 鲜花( 29)  鸡蛋( 0)
|

楼主 |
发表于 2011-1-4 00:41
|
显示全部楼层
今天车行里来了位老顾客,我就边干活边聊了几句。
* [# p% {/ Q" `, d顾客:“自从我买了这辆车(我正给他的车修暖气排风扇),我就算倒了霉了,couple month ago, I got a hit-n-run, couple day before 玻璃又被飞来的石子打碎了, 不拉不拉。。。。”
6 _$ w' P# Q& i1 x6 b/ j我:“不要那样说,SHITY HAPPENS. AND WHAT IF A GUY GOT INVOLVED IN CAR ACCIDENT TWICE LAST YEAR, FIRST TIME HE HAD TO LAY DOWN MORE THAN 3 MONTH AND SECOND TIME HIS CAR GOT RID OFF. WHAT DO YOU THINK? YOU ARE LUCKY THAN THIS GUY, 对吧?”
3 [: h* P: T8 H* S0 ~$ }( V* z. |顾客:“OH YEAP, FOR SURE. AND YOU KNOW THAT GUY.”
L- j/ Y" w2 S- K% Q我:“eha, IT IS ME!”
! W1 N# R: e. |1 X/ j顾客石化~~~~ |
|