 鲜花( 2)  鸡蛋( 1)
|
活不下去了!小企业疫情中负债严重!方慧兰:联邦已经尽力了。
) w5 i% l* I7 z( W0 x7 z
8 D. _' G( _$ U
2 F; Z' t$ R& }* c0 R$ a3 F由于第六波COVID-19病毒导致客户留在家中,销售额下降,小企业主已向联邦财政部长提出请求,考虑提供更多帮助,以偿还他们与大流行病有关的债务。1 x* W2 F! p3 i4 |3 X
这一请求是财政部长Chrystia Freeland最近几天在预算案后的跨国访问中反复面对的一个问题。8 _: A* [7 M: M: O2 T* {9 ~
( C4 M# U" c; E/ V& ^
1 d X5 i( d4 B' G$ t
她的回答是,随着危机的过去,经济的发展和政府需要收紧财政腰带,已经不再需要紧急措施。
3 e/ U# ?8 k0 L- k9 u; S5 j5 I
1 J5 M9 S' u) R5 W; q加拿大独立企业联合会主席Dan Kelly说,在标题的经济数字之下,他的成员中只有五分之二的人报告说恢复了正常的销售。: _7 t6 ]" i @' X
( j5 v* q+ \5 G, B
( d! p' B% O5 m% h; u4 n5 I" L
他说,更多的人担心,尽管各省取消了公共卫生限制,但人们仍然呆在家里,这对收入和他们偿还贷款的能力会产生影响。8 p: y1 x2 I' a0 L0 K
5 C7 D+ s& O* w! z5 P他的成员在关于预算的网络研讨会上向Freeland提出了这些担忧,Kelly说他离开时相信财政部长听到了他们的担忧。
1 X; U4 v* P) E9 b
- G9 `! g* o4 {4 Z, M" s: CCFIB成员平均承担了$16万与大流行病有关的债务,其中约$6万来自一个关键的联邦贷款计划。, f. ]% U, Y0 q) a& E3 @' z
: Z o0 D5 W. v
政府已将2023年12月定为以零利息偿还这些贷款的最后期限,并享受免除部分贷款的好处,尽管许多小企业主认为他们需要到2024年才能负担得起偿还的费用。* Y0 S- w e& I" f+ @
3 [8 e) d# g3 a
Kelly在接受采访时说:"是的,街道再次变得繁忙,是的,标题上的经济数字是积极的,但有大量的小公司--特别是在零售业、酒店业、服务业以及艺术和娱乐业--仍在有更深的债务"。
& W g$ {2 b% z& w- z6 D
+ b+ @* x6 T$ q6 o7 Y: f, M
+ t8 ~$ {+ C4 H6 D: C/ b0 b"预算中几乎每个项目都有大量的新支出,然而对于任何形式的商业支持来说,它都是相当单薄的。"
; h! I1 U+ Q8 x: l
& k; R- s( y# k4 B. K+ V他说,大约四分之三的CFIB成员说,他们认为联邦预算没有帮助,因为在债务减免方面缺乏进展,而且在降低购物者每次使用信用卡支付的费用的承诺方面又有拖延。
% o _/ o. O6 d; K4 O: w% E' M( Q: T$ w* W# y
"我很想能够满足你们认为希望看到联邦政府所做的每一件事,但我认识到我没有这样做,我也永远不会这样做,"Freeland对CFIB成员说。
* Q$ C: j) P( f: j% x' v e K1 S
$ A: x# F$ e, E: ]; X, x"我要对你们说的是,在编制预算时,在推进政策时,我总是注意和考虑到它们对小企业意味着什么。"
) T Z; t- i! f( V' ^% R% T) V3 E
8 B4 L# j1 n, e, q* kKelly在预算中看到的一个积极因素是承诺提高小企业从低税率中受益的限额,他说这应该消除小公司发展的抑制因素。 W* p3 E- S1 U1 o _
# `/ o/ G: O+ r
, m6 r, L$ d( i
http://www.calgarychinese.com/ch ... =67&topic=96579 |
|