以前女儿小，现在上了学，还是中英双语，今年的父亲节总算收到了礼物，一收还收到了仨：英文奖状一份，Super Dad Award。中英双语贺卡一张，还有纸做的衬衫领带一份。看得我眼花缭乱。, B5 z! C) c" ]1 A0 i0 C
$ _, w* ?# j/ H0 g; O L0 F5 b( f5 b英文我就不炫耀了，贴出来中文部分：
8 T7 c5 k" v4 x( Z1 n4 t* }
4 ~. F9 ~* Q8 p0 P- ^3 D" Y爸爸带我校园玩3 y8 A% V( g9 H0 w- z1 @# h
爸爸带我去中国玩
& W7 z/ s( _' i N爸爸买玩具给我玩. G8 P# t6 F, d9 u& G: V
爸爸买衣服给我穿/ q0 p4 f1 ]) R& u' O9 |& ^
爸爸教我数学2 Q4 o( {6 Q* P# |
爸爸教我游泳
) S5 V) h- L- w3 y, i9 w2 m" O/ ]谢谢爸爸- P$ x; t5 Q- R1 C X; F
% R( L( F* h3 ?8 _
我喜欢爸爸亲我( V! v4 N W' Y6 o( R- l
亲爱的爸爸
* o# a9 F" Q, w3 {) P" g4 R+ W v祝你3 S7 |: w$ G) X8 `" j" C; a
父亲节快乐
$ a) u* Z Z( @: T
Q0 ~: |; i) c5 Z) p上面这些字，“教”和“谢”她不会写，用的是注音。谢天谢地，恶补了一通，我还能念得出来。
6 i5 }- d0 W9 c6 l# s6 w8 _
* f0 x; P* w9 }# R4 i8 y, E/ s, V最近一次亲她是那次对她发火，看电视时间太长，让她关她装作没听见。说她了几句，她眼泪就掉下来了，于心不忍，就抱她，亲她，说你听话爸爸就不骂你了。, U/ C8 j5 r# [$ u$ ?5 Q* A* p
; s# Y3 f5 V. o4 j1 u当时的场景是在客厅沙发上，看来她印象很深，给我的贺卡上还画的父女两人坐在沙发上，仿佛情境重现。7 t' F% j5 _/ B9 {. z! Z
4 i- w- o* _8 X' G: k; s( d2 k) D
小孩子总是不记仇，记爱。 |
发表于 2005-6-21 11:38
鲜花(
鸡蛋(
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
狗仔卡
发表于 2005-6-21 20:50
楼主
发表于 2005-6-22 22:14
