埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 1126|回复: 2

[加国新闻] 投诉有道 旅行团取消消费者怎么办﹖

[复制链接]
鲜花(70) 鸡蛋(0)
发表于 2009-12-13 08:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
作者:李海涛
: h) q% w) B) ~4 @1 g9 S加拿大人善于计划和依赖计划,但一旦计划涉及的环节有一个出了错误,就会导致全盘大乱,有时候损失的不仅仅是金钱,甚至是一个家庭享受整个计划行程的那份心情。而越来越多的华裔移民,随着生活的稳定,不单单是只买回中国的机票,他们也开始周游世界,遇到类似的问题也会越来越多。
4 p  F  x* @7 G
/ o8 x8 b' `+ P9 M5 |6 I  F记者接到朱女士电话的时候,她用平静的声音讲述了一个显然让她无法平静的事情。朱女士表示,她从来都相信公平原则,比如客人如果在酒店定了一个房间,而酒店因为种种原因无法让客人入住的话,酒店一般会给客人换一个类似的房间,甚至更好一点的房间去弥补给顾客造成的不便。她认为这应该是服务行业的一个游戏规则,但是当她经历了一次旅游行程预定风波之后,她的这一观念发生了改变。
2 B8 ?5 `. ?( t7 V% {1 \* V. X4 K4 }9 @/ F7 ?  [
圣诞游梦被惊醒
+ c$ \3 t# L3 l3 _+ d1 X2 B6 z2 F) Y- }% @9 Y7 H9 Y9 P
圣诞将近,2009年11月24日朱女士在网上发现一家西人旅行社去洪都拉斯的旅游线非常合算,就在网上付款预订了这个行程,支付了3个人4050元的费用。11月30日她非常偶然地打电话给这家旅行社询问一些行程的事情,不料一位女士却告诉她,她的这个团取消了,因此她不能如愿前往洪都拉斯。但是告诉她在24小时之内,旅行社会给她一个新的选择。 4 e6 t1 ~. k; N; l+ m
6 i0 J2 ~( T  |+ |  w
朱女士抱怨说,在随后的24小时内,她没有收到过任何电话和邮件谈到这件事情。她第二天再次致电旅行社,结果她的电话被转来转去,经过很长时间的等待之后,她被告知旅行社会给她一张价值100元的优惠卷,她可以在该公司以后的旅游消费中使用。
# |$ u3 g6 N! Q5 }/ i
, j7 p% d$ W' W1 n  K$ d对于这100元的补偿,朱女士认为和她遭遇的麻烦相比远远不能相提并论。为了这次旅游,她们夫妻二人和在外地学习的女儿早就确定好假期,到了时间不走都不行,休假无法更改,错过了女儿又要上学。旅行社临时取消这个团,她们不得不重新定新的旅游团,除了选择余地很小之外,此时的旅游团都标出了旺季价格,她们三个人再买的话,需要按照旺季价格购买,多支付的费用会远远超过100元优惠券的价值。
5 i; ?* ~  n! P6 n' J# t; w& ?: u0 b# }. H$ N( l
她认为旅行社赔不赔罚款无所谓,应该把她们更换到类似的团,还是按照以前预定的价格执行才妥当。让她更生气的是,旅行社取消这次行程完全是悄无声息的,她如果不是正好打了电话询问的话,对此一无所知,说不定现在还在兴高采烈地准备旅行的东西呢。朱女士表示,旅行社不打电话也可以,她的Email不断收到旅行社推广旅游线路的广告,垃圾邮件不少,就是没有通知她取消行程的邮件,令她感到这家旅行社太不负责任。
; |6 V0 n+ s) O5 @! }& q6 G( {0 o: P, e: ~8 @' W7 J+ [( t2 _, o+ z
后来她再次登陆这家旅行社的网站,赫然发现那个她预定的洪都拉斯团依然写在网上,还在继续销售,这使她感到非常困惑,她担心还会有像她一样的客户,到现在还不知道旅行团已经取消的消息。 ) W+ v) v; U2 M1 K- L$ b
$ ^0 y* ?, ]. p5 J9 z/ h+ R
旅行社承诺马上退款
8 c$ E/ }" Z% U; d4 p1 v* e9 u6 W# B- S
直到和记者联络的时候,旅行社还没有将她们所付款项退回,只是说马上马上。朱女士质疑说,如果旅行社收了很多预付款而推迟退还,这岂不是一笔很大的费用。 7 K8 |- z2 y$ r5 Z) \
6 E% f6 X: A. b+ @: {* w; P) j
记者随后联系了这家旅行社的相关人士,首先发了电子邮件,没有得到回复,记者就直接致电该公司市场部副总裁莫里斯(Stuart Morris),他表示没有注意到记者的电邮,接到电话之后他开始关注这件事情,并答应了解之后就给予答复。
6 m& P$ [6 ~- V8 c' X1 P) L8 P" ^- i/ @
莫里斯没有食言,一个小时之后就打来电话,表示这个事情之所以耽误回复朱女士,是因为他们一直在和承担此次行程的公司联络协商,他们只是销售代理,处于被动的地位。他们也是代表客户在与对方协商,在没有结果之前,就没有通知朱女士。
; _' k) l. x( h6 T( f! b- Z3 Q5 Q- w9 G. h8 {) Q. l/ `/ A
记者问及如果旅游公司单方面取消行程是否有罚款时,莫里斯表示没有这种规定。并表示他们会尽快将朱女士所付款项退回。莫里斯一再强调,他们公司在业内口碑很好,一贯将客户的服务放在首位。 " w4 X7 Q# |& a3 b5 r; j( j, {& r

