世界日报：污水入安大略湖 市府恐受罚

get8686

来源：世界日报
位于多伦多东部湖滨的污水处理厂工人疏忽，将未经处理的污水直接排入安大略湖中，市府已经被安省环境厅指控，11月将再开庭审判，如果罪名成立，市府可能面临数百万元的罚款。

$ P, ~. I% b# o3 A据多伦多太阳报报导，2006年11月30日多伦多市一场大暴风雪，令位于多伦多东部的Ashbridge's Bay污水处理厂面临洪水侵袭，居民住宅地下室也面临污水倒灌威胁。在此情况下，多伦多市府向安省环境厅提出申请，得到允许将部分未完全处理的污水排入安大略湖中，允许排放的时间只有两天，但是两天后污水处理厂的乌龙员工却忘了关闸门，结果让污水多排放了三天半之后关上闸门。

安省环境厅了解到此情况之后展开调查，在事件发生两年后决定对多伦多市府提出指控，现在指控已经进入司法程序，并已经过数次庭审。下次开庭审理定于11月，如果罪名成立，纳税人可能要为市府工作人员这一错误，付出数百万元的代价。
/ A/ v9 g: O; z  O$ Z8 c
0 p+ x- F2 F; H# N4 @6 [7 Y

2 L$ Q/ U& Q1 C9 p(位于多伦多东部湖滨的Ashbridge's Bay污水处理厂。网路图片）
% B+ g- M8 i$ d$ |' z
据环境专家指出，好在这次污水泄漏事件是发生在冬季，如果发生在夏季，在高温情况下细菌更加容易滋生，对环境的污染更大，也会让夏季游泳者接触到细菌；但是冬天人们直接接触到污染水的可能就小很多。此外，由于污水进入安大略湖之后被稀释，泄漏事件造成的影响并非太令人担心。
2 v, W. a* |5 t
多伦多水处理部门总经理吉罗莫表示，由于此案正由法庭审理之中，因此不便发表评论。他表示多伦多水处理有严格的程序，并且不断训练工作人员，在电脑和监测系统控制下，污水泄漏的情况非常罕见，多伦多市府将在法庭中全力申辩。

多伦多市以前因为污水排入汉伯河，曾经被安省环境厅罚款1万5000元，由于这次是再犯，可能罚款会更加高额。如果指控罪名成立，排放污水重犯者面临的罚款，将为每天5万元至1000万元之间；另外市府还受到未记录每日排放量的指控，如果这条罪名也成立将另外罚款，罚款额是每天50万元。