问FireyHorse,你对中国历史了解了多少?

suvescape

喜欢谈什么关于中国的问题?

Justing

FireyHorse，这个ID本身就是源于中国文化吧

suvescape

是么?何以见得?

月亮山

是么?何以见得?
suvescape 发表于 2009-12-17 23:43

same question

雲吞

喜欢谈什么关于中国的问题?
3 F, g. w8 p, t* @4 k- l0 q8 {& y) bsuvescape 发表于 2009-12-17 22:14

我估计最后洋教练会被拽到茶馆里去。

pchell

我估计最后洋教练会被拽到茶馆里去。
3 y3 C6 v3 k' x  E" y雲吞 发表于 2009-12-18 16:29

茶馆政治气息太浓，洋教练不一定会参与。如果洋教练去了，也许会像女版一样闹分家，分出个历史版

suvescape

欢迎洋教练来茶馆喝茶!

Justing

是么?何以见得?
! }  q, _" d8 s) m4 Bsuvescape 发表于 2009-12-17 23:43

/ a+ |! b" Z, Ehorse为马，对应地支五行为火（fire）

FireyHorse

人家怎麼會打這種問題? 有人了解100%嗎?

跟大陸人討論歷史,政治,都要特別小心.

被拽到茶館有什麼意思?
* x, e; S; Q; g. z/ |
( ]! q$ R4 a  c8 P: L請問,源于有什麼意思? 我查4本字典,都找不到這個詞.
) L% _# Y. G6 Q: q& C
謝謝

雲吞

- k% X1 `. j, d( V. k
源于 = 起源于

- D# J5 x- s, d) l) _# o# T比如，St. Patrick's Day 是源于爱尔兰的。现代汉语里面很多词汇源于日文。
$ I; h2 Z" |! g- S, A
  _8 K' x$ [5 U如果你查字典都找不到，不妨使用搜索引擎，比如中文google，或者百度。

FireyHorse

謝謝你的解釋.

竹帘儿

人家怎麼會打這種問題? 有人了解100%嗎?
& |5 {7 ?% V* T: C" y: C
! {1 A3 _0 P" d2 F) h$ g& Y跟大陸人討論歷史,政治,都要特別小心.
1 R1 h" ^9 P* d, ]0 n; ]4 [
: l. M0 N. v& |. j, j2 q) x被拽到茶館有什麼意思?

請問,源于有什麼意思? 我查4本字典,都找不到這個詞.
5 O/ X7 n  F$ W) }
5 {9 ?9 r0 h5 ^% {7 k& ?: `5 K謝謝
FireyHorse 发表于 2009-12-19 19:23

教练很可爱啊， 四本字典都是什么字典啊？ 下次可以试试google translation，搜索引擎也是好主意，让你能够看到很多用这个词的context，即使没有解释也能猜出意思来。 自从有了网络，我都不记得上一次翻字典是什么时候了。

雲吞

该用字典时也要用。

你看网上那么多人写不出来“剖腹产”，只能写“刨腹产”，“抛腹产”之类的，就是不用字典的结果。

suvescape

还好,没有人写"剖夫产",否则男同志全被谋杀了

孤舟蓑笠翁

人家怎麼會打這種問題? 有人了解100%嗎?

5 k9 ?6 f( M. [4 g% G跟大陸人討論歷史,政治,都要特別小心.

" [- y- Q# Y/ u' ?* d0 Z被拽到茶館有什麼意思?

; L0 N; e  A/ b0 u' g8 D請問,源于有什麼意思? 我查4本字典,都找不到這個詞.

5 X- W4 _- }0 r8 A+ o  r謝謝
6 f4 ?: D, K9 @FireyHorse 发表于 2009-12-19 19:23

嘿嘿，和任何人谈论种族，历史，宗教，政治，都要特别的小心，“茶馆”特指本网站的一个时事政治版块，讨论的都是些让人肝火直冒的话题。
对了，我问了一个本地出生的小伙子，他也不知道firey的意思。

你的中文水平很不一般的说。