% ^7 I9 |$ @  s* u3 l" e$ ?7 k+ x业内人士:理解规则
  T5 m/ s" H: @  M1 a5 J& w9 N( q; ?, ^' G: q, A! Q
华人旅行社格兰假期的负责人刘先生(James Liu)在接受记者采访时表示,现在中国人不单单是买机票回中国,越来越多的人开始参加旅行社组织的旅游团周游世界。这其中就有一个熟悉和习惯的过程,新移民很容易把旅游业和其它服务行业放在一起比较,而旅游业有着很特殊的行业特点。
& [6 s/ Q+ E" r* a+ i) ^: B: R3 A9 r  k
刘先生表示,旅游行业从业公司分为销售代理和实际组团公司,相当于零售和批发的关系。朱女士投诉的那家旅行社应该属于销售代理,销售其它公司的产品,这其中就存在很大的被动因素,但这也是很正常的旅游市场规律。他强调,在顾客拿到的销售合同中有写明,旅行社有权利更改和取消行程,可能很多人不太注意这一点。 , ]/ J" ^, B* c* O; J( l- r' @
* a+ [8 `* k& s7 i8 Z, h
旅行业作为特殊的行业,受到外界影响的因素很多,许多是旅行社无法控制的因素。刘先生列举了比如天气变化、航空公司更改航班等,都会导致旅行团的行程有所改变。就好像今天晚上突降一场大雪,第二天各个旅行团的时间表肯定都会受到影响,如果规定这都需要罚款的话,旅行业就无法经营了。 * h. y8 v$ H7 L8 T" L- k3 M- |

% w+ _& q# c% a  N7 c对于取消行程退款这样的事情,刘先生称还算比较简单的。最复杂的是更改行程,客户和承办方都有条件,双方往往在短时间内谈不拢。旅行团承办方往往还要求客户在24小时内确定行程,不然会影响整体安排。如果客户不在规定时间内确认,还会有罚款。他表示,不少新移民客户会觉得这不可思议,你更改行程,我自然要考虑考虑,时间长了点,你还要罚款? / r0 w9 x8 I2 k- B6 L
7 s5 p( X4 j3 R* p- V
这其中就牵扯到习惯问题,加拿大或者说西方旅行社一直以来都是这样的传统。由于旅游行业受外界因素制约很大,人们也习惯于行程的变更或者取消,但是99%的行程不会出现这种问题。如果真的出现,顾客们一般也会采取理解的态度,和旅行社一起去协调出一个解决方案,这也算是入乡随俗的一个方面吧。 + G5 c, n# b) }1 B) W4 c) b: l

4 u* g) v, Q6 O0 s5 h说到该家旅行社没有及时通知朱女士,朱女士打电话才知道行程取消,刘先生认为可能是因为旅行社也刚刚知道,还没来得及通知,一般情况下旅行社都会在第一时间通知任何变动。他也提醒旅行者,在出行前最好致电确定一下所有信息,以免由于双方沟通出现问题而发生混乱。 / Y. Q$ \1 g# v# q. I  e+ W! a) W6 z

