让我尝试了很多新的事情。第一次穿古装、第一次上电台、第一次上电视台、第一次上报纸、第一次野外露营、第一次看到云海雪山,有太多的第一次,让人兴奋难忘,这里是让人有全新体验的地方!
) K3 `& m* G6 @2 W/ {" ~; [
) @( p$ N2 x8 ~/ l: r5 a- W
6 g. s4 |' {7 k+ @, G关键五:朋友
2 T# N' R3 W, C& y) _* x7 n4 n: \    2 M# B9 V# R' A
在即將离开的这一刻,我对卡城真的很不捨,最不捨的是这里的同事、督导、朋友和新的家人,那是一种「一家人」的感觉。工作上的悉心指导、支持,下班后的各式美食,不时的细心问候叮嘱,周末的游山玩水,烧烤会上的校友聚会,都让卡城对我而言不再只是实习、工作的城市,而是一个有感情、有很多美好回忆的城市。/ U/ v4 k8 C" [8 E  `9 P# y
   
' l, \. u! @& ]0 X: r- e0 g愈说愈不想离开。回去的日子一定满脑子都是卡加利。感谢这里的一切,一定会再会的,我很期待下一次「回」卡加利。撰稿 韩新嘉
鲜花(13) 鸡蛋(0)
发表于 2009-8-24 10:39 | 显示全部楼层
大型搬家
鲜花(17) 鸡蛋(0)
发表于 2009-8-24 20:04 | 显示全部楼层
感觉很不错,可能没经历这里的冬天吧。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2009-8-25 00:50 | 显示全部楼层
老杨团队 追求完美
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2009-8-25 17:30 | 显示全部楼层
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2026-10-15 16:08 , Processed in 0.542147 second(s), 17 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表