what's the difference between these two words?

雲吞

When talking about car insurance, one common mistake made by Chinese English mistake is the use of "deduction" instead of "deductible".

' w  Z+ i1 a& `% w* Q/ aThen what's the difference between these two words?

兰颜知己

one is N., the other is ADJ.

hahaeion

2# 兰颜知己
" R. G0 O7 @  {8 X
7 z- p  N' t+ ^1 K
( L, e# o1 F) \  ^deductible COULD be a N , too.

a specified amount of money that the insured must pay before an insurance company will pay a claim.
* S1 `& t: S" }1 g* |$ |/ ^
it's a confusing terminology.

Raspberry

2# 兰颜知己

! E$ D+ }+ q6 G1 k6 f
deductible COULD be a N , too.
  d% k1 S- ~8 J2 N* S
$ C5 F" p; M) wa specified amount of money that the insured must pay before an insurance company will pay a claim.
6 O; L+ l0 Q2 T' d2 v8 K" n+ g
it's a confusing terminology.
hahaeion 发表于 2011-3-4 00:55