 鲜花( 0)  鸡蛋( 0)
|
Lee应该是Very English 的姓么. 中文是Li(念第三声),和Lee有些不一样. 至于这里的中参观Lee Garden我觉得是投洋人的爱好,故意写为Lee.
3 D9 ^ {0 F4 }) Y9 w1 w6 J% S"白"是中文的姓,但是属于比较少见的姓. FireyHorse 知道的真多.$ F$ x& q3 p ~4 ]9 @1 A3 }5 a5 g% }* s
suvescape 发表于 2009-12-20 20:37 
, e. r# {+ _ ^8 `! R8 @, [7 n9 a8 [& X# v4 j& l" ^$ m
就是啊,中文有李姓,按照汉语拼音写成Li,按照威托玛拼音写成Lee,也算是对英语原来的Lee姓的模仿。韩国,越南也都是类似的情况。8 u. s$ Q F% z8 E7 `) ~+ A0 q! o
: D' f0 i9 z' E7 S+ B
怎么就会听到Lee,就想到亚洲了呢,真是本末倒置。* h- Q9 d( [, [- S+ m
) D% s5 v7 R3 j# v2 l! M: S3 z这个“洋教练”逻辑有点不太清楚。 |
|