【轉載】达摩难陀法师《法句经》-- 善观说法形势

purifiedmind

Hunger is the greatest disease. Aggregates are the greatest ill. Knowing this as it really is, (the wise realize) Nibbàna, bliss supreme.
% U* O; k5 X$ s+ p9 @6 c8 Y
Ven. Nàrada, Dhammapada
; J3 ~# R# u0 j' |7 z, f" e. ~% C
2 `% A+ n- J/ d/ f% ~' gVen. Kakkapalliye Anuruddha Thera 解释了以上的偈诵。

饥饿是最严重的疾病，人每日都要面对和医治。五蕴是最大的痛苦。涅盘是最大的喜悦。涅盘是指寂静的心，当人除去贪、嗔、痴三毒，就能得到心解脱，带来寂静。
, o( \- Y7 X# l' y" I3 `
6 H; g$ P( M- _/ M- J# u涅盘是一种体验，我们用词语来形容它的特徵，但真正的感觉是语言所无法解释的。若果要用说话来表达的话，涅盘可解释为除去贪、嗔、痴。
8 J* a5 N# Q- s& X1 a8 [
* J. D, O5 R3 f8 G: j5 s4 g有一次，一位婆罗门请舍利弗阐述涅盘的意思。虽然涅盘不能用语言直接表达，但舍利弗也可用语言作了解释，指出涅盘就是「清除贪欲、清除嗔恚、清除愚痴」。
% o8 u2 \/ B" q% i) |0 Y
: @2 F6 m; B% Z这首偈诵与一位佛教徒有关。
2 U0 H4 e$ M& C/ J# r) g& {+ g4 L
. g+ S! _" r% V4 H8 w印度有一个地方阿纳毘 (Alavi)，城中的人大多是佛教徒，佛陀曾调服了当地一个恶人。有一日，佛陀到了阿纳毘，信众知道後都很高兴。佛陀坐在树下，人们在佛陀身边聚集起来，并供养食物。在一般情况，佛陀接受供养後会向信众说法，但今次却闭上眼睛坐着。原来佛陀正在等候一个贫穷的人。
# |1 x5 q5 V; X
% X9 p& A$ u7 Y9 z! h; x9 |, ?这个穷人也是佛教徒，他在前往听佛陀说法时，发觉一头牛失踪了，於是决定先找回牛。他用了一个早上来找牛，没有吃饭便立即前去见佛陀。佛陀看到他後，询问人们有没有剩馀的食物，吩咐拿点给他。当他吃饱後，佛陀就开始说法。

4 B+ T+ @3 w7 |1 z佛陀首先解释与别人分享东西的重要，亦即是布施的意义。佛陀再说道德操守的重要，教人要修习善法。佛陀接着教人平息欲念，最後说出离心，不执着事物。佛陀然後向人们解释四圣谛，穷人听到後成为了入流果，第一次见到生命的实相。

" A- |8 |5 _" h在回寺院途中，比丘们谈起佛陀今次的说法与前不同，认为这些食物都是信众供养佛陀的，不适合分给别人。佛陀听到後解释当中的原因，若果这个穷人饥饿的话，他就不能明白佛法，因为只有在饱食後心才能良好运作。我们饥饿的时候，我们不能明白任何的事情。

莲的露珠儿

莲的露珠儿

阿弥陀佛！