埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 341|回复: 2

[加国新闻] 法国新总统必定是毛主义者(图)

[复制链接]
鲜花(13) 鸡蛋(1)
发表于 2017-3-6 11:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
本帖最后由 晨风吹 于 2017-3-6 11:40 编辑 5 N! k. b+ u. ?
: T+ P- A/ u+ n* u- }
(颜宾)根据法国民意调查机构Odoxa上周五公布的民调结果显示 ,在法国总统大选第一轮投票中,独立参选人马克龙(Emmanuel Macron)支持率为27%,首次超过极右翼候选人“女特朗普”勒庞(Marine Le Pen)的25.5%,保守派总统候选人菲永(François Fillon)的支持率为19%。
4 \8 o; {' |9 u& ]0 g) c最近,独立候选人马克龙多次在媒体上引用毛主席语录,并公开向媒体说:“我是毛主义者”(Je suis un maoïste)。他的竞选口号是“向前进“”(En marche)。他还谈及“长征”和“文化革命”。法媒报道:
0 c) d2 {) K8 U7 Z. c3月2日,马克龙在接受《巴黎人报》(Le Parisien)采访时说自己是“毛主义者”,并解释道,因为对于毛泽东来说,“能奏效的方案,就是好方案” ( Parce que pour l'ancien leader chinois, "un bon programme est un programme qui marche")。而这个理念所代表的高效行动力,显然符合马克龙想要展现的领导人公众形象。马克龙还把艰辛的总统竞选活动称作“长征”(la longue marche)。
& O: J/ f- l0 x- y上周二,在法国昂热举行的一次会议上,马克龙多次提出:希望在法国众多领域中,发起“文化大革命”。(pratiquer dans de nombreux domaines une "révolution culturelle)
2 W7 Z' o+ v7 e4 M$ m6 V其实,毛泽东在法国的影响还是很大的,知道毛泽东的法国人,就像知道拿破仑的中国人一样普遍。9 q: I9 I- A# ?- ~7 C4 ^; [+ ^
" \, Y3 ~) ^! O: u4 A4 E! \
& n% G6 `. M0 q$ o% w3 l# r

+ O; n+ P6 M7 f' R. [. r8 @8 @" r   
" T- S) Q2 |6 ]9 k$ b5 [/ u 2 U  `. b# |) m% |
3 i  q; W: _- z& P- |  d( d# q
; F/ M& J/ P6 c4 N, Y; X8 u2 m( X& F
/ _4 k+ K6 F; y! Y
   2 ^& W4 E: l6 D. m" h
鲜花(10) 鸡蛋(0)
发表于 2017-3-6 20:49 | 显示全部楼层
楼主是否发错版了?
鲜花(122) 鸡蛋(0)
发表于 2017-3-6 22:41 | 显示全部楼层
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2025-1-14 22:05 , Processed in 0.141307 second(s), 13 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表