" ~) w9 Q' s3 T1 S( `3 e. [% ]有事去找TICO
. ^/ \; Z. \: R9 V" l: E' S
0 _4 x2 Y- d, o0 [安河旅游行业委员会(TICO)是安省政府依照《安河旅游行业法》组建和监管的一个非牟利组织,以确保市场的公平和保护消费者利益,也是安河小商业和客户服务厅的协作单位。
8 G! g5 _) [: P& L$ ?; ?6 `; p9 |) ^1 M8 N" g) }! V' q( y
安河旅游行业理事会主席派博(Michael Pepper)在接受记者采访时表示,关于顾客投诉的处理,需要看当事双方的合同是怎么写的,不能一概而论。按照《安河旅游行业法2002》的规定,没有说旅游公司取消合同需要付罚款的条款,但是规定要将顾客的预付款全额退还。顾客如果要追究其它赔偿的话,可能要参照其它民事法律进行追偿,这就不在旅游行业委员会的管辖范围了。他建议顾客最好的办法是直接和旅行社交涉,一般都可以得到解决的。
$ |& [3 L7 f8 W% N
3 ^/ a6 s* e: h他提醒消费者在网上定购旅游计划的时候,要注意对方是否属于安河旅游行业委员会的注册旅行社,否则的话不受《安河旅游行业法》保护。如果注册旅行社因为破产或其它规定的原因对顾客造成损失,安河旅行行业委员会会依法提供低于5000元(每人)的赔偿。 " T' ^* n# z. }) y7 m& G
) U0 `0 w6 E. g6 u7 W: Q& ~
他提醒顾客在预定行程之前,一定要仔细阅读旅行合同的条款,并且要确信自己明白了其中的含义。尤其是注意其中取消、更改行程、退款等主要方面的规定,一般来说客户全额付款预订了某个行程,这个价格就不会再更改。如果顾客中途取消预定的行程往往要缴付罚金,值得注意的是,如果旅行社单方面提价超过7%以上,客户则有权提出取消行程并可获得全额退款。 4 X8 |- [& w$ [  e' Z) L" h+ ^
# j6 H0 {0 L) |2 I  q) ~3 @
《安河旅游行业法》要求安河所有从事旅行行业的公司,都要在安河旅行行业委员会注册并交纳会费,设立赔偿基金,委员会对顾客的赔偿金就是从这个基金中支出。安河目前大概有2800家注册的旅行社。 % d# t' t$ V# g9 L" k% q$ P; ^2 i
4 M, W0 H! Y( o# \
投诉有道解决靠己
  G" \; r- W' ~# A& e0 g6 G
# W( i# N5 M- t9 j, O/ w: }. T派博表示,预定的行程如果旅行社方面有任何改变,这是它的权力,但是旅行社要作出解释,并且为顾客提供更换、继续或者取消行程的选择。旅行行业委员会是在顾客在与旅行社交涉未果的情况下,才接受顾客的书面投诉。但值得注意的是,委员会的作用是促进双方的沟通,帮助尽快顺利地解决问题,没有权利裁定谁对谁错,或者强制执行某个决定。
  g( ~% a+ }2 I8 q
! N/ ~- y$ M' j/ O0 l$ I委员会也不是什么都大包大揽,他列举了属于他们管辖的几种情况:比如旅行社没有告诉游客带必要的文件,导致不能登游船或者飞机;预订了行程之后,却没有收到收据;收到了收据,但是里面没有合约;定了行程之后,旅行社突然要加收咨询、服务费;没有告诉顾客,如果顾客更改、取消行程需要交罚款;旅行社没有告知游客可以买旅游和出安河的健康保险;酒店或者游船突然被取消却没有通知;航班提前或者晚了24小时;酒店没有提供旅行社宣传册中提及的那些服务;顾客对于价格增长有疑问等。 0 q3 M/ l3 b  }

  K) t5 U% U* G' R8 q有些情况则超出安河旅行行业委员会管辖范围,比如对旅行社的客户服务水平不满意;目的地酒店的餐饮、干净程度和服务没有达到顾客的预期水平; 5星级的酒店让顾客感到不超过3星;由于飓风等原因顾客取消行程,希望拿回预付款;顾客上周预定了行程,本周价格降低,希望更改等。 0 X  \* ^* V* v% D- M
  P4 z) t! }3 `" ~' K; ^' I9 M
投诉处理程序 6 M* x+ O$ t1 F
& k# z7 V1 ^9 e8 H, V$ F
安河旅行行业委员会收到顾客的投诉之后,如果认为是可以接受的,会让顾客填写一份投诉表,以及递交所有投诉相关文件,诸如收据等。随后顾客会收到一个投诉编号,委员会依照《安河旅游行业法》进行调查,要求旅行社对投诉作出解释。委员会的目的是达到投诉者和旅行社均满意的结果。
9 ~+ M3 n9 D# l3 I1 \+ B2 ^! ]: `+ X" @8 ]
派博表示,投诉解决的过程长短不一,有的可能一个电话就得以解决,有的则需要几个月。如果顾客对旅游行业委员会的处理仍然感到不满意的话,就需要通过法律途径去解决纠纷。
理袁律师事务所
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2009-12-14 05:04 | 显示全部楼层
收到,凡事多加小心。
鲜花(4) 鸡蛋(0)
发表于 2009-12-14 12:04 | 显示全部楼层
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2026-7-4 11:15 , Processed in 0.076989 second(s), 14 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表