炼油厂大火泄毒气 三千员工疏散

八年移民

加拿大蜆壳石油公司（Shell Canada）周二表示，旗下在斯科特福特（Scotford）的重油提炼厂周一发生的火警，已经完全受到控制，而厂內所有受到大火波及的设施，则已安全关闭。  这座在爱民顿东北方的炼油厂发生火警后，约3,000个员工紧急疏散，回家休息一天。在大火中，该厂释出大量的氢和刺鼻的酸气。
0 U0 o' M. C  E; v4 \
周一，加拿大蜆壳石油公司的设施祸不单行，同一日较早时，该公司一条位於亚省西南部、平彻溪（Pincher Creek）以西的输油管，也泄漏出非常易燃和有毒的酸气，令住在附近的10个居民必须立即撤离家园。

8 J# y( B$ F9 m0 `2 Q. ^斯科特福特炼油厂总经理圣乔治（Peter St. George），对於火警为属下员工及附近居民带来不便，表示歉意。这场大火发生於周一下午4时左右，但消防员很快把火扑灭，也没有人受伤。
8 [7 s7 P) z2 j8 V9 |
空气品质及其他环境监察部门，在整个火警过程均严密监控各项指標，除火场泄泄出酸气之外，周围的空气污染並未超標。该厂的运作已於周二恢復正常。

亚省能源厅发言人罗布（Cheryl Robb）表示，他们会继续监察火场周围的环境，以確保公眾的安全。  
% j5 Y2 B6 T6 E
( a) @+ S! h1 A! b/ X/ M, n亚省能源厅、公用事业委员会等有关方面，已经就火警起因展开调查。

偶来瞧瞧

这个厂有三千人?

西红柿酸

tyment

太夸张了，据我所知，这间厂大约1500人而已！