埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 3152|回复: 4

[交通机票] 请问谁有加拿大重要节日的表,能复制给我一份么

[复制链接]
鲜花(2) 鸡蛋(0)
发表于 2006-8-13 16:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
如题,感谢
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-8-13 20:19 | 显示全部楼层
Holiday Name                 Date 2006 % p- A1 {& q( Q& x" ]  J+ H8 T8 `. s
New Year's Day             Sun Jan 1  ( n )     ( S1 ]. J* e5 i7 \# h6 Z
Family Day (AB)             Mon Feb 20    Regional 1 N# |& ?$ ~2 ]3 r* F. n
Heritage Day (YT)          Fri Feb 24   Regional
- L, r7 n8 q# m$ x6 MSaint Patrick's Day (NL)  Mon Mar 20   Regional
& F! d6 t7 d& d2 k' ^; o) eGood Friday                   Fri Apr 14 Easter    2 @5 X) U5 b+ c. x
Easter                           Sun Apr 16 Easter Christian
1 c: O" W1 W, r  j8 n- z* m3 aEaster Monday (QC)       Mon Apr 17 Easter Regional
, F* h* f; y) n7 y/ ASaint George's Day(NL)  Mon Apr 24   Regional
8 I+ t3 ]0 L$ [8 L% `Victoria Day                  Mon May 22   Regional
5 [1 p2 X6 x2 Y+ D! R' ?6 kSaint Jean Baptiste (QC) Sat Jun 24   ( k )   Regional
* }" l7 m* R0 ^% _Aboriginal Day (NT)       Mon Jun 26   Regional + y/ t: j# w% R. ^. n8 B. {
Discovery Day (NL)        Mon Jun 26   Regional 6 c  g. E" }6 k& F# ?" ~$ |( X, W' t
Canada Day                 Sat Jul 1  ( i )     
4 X! t. F, \& H/ DOrangemen's Day (NL)  Mon Jul 10   Regional
" n- g) `; Z% [+ vRegatta Day (NL)          Wed Aug 2   Regional 7 b3 v$ n" B) \$ D8 F7 \# }5 v
Civic Holiday (Except NL, QC, YK) Mon Aug 7   Regional 4 h0 \! I! n+ L6 Q, e
Discovery Day (YK)        Mon Aug 21   Regional * ^. E2 @+ Y# V
Labour Day Mon Sep 4     
  v1 z/ z+ s* K7 @% L6 i; YThanksgiving Day Mon Oct 9     
7 G+ a4 [0 H+ I$ g$ g9 p$ Z7 TRemembrance Day Sat Nov 11  ( k )   Regional
/ [+ p& g3 t* t6 {' oChristmas Day Mon Dec 25     
  n- N* |& c* J& r% J. cBoxing Day (ON, SK, NT) Tue Dec 26   Regional
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-8-13 20:20 | 显示全部楼层
Specific comments on bank and public holidays in Canada
2 N9 k% A# p- h' G+ E1 H8 N
" V) q6 A% M! b* X1 K2 KPublic holidays that fall on a weekend are often taken on a Monday, but not officially. Some businesses take the Monday while others take the preceding Friday. There is a push to make Saint Patrick's Day a national holiday. It is being sponsored by Guinness. Employers in QC have the option of giving either Good Friday or Easter Monday off. Victoria Day is not officially a statutory holiday in NB, NL, NS, or PE, but most people have it off anyway. Officially, only Canada Day is moved to a Monday when July 1 falls on a Sunday. There is no official stance when it falls on a Saturday. Many take Friday off when it falls on a Saturday. The Civic Holiday is referred to differently in various areas: AB (Alberta): Heritage Day. BC (British Columbia): British Columbia Day. MB (Manitoba): Civic Holiday. NB (New Brunswick): New Brunswick Day. NL (Newfoundland and Labrador): Regatta Day. NS (Nova Scotia): Natal Day. ON (Ontario): Civic Holiday (or Simcoe Day in Toronto). PE (Prince Edward Island): Natal Day. QC (Quebec): St. Jean Baptiste (June 24). SK (Saskatchewan): Civic Holiday or Saskatchewan Day. NT (Northwest Territories): Civic Holiday. NU (Nunavut): Civic Holiday. YK (Yukon): Discovery Day. Thanksgiving is not officially a statutory holiday in MB, NB, NL, NS, PE, or QC, but most people have it off anyway. Remembrance Day is not officially a statutory holiday in MB, NB, NL, ON, PE, or QC.' H# z2 a) g2 ^
9 y( c0 k+ p2 i4 e6 r: u
Footnotes
+ T+ Z: c7 p& ^: A) ?6 O3 _+ h6 Z/ _& |; f5 u  o) T
( * ) Observance : Any entry in the Observance column indicates that, in Canada, the holiday may be regional or non-official or limited to certain religious and/or linguistic groups, or begin at a time other than midnight. ) T+ B" ?( N7 _: W9 d$ m+ }
( i ) Days in Lieu : These bank holidays, legal holidays and public holidays, in Canada, have specific official rules that determine that they are moved, or that a days in lieu is given when they occur on a Saturday or on a Sunday, or in both cases. The effects of those rules have already been included in the dates displayed above. 9 a) y( T2 M/ v2 `+ B1 m  q1 i
( k ) Saturdays : As mentioned in footnote (i), above, our research indicates that some of the bank holidays, legal holidays and public holidays that occur on a weekend in Canada, are moved, or that days in lieu are given. The fact that the date displayed above is a Saturday means that either this particular holiday does not move, or it only moves it it occurs on a Sunday. Examples of this are religious holidays such as Holy Saturday, or the actual date of a holiday, such as Christmas, for which an additional day in lieu is given when it occurs on a weekend.
% a3 _% c! c( y2 n3 ?( n ) Sundays : As mentioned in footnote (i), above, our research indicates that bank holidays, legal holidays and public holidays that occur on a Sunday in Canada, are moved, or that days in lieu are given. The fact that the date displayed above is a Sunday means that this particular holiday does not move. Examples of this are religious holidays such as Easter Sunday, or the actual date of a holiday, such as Christmas, for which an additional day in lieu is given when it occurs on a weekend.
大型搬家
鲜花(2) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2006-8-13 22:12 | 显示全部楼层
有没有中文的~~~我看不懂
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-8-14 22:58 | 显示全部楼层
我也看不懂,都是对着字典,一个一个查的。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2026-11-19 20:27 , Processed in 0.110954 second(s), 11 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表