I am lord. c% }# Z$ K' L, \5 N* Q( V1 z我是神。 ! h1 @, L% s1 j+ ]/ ]8 c/ G% w8 j' z- H5 v3 d' j6 c
I am the one whose word endures. ) |# R+ i X G( L0 Z" Y1 u我的言语是持久的。 0 r4 R1 G' P$ y% |" z! n 9 W8 g/ i8 q$ m5 h# _3 f9 Y! [% NI am eternal. ) u* r8 {) [9 N8 E6 N2 o/ M' \我是永恒的。$ [) f3 u, T& R
; x: J3 r3 c1 l4 p% K/ _9 ^8 d0 T
I am the great lord over the land. . Z! c+ k$ z" m5 F我是大地上伟大的神。 9 E# h: a) h" q7 T0 k " t |1 x( K( l. ~: A5 v% jI am the father of all the lands.: {+ X* @/ Z* B% F
我是所有大地的父亲。 0 b2 f g# K% R) F2 r1 ?; l. J1 M ' Q$ Y N: |4 ]$ n# v# FI am the one who directs justice alongside An 9 |; [6 u8 {! Y我是与安一起指挥正义的神。 2 _- `2 y- `# k: R$ b9 M : l3 y0 I1 [* ^) q8 J; J# `+ O* }I am the big brother of the gods 3 r! o! M% i; X: I我是众神的大哥。5 W% B8 ]+ A& `1 g( I
0 l V: `# o- S3 ^ {( l; h1 J
I am cunning and wise in the lands.; q1 l9 i ?4 d9 r
我是大地上狡猾和充满智慧的。 - H( v- b- \* @ ^' J 6 [% @# ~/ M$ H3 o以前听说过只有耶和华才说“我是。。。” 其他的神都没有说过“我是。。。” 的。 8 F$ b; S2 x: ^3 O( r1 Z " k3 M4 T0 y9 ~: t可惜说这些话的真神并不是耶和华。这位真神说这些话的时候,耶和华还没有出世。