中国“奇文”，“一音”贯之。

齐山

8 Q4 o$ g+ @9 e5 H
         中国“奇文”，“一音”贯之。

      叙一事件，通篇文字，读音一个，四声区别，抑扬顿挫，朗朗上口，文理清晰，简明有序，中国古文，举世无双！

9 X, U7 N  a' x" H1 ^1 n01. 《季姬击鸡记》
原文：
$ [' V2 i/ W- s. ]  n! s! U季姬寂，集鸡，鸡即棘鸡。棘鸡饥叽，季姬及箕稷济鸡。鸡既济，跻姬笈，季姬忌，急咭鸡，鸡急，继圾几，季姬急，即籍箕击鸡，箕疾击几 伎，伎即齑，鸡叽集几基，季姬急极屐击鸡，鸡既殛，季姬激，即记《季姬击鸡记》。
翻译：
! G  [. U& {; j. a季姬感到寂寞，罗集了一些鸡来养，是那种出自荆棘丛中的野鸡。野鸡饿了叫叽叽，季姬就拿竹箕中的小米喂它们。鸡吃饱了，跳到季姬的书箱上，季姬怕脏，忙叱 赶鸡，鸡吓急了，就接着跳到几桌上，季姬更着急了，就借竹箕为赶鸡的工具，投击野鸡，竹箕的投速很快，却打中了几桌上的陶伎俑，那陶伎俑掉到地下，竟粉碎 了。季姬争眼一瞧，鸡躲在几桌下乱叫，季姬一怒之下，脱下木屐鞋来打鸡， 把鸡打死了。想着养鸡的经过，季姬激动起来，就写了这篇《 季 姬 击 鸡 记》。
% i+ j  [! |; S
% e: O8 p1 L( z2 {3 ]2 k02. 《施氏食狮史》
, }' a& g; L1 X0 j原文：
石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时，适十狮适市。是时，适施氏适市。氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸，适石室。石室湿，氏使侍拭石室。石室拭，氏始试食是十狮。食时，始识是十狮，实十石狮尸。试释是事。
翻译：
, b" U. W! b' c# V' ]" X石室里住着一位诗人姓施，爱吃狮子，决心要吃十只狮子。他常常去市场看狮子。那时候，刚好施氏也到了市场。他看见那十只狮子，便放箭，把那十只狮子杀死了。他拾起那十只狮子的尸体，带到石室。石室湿了水，施氏叫侍从把石室擦干。石室擦干了，他才试试吃那十只狮子。吃的时候，才发现那十只狮子，原来是十只石头的狮子尸体。试试解释这件事吧。
( F. H) g) e  A- M0 b
* e/ n, f: t1 B. A0 Z2 o1 ]
$ K- J4 ]. R& v9 d03. 《于瑜欲渔》
$ `: y; `% N9 m原文：
8 j8 c& a! Z( l! Q于瑜欲渔，遇余于寓。语余：“余欲渔于渝淤，与余渔渝欤？”
余语于瑜：“余欲鬻玉，俞禹欲玉，余欲遇俞于俞寓。”
3 }/ q& g* T; p6 s. ~1 L余与于瑜遇俞禹于俞寓，逾俞隅，欲鬻玉于俞，遇雨，雨逾俞宇。余语于瑜：“余欲渔于渝淤，遇雨俞寓，雨逾俞宇，欲渔欤？鬻玉欤？”
# Q8 a( V! O, @* N% a# ~于瑜与余御雨于俞寓，俞鬻玉于余禹，雨愈，余与于瑜踽踽逾俞宇，渔于渝淤。
: ?. a# S/ ^* ]7 k2 `8 M& n2 K4 i翻译：
& ?( x: B6 E* Q' g& ?! U. n于瑜想去钓鱼，到我家找我，对我说：“我想去渝水的滩涂上钓鱼，你和我去吗？”
我说：“我打算卖玉，俞禹想买我的玉，我得去他家。”
. G( P$ f; a; ^- Q于是我同于瑜一同来到了俞禹家，见到了俞禹，想要把玉卖给他。这时天下起了雨，大雨漫过了俞禹家的房子。我对俞禹说：“我本来打算去渝水的滩涂上钓鱼，现在在你家遇上大雨，是该钓鱼呢?还是卖玉呢？”
/ r3 Z0 W7 Y/ n8 @于瑜和我在一起在俞禹家避雨，我把玉卖给了俞禹。等雨停了，我和于瑜慢慢走出俞禹的家，去渝水的滩涂上钓鱼。
8 `9 d! \5 h# q" ]" a( s0 P寓意：
) o* `! b' Y# V/ D& i比喻做事应该讲究条理，忙而有序地完成，这样做事的效率才会更高，否则有时会酿成大祸。
5 j' B  K* R1 u0 u3 p
; U- z3 H" W  J+ l04. 《熙戏犀》
( ~+ G( B2 j+ T/ t: j: p原文：
西溪犀，喜嬉戏。席熙夕夕携犀徙，席熙细细习洗犀。犀吸溪，戏袭熙。席熙嘻嘻希息戏。惜犀嘶嘶喜袭熙。
3 n+ x0 O; C: g4 U% n" H翻译：
西溪的犀牛，喜欢玩耍，席熙每天带犀出去，席熙忙着细心帮犀牛洗澡，犀牛吸着溪水喷向席熙逗他，席熙笑嘻嘻让犀牛不要闹，可是犀牛乐此不疲，就爱嬉戏。

链接：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz= ... X9yJYj2G1tJxuWKL#rd