其实，俺想表达什么呢？那就是北方的朋友也从俺的表达，体会到对这个“俺”的评判啦，比如，有的人能觉得俺逗乐玩儿挺乐呵一笑尔，有的人却看到了俺的无知者还无畏，不学习我们北方人的好处，不能接受新鲜事物，如此的老朽不可雕也，简直是夏虫不可与冰语。。。。。。* U2 f4 s* M3 i. }9 ~% a
。。。。。。$ q8 @! R* z/ g6 F$ T
而俺期待：中国产，好译呗！
本帖最后由 marie 于 2017-8-8 03:18 编辑 . i& z- b' d6 v f- b: j
- U: Q2 ~$ c. F+ w& M- \# O
在加国生活多年，回国看看多少留学生多少投资移民又有那么多的人放弃国内好工作好的发展来加( h% A' @% M# u
值得吗?付出和回报不成比例
楼主: 人面桃花
狗仔卡
鲜花(
鸡蛋(
楼主
显身卡
发表于 2017-8-5 10:07
。。。。。再一想的，又一喜，俺要是出国旅行去，又不求学术一般的要求英语翻译达到那么高的准确度，不就解决了俺这一类文盲的大麻烦了嘛！，还是要感谢祖国麻麻，和祖国麻麻们产的一群优秀滴译呗好宝宝。
