埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 1825|回复: 8

[家长里短] 朋友家人去世,怎么表达慰问比较好?

[复制链接]
鲜花(2) 鸡蛋(0)
发表于 2017-9-6 11:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
同事,私人关系不错,算是朋友了,本地西人。她丈夫因癌症去世。以前从没碰到过这样的情况,请教大家:怎样表达慰问合适?谢谢!
鲜花(154) 鸡蛋(1)
发表于 2017-9-6 11:29 | 显示全部楼层
出席葬礼,买个花圈,就是很大的支持了。
大型搬家
鲜花(662) 鸡蛋(1)
发表于 2017-9-6 12:59 | 显示全部楼层
有一手经验的人不多。
' n1 s" W5 s( Y$ C$ x  p瞎出个主意: 如果去私宅做过客,那可以买束花,写个卡片。买什么花最好问花店。如果只是在公司慰问,可以大家凑分子每人20块外加卡片集体签名。
鲜花(2) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2017-9-6 13:54 | 显示全部楼层
谢谢楼上二位!
大型搬家
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2017-9-7 20:08 | 显示全部楼层
他们通常在教会有个告别仪式,可以去悼念告别,拥抱家人,写个专门哀悼怀念的卡片.
鲜花(397) 鸡蛋(1)
发表于 2017-9-7 21:01 | 显示全部楼层
买外一个叫做sympathy card 写上: Dear Susan. I am so sorry for your loss. You and John were both so close to me and my family. Please feel free to let me know if I can help with anything. Take care. Love Sam.
  L, k2 m$ q/ ^) S( \7 ~* s, f+ O  q' D. f
不送钱,鲜花一般送在入土的墓地里。
8 I0 R+ ~1 s$ O' x: a4 ~9 C4 J' a6 R
鲜花(55) 鸡蛋(0)
发表于 2017-9-9 09:15 | 显示全部楼层
spend some time with the mourner, say much nice things of the departed, that'll console the souls in sorrow
鲜花(6) 鸡蛋(0)
发表于 2017-9-9 18:42 | 显示全部楼层
如果年纪大,多陪陪她,这边很多老人挺孤独的
鲜花(2) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2017-9-12 15:47 | 显示全部楼层
非常感谢各位的建议。她年纪不大,小女儿才一岁。。。
% ^4 E; t' u" u5 h7 N( o目前不在本市。葬礼也不在这里。快递了鲜花和卡片。感叹世事无常
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2026-11-2 14:16 , Processed in 0.154863 second(s), 22 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表