柏油公司加大开发规模[11.9]

雷锋

来源:http://www.canada.com/edmonton/e ... 4-a115-5d4dbe9335a0
0 t1 f# i2 O  F5 C0 q2 F8 p: F
出自 $12.5 B 生长计划的 EnCana 卷物
# K) P: X8 k& F* C& \- O公司发誓提高输出 12-折层
  ~0 N- c8 |! S0 G2 V
爱德蒙顿 - 攻击性的 oilsands 发展将会传布远的超过堡垒 McMurray 挖掘在星期一被 EnCana 公司揭开的一 $12.5 十亿个生长计划之下跨越东北方的亚伯达
9 k3 E" `- U% q9 q5 B3 z- z  |
公司发誓乘输出 12-从 4,800 平方 oilsands 租约的公里 2015 之前对一天 500,000个桶结束营业, 被工业的任何公司拿着的柏油特性的最大传布。

"你可以呼叫这个一个来临-外面的宴会 ," EnCana oilsands 主要的杰夫 Wojahn 告诉企业的 " 投资者日子 " 哪一个藉着一个英特网网络播送和电话电话会议广泛地广播。

" M% _- o. ?1 q事件包含了陈述其他的公司可能受欢迎征募如生长的合伙人 -- 但是不因为帮忙与钱一起需要或者轻打柏油的技术上方面,操作官员挑剔的女人 Eresman 的 EnCana 领袖说。
  S0 H! [! ^8 i  Y/ |
4 N# }+ g: H8 _+ h  p1 K# K被寻找的新兵是在升级而且精炼像花生酱一样的柏油进入高级的光油方面 " 下游地 " 专家而且加燃料和有能力的转换一个老植物或者建筑到市场的一个新的结束, 他说

9 s$ n( a8 g0 [! H. `当它的柏油生产大约 2009 击中 100,000 桶一天的时候， EnCana 打算保护一个处理合伙人,Eresman 说。
/ G, G2 R! t5 H
" p2 A5 H$ K- C0 f) m/ }& H一位候选人已经在美国到目前为止向前地踏 -- 精练者 Valero 能源公司先前宣布技术上的研究进入在俄亥俄州转换一个 Valero 植物之内对于 oilsands 输出继续。 如果方案前进，安排要求 EnCana 对于工程在大约十五亿元中采取部份所有权和踢。
: Y+ x7 \# r8 p6 H3 v
在东北方的亚伯达, 生长计画包括三个柏油抽出位置:
9 F. }& X! j/ {% Z
4 N5 ^, |! e1 z% w6 `2 Z. @: W- Borealis, 新的计画在现在露天矿产区域的东方边缘上的堡垒 McMurray 的大约北方 90 公里, 藉由 2015 之前是每日的一个 100,000个桶的输出目标;

- 克里斯蒂娜湖, 无经验的生产发展在 Conklin 的 Metis 团体附近的堡垒 McMurray 的大约南方 160 公里哪里 EnCana 打算升起现在的输出 36-2015 之前对 250,000 桶一天折叠;

  a5 y( W, w3 e6 y+ ^; s. }; C-养育小溪,一个位置在寒冷的湖空气武器上排列 EnCana 大约在五年以前提倡了新的地下柏油抽出技术而且计划每日使成四倍对 150,000个桶的生产地方。

" z. [6 a% F, ~7 o生长计画为植物工程的演练和五十亿元包括大约七十五亿元。
( r4 y1 r! m% F: _, m. a1 H/ N
9 |2 R$ t- h4 F" M3 E$ `5 t2 g因为柏油深深地太在所有 EnCana 的 oilsands 租约中被为露天矿产埋葬，所以演练支配努力。
3 s. Q+ b9 K* A" O" ?
* H( m5 w) \6 H7 F公司使用在如 SAGD 或蒸气协助的排水工业被知道的一个新的方法。 双涌出, 水平地训练大约五公尺分别地, 同时地注射蒸气的而且提出够热流动的柏油。
  K7 j$ J3 E$ q: s: H1 j
新的系统需要比堡垒 McMurray 区域的采矿要少的工程，劳工和投资而且在浅的柏油存款上升级 megaprojects, 但是也生产只有优惠定价格的重油。

EnCana 估计，它的租约支撑四百亿个桶的柏油而且预测达一百亿个桶可以最后与现在的技术一起生产。
/ Y$ p- o( [9 M  t/ D1 M0 h5 _
9 O4 F5 Q( z' c8 NSAGD 对于迅速的发展正在进入一份食谱之内进化,Wojahn 说。

平常

雷锋同志，严重警告！不许投机取巧！

! G1 g+ y# |3 S& i随便挑出一句：
“SAGD 对于迅速的发展正在进入一份食谱之内进化,Wojahn 说。”

想把读者气死咋的？

雷锋

555扫瑞啊,偶英文烂点嘛.多多包涵啦,偶会努力改正哒:)

平常

雷锋同志，用翻译软件帮帮忙不算什么。可是好歹翻译完后你也该读一遍才是。你读一遍你的译文，能看懂是啥意思不？
9 L/ p" s5 E) M, X$ q3 e
看过你的许多帖子，印象里你不糊弄人的。最近咋的了？

常华

看不懂什么意思.

魂游天外

高技术害人那！

老杨

同意平常的意见

yj151

看不明白，啥意思？

wenl1999

叽里咕噜

看得晕了