" N C& q, X/ c$ N0 XMacEwan 大学校方一直在调查近日来发生在校方办公的室的神秘失窃事件。 F$ `9 ~0 t2 q6 O6 u2 f/ o( [7 g2 v
上周日上午,一名寝室管理员发现一个男子躲在办公室的档案橱柜里。他是打破玻璃进来的,并 cut through (实在不知该翻译成“绕过”还是“打破”,好象都说得通。)电子监控器。$ }0 g+ u0 d H+ ?2 u
0 t( M+ _' b: `校方发言人David Beharry说“他一发现有人,就从破玻璃逃跑了。”8 R a" h5 r. v9 p3 h( l
% T" A! T- Z1 i' y1 v这个贼撬坏了办公室里的保险柜,偷走了一个装钱的信封,并且偷走了一个装着这幢楼每个房间的钥匙的信封。(估计那个贼以为里面也是钱呢,一掂还挺沉。呵呵。) ) {1 ]* f! @4 E9 S9 u - j; ^+ T( t7 g& I/ m( E" x/ k" H/ ^“那里有13把钥匙,每一把管着一层的房间。我们已经开始给房间换锁了。”Beharry昨天说。(一层一把钥匙,管理员用的。) - z& |2 Q" F* X: k; Z& g ( b6 O. \* ]' Y& ]每层换锁的费用为$2,000 ,共13层,总共是$26,000。) v8 r+ d/ [( S: H
; e- c5 U6 O# n/ W# K% Y
总共600间学生寝室。现在已经通知了学生注意安全,在全部门锁被换完前,校方加强了安全警备。(你瞧这个贼,他偷了钥匙没啥用,给学校带来多大的麻烦。600间都要换锁。) & e) r0 r9 k {% n; r: S J$ F. O4 q. ]4 q/ {. ?
学生们对此事表示震惊,他们认为校方应当通过此事加强学校的安全工作。4 z- I" N; P# X0 r3 p Z* _* ` O
2 Y: L! f$ d. R9 \% n警方称嫌犯是一大约在19-24 岁的男子。 6 d" {" l5 L# I : u4 ]7 u; b: _如有人有任何线索请拨打电话800-222-8477 ,或向当地警方报警。' N- y& }/ t2 O7 b( C6 T